Slovensko-rusky slovník - písmeno ZI

zi

• životná úroveň

  - жизненный стандарт

• životná úroveň

  - жизненный уровень

• životná úroveň

  - уровень жизни

• životná úroveň obyvateľstva

  - уровень жизни населения

• životná úroveň obyvateľstva

  - уровня жизни населения

• životná činnosť

  - жизнедеательность

• životná činnosť

  - жизнедеятельность

• životné

  - жизненно

• životné

  - жизненные

• životné dielo

  - труд всей жизни

• životné minimum

  - минимум прожиточный

• životné minimum

  - ПМ

• životné minimum

  - прожиточный минимум

• životné náklady

  - расходы на проживание

• životné podmienky

  - быт

• životné podmienky

  - бытовые условия

• životné podmienky

  - жизненная среда

• životné podmienky

  - законы существования

• životné podmienky

  - культурно-бытовые условия

• životné poistenie

  - страхование жизни

• životné poslanie

  - жизненное предназначение

• životné prostredie

  - жизненная среда

• životné prostredie

  - окружающая среда

• životné prostredie

  - среда обитания

• životné prostredie

  - среда окружающая

• životné prostredie

  - стихия родная

• životné skúsenosti

  - жизненный опыт

• životné vzťahy

  - бытовые отношения

• životné záujmy

  - коренные интересы

• životného

  - прожиточного

• životného minima

  - прожиточного минимума

• životný

  - бытовой

• životný

  - витальный

• životný

  - жизненный

• životný

  - житейский

• životný

  - коренной

• životný

  - одушевленный

• životný (gram.)

  - одушевленный

• životný cyklus

  - цикл жизненный

• životný optimizmus

  - жизнерадостность

• životný proces

  - процесс жизненный

• životný základ

  - жизненная основа

• životný štýl

  - быт

• životný štýl

  - образ жизни

• životný štýl

  - уклад жизни

• životodarnosť

  - живительность

• životodarnosť

  - животворность

• životodarný

  - живительный

• životodarný

  - животворный

• životodárne

  - живительно

• životodárne (pôsobiť ap.)

  - животворно

• životom

  - жизнью

• životopis

  - биография

• životopis

  - жизнеописание

• životopisec

  - биограф

• životopisný

  - автобиографический

• životopisný

  - биографический

• životospráva

  - режим

• živototvorný

  - животворный

• životov

  - жизней

• životu

  - жизни

• životu dôležitom (6.p.)

  - жизненном

• životu dôležitých orgánov

  - жизненно важных органов

• životu nebezpečné

  - жизнеопасно

• živou krajinou

  - живой страной

• živou polemikou

  - оживленную полемику

• živočišná chémia

  - зоохимия

• živočích

  - животное

• živočích

  - живое существо

• živočích bez ľútosti bude spálený

  - животное будет безжалостно сожжено

• živočíchopis

  - зоология

• živočíchov

  - животных

• živočíšna farma

  - ферма животноводческая

• živočíšna ríša

  - животное царство

• živočíšna ríša

  - царство животных

• živočíšna výroba

  - животноводство

• živočíšne krmivo

  - животный корм

• živočíšne odpady

  - отходы животного происхождения

• živočíšne teplo

  - теплота животная

• živočíšne uhlie

  - животный уголь

• živočíšne uhlie

  - уголь животный

• živočíšne vlákno

  - волокно животного происхождения

• živočíšneho

  - животного

• živočíšneho pôvodu

  - животного происхождения

• živočíšnej produkcie

  - животноводческой продукции

• živočíšny

  - животный

• živočíšny

  - скотский

• živočíšny

  - животного происхождения

• živočíšny glej

  - животный клей

• živočíšny pôvod

  - животное происхождение

• živočíšny tuk

  - животное масло

• živočíšny tuk

  - животный жир

• živočíšny tuk

  - жир животного происхождения

• živočíšny tuk

  - жир животный

• živočíšny tuk

  - масло животное

• živočíšny tuk

  - сало животное

• živočíšny vosk

  - животный воск

• živá

  - зев

• živá

  - зевает

• živá

  - живая

• živá hmota

  - органическая материя

• živá lopta

  - живой мяч

• živá obrazotvornosť

  - пылкое воображение

• živá práca

  - труд живой

• živá rybička (vnadidlo)

  - живец

• živá váha

  - живой вес

• živá zásnežka

  - живая защита (ж/д)

• živé

  - живые

• živé dieťa

  - подвижной ребенок

• živé farby

  - яркие краски

• živé striebro

  - егоза

• živé vnadidlo

  - жевец

• živé záhlavie

  - живой колонтитул

• živé záhlavie

  - переменный колонтитул

• živého

  - живого

• živí

  - живые

• živí

  - питают

• živí nás

  - кормит нас

• živím

  - питаю

• živíš

  - кормишь