Slovensko-rusky slovník - písmeno ZI

zi

• živíš

  - питаешь

• živôtik

  - жилетка

• živôtik

  - корсаж

• živôtik

  - лиф

• živôtik

  - лифчик

• živý

  - бойкий

• živý

  - живой

• živý

  - одушевленный

• živý

  - оживленный

• živý

  - подвижной

• živý

  - темпераментный

• živý a zdravý

  - цел и невредим

• živý inventár

  - живой инвентарь

• živý inventár

  - инвентарь живой

• živý plot

  - живая изгородь

• živý plot

  - изгородь живая

• živý prach

  - быстро сгорающий порох

• živý prenos

  - передача живых сцен

• živý prenos

  - репортажная передача

• živý radikál

  - долгоживущий радикал

• živý záujem

  - живая заинтересованность

• živý záujem

  - оживленный интерес

• živých

  - живых

• živých zvierat

  - живого скота

• živým

  - живым

• živými

  - живыми

• žičlivý

  - доброжелательный

• žiť

  - жить

• žiť

  - поживать

• žiť

  - проживать

• žiť ako barón

  - жить барином

• žiť ako barón

  - жить как барин

• žiť ako vdova

  - быть вдовой

• žiť ako vdova

  - вдоветь

• žiť bez dozoru

  - беспризорничать

• žiť na dedine

  - жить в деревне

• žiť na dlh

  - жить в долг

• žiť na dlh je zlé

  - жить в долг нехорошо

• žiť na vidieku

  - жить в деревне

• žiť nad oblakmi

  - витать в облаках

• žiť nad pomery

  - жить не средствам

• žiť podľa nových zákonov

  - жить по новым законам

• žiť v biede

  - бедовать

• žiť v biede

  - бедствовать

• žiť v biede

  - нищенствовать

• žiť v dobrej miere

  - жить в ладу

• žiť v manželstve

  - состоять в браке

• žiť v nadbytku

  - жить в полном достатке

• žiť v neustálom strachu

  - жить в постоянном страхе

• žiť v nezhode

  - быть не в ладах

• žiť v núdzi

  - бедовать

• žiť v núdzi

  - бедствовать

• žiť v symbióze

  - симбиотизировать

• žiť v symbióze

  - сожительствовать

• žiť v súlade

  - ладить

• žiť v zhode

  - ладить

• žižiavka múrová

  - мокрица обыкновенная

• žižlať

  - кромсать

• žižlať

  - мусолить

• žíhacia atmosféra

  - атмосфера отжига

• žíhacia pec

  - обжиговая печь

• žíhacia pec

  - отжигательная печь

• žíhacia pec

  - печь для обжига

• žíhacia pec

  - печь для отжига

• žíhacia prasklina

  - термическая трещина

• žíhacia teplota

  - температура нагрева при отжиге

• žíhacia teplota

  - температура отжига

• žíhacie prostredie

  - атмосфера отжига

• žíhacie pásmo

  - зона отжига

• žíhací

  - отжигательный

• žíhací hrniec

  - отжигательный горшок

• žíhanie

  - выжигание

• žíhanie

  - отжиг

• žíhanie

  - отжигание

• žíhanie

  - прожигание

• žíhanie

  - прокаливание

• žíhanie bez prekryštalizácie

  - отжиг первого рода

• žíhanie bielej liatiny

  - отжиг белого чугуна

• žíhanie k odstráneniu pnutia

  - отжиг для снятия внутренних напряжений

• žíhanie na mäkko

  - смягчающий отжиг

• žíhanie na odstránenie pnutia

  - отжиг для снятия внутренних напряжений

• žíhanie namäkko

  - мягкий отжиг

• žíhanie oceli

  - отжиг стали

• žíhanie po morení

  - отжиг после травления

• žíhanie pri nízkej teplote

  - низкий отжиг

• žíhanie pri nízkych teplotách

  - низкотемпературный отжиг

• žíhanie pri vysokých teplotách

  - высокий отжиг

• žíhanie sudu

  - отжиг бочки

• žíhanie v ochrannej atmosfére

  - чистовой отжиг

• žíhanie v ochranných plynoch

  - отжиг в защитных газах

• žíhanie v trubici

  - прокаливание в трубке

• žíhanie vo vákuu

  - отжиг в вакууме

• žíhaná meď

  - отожженная медь

• žíhaná oceľ

  - отожженная сталь

• žíhaný

  - жженый

• žíhaný

  - жженный

• žíhaný drát

  - отожженная проволока

• žíhaný drôt

  - отожженная проволока

• žíhať

  - выжигать

• žíhať

  - отжигать

• žíhať

  - прокаливать

• žíhať na kahane

  - накаливать на горелке

• žír

  - повреждение леса (насекомыми)

• žírant

  - жирант

• žíravý dolomit

  - неполнообоженный доломит

• žírna lúka

  - луг тучный

• žírna rašelina

  - торф жирный

• žírne uhlie

  - жирный уголь

• žírnosť

  - сочность

• žírnosť

  - тучность

• žírnosť pôdy

  - тучность почвы

• žírny

  - сочный

• žírny

  - тучный

• žírny pasienok

  - пастбище жирное

• žírny pasienok

  - пастбище нажировочное

• žírny piesok

  - жирная земля

• žíro

  - жиро

• žíro

  - индоссамент

• žírovať

  - жировать

• žírovať

  - индоссировать