Slovensko-rusky slovník - písmeno ZA

za

• zatelefonuješ

  - позвонишь

• zatelegrafovať

  - протелеграфировать

• zatelegrafovať

  - послать телеграмму

• zatemnenie

  - бланкирование

• zatemnenie

  - затемнение

• zatemnenie

  - светомаскировка

• zatemnenie lúča

  - бланкирование луча

• zatemnenie lúča

  - гашение луча

• zatemnenie lúča

  - запирание луча

• zatemnenie lúča

  - устранение луча

• zatemnenie paprskov

  - запирание лучей

• zatemnený

  - замаскированный

• zatemnený

  - затемненный

• zatemnený

  - темноватый

• zatemnilo se pred očima

  - потемнело в глазах

• zatemniť

  - затемнить

• zatemniť sa

  - замаскироваться

• zatemniť sa

  - помутиться

• zatemnuješ

  - расчеканиваешь

• zatemovanie

  - зачеканка

• zatemovať

  - зачеканить

• zatemňovacie impulzy

  - гасящие импульсы

• zatemňovacie napätie

  - затемняющее напряжение

• zatemňovací

  - бланкирующий

• zatemňovací

  - светомаскировочный

• zatemňovací impulz

  - бланкирующий импульс

• zatemňovací impulz

  - гасящий импульс

• zatemňovací impulz

  - запирающий импульс

• zatemňovací impulz

  - затемняющий импульс

• zatemňovací signál

  - бланкирующий сигнал

• zatemňovací signál

  - гасящий сигнал

• zatemňovací signál

  - запирающий сигнал

• zatemňovací signál

  - затемняющий сигнал

• zatemňovanie

  - бланкирование

• zatemňovanie

  - подчеканка

• zatemňovanie

  - запирание луча

• zatemňovať

  - затемнять

• zatemňovať

  - расчеканивать

• zatemňovať sa

  - затемняться

• zatemňovať sa

  - мутиться

• zatemňujú

  - расчеканиваю

• zatepla

  - в теплом виде

• zatepla

  - в теплом состоянии

• zateplený priestor na stavbe

  - тепляк

• zatepliť

  - отеплить

• zatepliť

  - утеплить

• zatepľovacia sústava

  - система подогрева

• zatepľovací systém

  - система подогрева

• zatepľovať

  - затеплять

• zatepľovať

  - утеплять

• zatečenie

  - затекание

• zatečenie

  - оплывание

• zatečenie

  - протечка

• zatečenina

  - затек

• zatečenina

  - заусенец

• zatečenina

  - наплыв

• zatečenina

  - натек

• zatečenine

  - залив

• zatečie

  - затечет

• zatečné miesto

  - протечка

• zatiahne

  - втянет

• zatiahne

  - заволочёт

• zatiahne sa

  - заволочётся

• zatiahnem

  - втяну

• zatiahnem

  - заверну

• zatiahnem

  - заволоку

• zatiahnem

  - затяну

• zatiahneme

  - втянем

• zatiahnete

  - втянете

• zatiahneš

  - втянешь

• zatiahneš

  - завернешь

• zatiahneš

  - завлечешь

• zatiahneš

  - затянешь

• zatiahnu

  - втянут

• zatiahnutie

  - завертка

• zatiahnutie

  - затяжка

• zatiahnuté

  - облачность сплошная

• zatiahnutý

  - облачный

• zatiahnuť

  - вволочь

• zatiahnuť

  - впутать

• zatiahnuť

  - втянуть

• zatiahnuť

  - завернуть

• zatiahnuť

  - завлечь

• zatiahnuť

  - заволочь

• zatiahnuť

  - задёрнуть

• zatiahnuť

  - затянуть

• zatiahnuť odsek

  - набрать в подбор

• zatiahnuť sa

  - заволочься

• zatiahnuť sa

  - замокнуть

• zatiahnuť sa

  - затянуться тучами

• zatiahnuť sa

  - покрыться тучами

• zatiahnuť sa

  - размокнуть

• zatial čo ľuďom

  - в то время как людям

• zatiaľ

  - еще

• zatiaľ

  - пока

• zatiaľ

  - между тем

• zatiaľ

  - на время

• zatiaľ

  - пока что

• zatiaľ chýba

  - пока не хватает

• zatiaľ chýbajú dôkazy

  - пока не хватает доказательств

• zatiaľ definitívne nerozišla sa

  - пока не окончательно порвала

• zatiaľ definitívne nie

  - пока не окончательно

• zatiaľ dovidenia!

  - пока!

• zatiaľ je

  - пока есть

• zatiaľ je zastavená

  - пока отменяется

• zatiaľ je ťažko povedať

  - пока сложно сказать

• zatiaľ je ťažko povedať

  - пока трудно сказать

• zatiaľ namietajú proti predaju

  - пока возражают против продажи

• zatiaľ neberú vážne

  - пока что не рассматривают серьезно

• zatiaľ nedohodli

  - пока не договорились

• zatiaľ neexistuje

  - пока не существует

• zatiaľ nemá

  - еще не имеет

• zatiaľ neni ani u jedného námorníctva sveta

  - пока нет ни у одного флота мира

• zatiaľ neni ani v plánoch

  - пока не входит ни в планы

• zatiaľ neni jasné

  - пока не ясно

• zatiaľ neni možné

  - пока невозможен

• zatiaľ neni očividný

  - пока что не очевиден

• zatiaľ neni príliš jasné

  - пока не очень понятно

• zatiaľ neni známa

  - пока не известна

• zatiaľ nezdeľuje

  - пока не сообщает