Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zvyšujú sa

  - увеличиваются

• zvyšujú sa rezervy zlata a valút

  - увеличиваются золотовалютные резервы

• zvyšujúc

  - повышая

• zvyšujúca

  - повышая

• zvyšujúci

  - остаточный

• zvyšujúci blahobyt

  - приумножая благосостояние

• zvyšujúci komfort

  - повышающий комфортность

• zvyšujúci sekréciu štiav

  - сокогонный

• zvyšujúcich a znižujúcich koeficientov

  - повышающих и понижающих коэффициентов

• zvábenie

  - обольщение

• zvábi

  - прельстит

• zvábim

  - заманю

• zvábim

  - обольщу

• zvábim

  - прельщу

• zvábiš

  - прельстишь

• zvábiť

  - выманить

• zvábiť

  - заманить

• zvábiť

  - обольстить

• zvábiť

  - прельстить

• zvádza

  - сводит

• zvádza

  - сводят

• zvádza sa

  - сводится

• zvádza sa

  - сводятся

• zvádzajúci

  - обольстительный

• zvádzam

  - обольщаю

• zvádzam

  - сбиваешь

• zvádzam

  - сбиваю

• zvádzam

  - свожу

• zvádzam

  - соблазняю

• zvádzanie

  - обольщение

• zvádzaš

  - обманываешь

• zvádzaš

  - соблазняешь

• zvádzať

  - обольщать

• zvádzať

  - сводить

• zvádzať

  - соблазнять

• zvápenatelný

  - обызвествленный

• zvápenatelý

  - обызвествленный

• zvápenatenie

  - обызвествление

• zvápenatieť

  - стать известковым

• zvápenatiť

  - обызвествиться

• zvápenelý

  - обызвествленный

• zvár J

  - бесскосный сварной шов

• zvár J

  - стыковой сварной шов без скоса кромок

• zváracia elektróda

  - сварочный электрод

• zváracia hlava

  - дуговая сварочная головка

• zváracia hlava

  - сварочная головка

• zváracia lišta

  - сварочная колодка

• zváracia pištoľ

  - сварочный пистолет

• zváracia technika

  - сварочная техника

• zváracia teplota

  - сварочная температура

• zváracia teplota

  - температура свакри

• zváracia tlmivka

  - электросварочный дроссель

• zváracie dynamo

  - сварочный генератор

• zváracie dynamo pre jedno pracovisko

  - однопостовый сварочный генератор

• zváracie dynamo pre niekoľko pracovísk

  - многопостовый сварочный генератор

• zváracie kliešte

  - цанговый электрододержатель

• zváracie príslušenstvo

  - сварочное принадлежности

• zváracie zariadenie

  - сварочная установка

• zváracie zariadenie

  - сварочное оборудование

• zvárací

  - сварочный

• zvárací a rezací horák

  - сварочно-резательная горелка

• zvárací agregát

  - сварочная установка

• zvárací agregát

  - сварочный агрегат

• zvárací drôt

  - свапочный пруток

• zvárací drôt

  - сварочная проволока

• zvárací horák

  - сварочная горелка

• zvárací horák

  - сварочный газовый аппарат

• zvárací lis

  - сварочный пресс

• zvárací oblúk

  - сварочная дуга

• zvárací plameň

  - сварочное пламя

• zvárací plyn

  - газ для резки

• zvárací plyn

  - газ для сварки

• zvárací prístroj

  - сварочный аппарат

• zvárací prístroj

  - сварочный прибор

• zvárací prúd

  - сварочный ток

• zvárací stroj

  - сварочная машина

• zvárací stroj

  - сварочный станок

• zvárací tlak

  - давление при сварке

• zvárací tlak

  - усилие на электродах

• zvárací traktor

  - сварочный трактор

• zvárací transformátor

  - сварочный трансформатор

• zvárací čas

  - время сварки

• zváram

  - завариваю

• zváram

  - спаяю

• zváranie

  - отваривание

• zváranie

  - сваривание

• zváranie

  - сварка

• zváranie

  - уваривание

• zváranie

  - сгущение до пробы

• zváranie (cukru)

  - сгущение до пробы

• zváranie acetylénom

  - ацетиленовая сварка

• zváranie do klinu

  - сваривание вразруб

• zváranie do klinu

  - сварка вразруб

• zváranie do rozštepu

  - кузнечная сварка врасщеп

• zváranie do tvaru T

  - сваривание впритык

• zváranie do tvaru T

  - сварка впритык

• zváranie do úžľabu

  - сваривание в лодочку

• zváranie do úžľabu

  - сварка в лодочку

• zváranie doprava

  - правая сварка

• zváranie dotykovým teplom

  - термоконтактная сварка

• zváranie doľava

  - левая сварка

• zváranie elektrickým oblúkom

  - дуговая сварка

• zváranie elektrickým oblúkom

  - дуговое сваривание

• zváranie elektrickým oblúkom

  - сварка электродуговая

• zváranie elektrickým oblúkom

  - электродуговая сварка

• zváranie elektrickým oblúkom

  - электродуговое сваривание

• zváranie elektrickým oblúkom v ochrannom prostredí

  - электродуговое сваривание в защитной среде

• zváranie elektrónovým lúčom

  - сварка электронным лучом

• zváranie elektrónovým lúčom

  - электроннолучевая сварка

• zváranie elektrónovým paprskom

  - сваривание электронным лучом

• zváranie jednosmerným prúdom

  - сваривание постоянным током

• zváranie jednosmerným prúdom

  - сварка постоянным током

• zváranie kmitajúcimi elektródami

  - ударная сварка

• zváranie kontaktov

  - сваривание контактов

• zváranie kovov

  - сваривание металлов

• zváranie kovov

  - сварка металла

• zváranie kovov

  - сварка металлов

• zváranie kovovou elektródou

  - сваривание металлическим электродом

• zváranie kovovou elektródou

  - сварка металлическим электродом

• zváranie koľajníc

  - сваривание рельсов