Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zváranie koľajníc

  - сварка рельсов

• zváranie laserovým lúčom

  - лазерная сварка

• zváranie na tupo

  - сварка стыковая

• zváranie nad hlavou

  - верхняя сварка

• zváranie nad hlavou

  - потолочная сварка

• zváranie natupo

  - стиковая сварка

• zváranie natupo

  - стыковая сварка

• zváranie oblúkom

  - аргоно-дуговая сварка

• zváranie odporom

  - контактная сварка

• zváranie odtavením

  - сваривание оплавлением

• zváranie odtavením

  - сварка оплавлением

• zváranie plameňom

  - автогенная сварка

• zváranie plameňom

  - автогенное сваривание

• zváranie plameňom

  - газовая сварка

• zváranie plameňom

  - сварка автогенная

• zváranie plastov

  - сваривание пластмассы

• zváranie plastov

  - сварка пластмассы

• zváranie plazmou

  - плазменная сварка

• zváranie plazmou

  - сваривание плазменной струей

• zváranie plazmou

  - сварка плазменной струёй

• zváranie pod tavidlom

  - сваривание под флюсом

• zváranie pod tavivom

  - сварка под флюсом

• zváranie pod vodou

  - подводное сваривание

• zváranie pod vodou

  - сваривание под водой

• zváranie pod vodou

  - сварка под водой

• zváranie pod vákuom

  - сваривание под вакуумом

• zváranie pod vákuom

  - сварка под вакуумом

• zváranie potrubia

  - сваривание труб

• zváranie preplátovaním

  - сварка внахлестку

• zváranie preplátovaním

  - сварка нахлестная

• zváranie pulzujúcim oblúkom

  - импульсно-дуговая сварка

• zváranie striedavým prúdom

  - сваривание переменным током

• zváranie striedavým prúdom

  - сварка переменным током

• zváranie svietiplynom

  - сваривание светильным газом

• zváranie svietiplynom

  - сварка светильным газом

• zváranie tepelnými impulzami

  - термоимпульсная сварка

• zváranie teplým plynom

  - сваривание горячим газом

• zváranie teplým plynom

  - сварка горячим газом

• zváranie termitom

  - термитная сварка

• zváranie termitom

  - термитное сваривание

• zváranie tlakom

  - сваривание давлением

• zváranie tlakom

  - сварка давлением

• zváranie tlakom za studena

  - холодная сварка давлением

• zváranie trením

  - сварка трением

• zváranie uhlíkovou elektródou

  - сваривание угольным электродом

• zváranie uhlíkovou elektródou

  - сварка угольным электродом

• zváranie ultrazvukom

  - ультразвуковая сварка

• zváranie utĺkaním

  - сваривание осаживанием

• zváranie utĺkaním

  - сварка осаживанием

• zváranie v inertných plynoch

  - сваривание в среде инертных газов

• zváranie v inertných plynoch

  - сварка в среде инертных газов

• zváranie v lise

  - сваривание под прессом

• zváranie v lise

  - сварка под прессом

• zváranie v ochrannej atmosfére

  - сваривание в защитной атмосфере

• zváranie v ochrannej atmosfére

  - сварка в защитной атмосфере

• zváranie v ochrannej atmosfére

  - сварка в защитном газе

• zváranie v ohni

  - кузнечное сваривание

• zváranie v struske

  - электрошлаковое сваривание

• zváranie vo vákuu

  - сварка в вакууме

• zváranie vodným plynom

  - сваривание водяным газом

• zváranie vodným plynom

  - сварка водяным газом

• zváranie vratným krokom

  - обратноступенчатая сварка

• zváranie za studena

  - холодная сварка

• zváranie za studena

  - холодное сваривание

• zváranie za tepla

  - горячая сварка

• zváranie zhora nadol

  - нижняя сварка

• zváranie zlievárenské

  - литейная сварка

• zváranie zlievárenské

  - сваривание заливкой расплавленного металла

• zváranie zlievárenské

  - сваривание заливом

• zváranie zlievárenské

  - сварка заливкой расплавленного металла

• zváranie zlievárenské

  - сварка заливом

• zváranie zväzkom elektród

  - сваривание пучком электрод

• zváranie zväzkom elektród

  - сварка пучком электрод

• zváranie ťažkej šťavy

  - уваривание сиропа

• zváraná konštrukcia

  - сварная конструкция

• zváraná medzistena

  - сварная диафрагма

• zváraná rúra

  - сварная труба

• zváraná rúra

  - труба со швом

• zváraná výstuž

  - сварная арматура

• zvárané spojenie

  - соединение на сварке

• zváraním

  - заваренным

• zváraný

  - сварной

• zváraný

  - сварочный

• zváraný dielec

  - свариваемая деталь

• zváraný most

  - сварной мост

• zváraný nosník

  - сварная балка

• zváraný rám

  - сварная рама

• zváraný spoj

  - сварное соединение

• zvárač

  - сварщик

• zvárač elektrickým prúdom

  - электросварщик

• zvárač plynom

  - газосварщик

• zvárač v ochrannej atmosfére

  - газоэлектросварщик

• zváračka

  - сварщица

• zváračka

  - сварочная машина

• zváračka

  - сварочный станок

• zváračka fólií s odsávaním

  - плёнкосварочная машинка с отсосом воздуха

• zváračka na striedavý prúd

  - сварочная машина переменного тока

• zváračka na tupo

  - машина для стыковой сварки

• zváračka na tupo

  - стыковая контактная сварочная машина

• zváračka plameňom

  - машина для автогенной сварки

• zváračka plechov

  - листосварочная машина

• zváračka pre ručné zvarovanie

  - сварочная машина для ручной электродуговой сварки

• zváračka pre zváranie v argónu

  - аппарат для аргонодуговой сварки

• zváračka pásov

  - лентосварочная машина

• zváračka rúr

  - трубосварочный агрегат

• zváračská clona

  - щиток сварщика

• zváračská maska

  - маска сварщика

• zváračská maska

  - сварочная маска

• zváračská maska

  - шлем сварщика

• zváračská prilba

  - сварочный шлем

• zváračské kladivo

  - сварочный молоток

• zváračské kliešte

  - сварочные клещи

• zváračské okuliare

  - очки сварщика

• zváračský

  - сварочный

• zváračský preukaz

  - удостоверение сварщика

• zváračský štít

  - сварочный щиток

• zvárať

  - бучение

• zvárať

  - вываривать

• zvárať

  - заваривать

• zvárať

  - сваривать