Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zrútenie systému

  - сбой системы

• zrútenie vsádzky

  - завал насадки

• zrútenie života

  - обрушение жизни

• zrútený

  - искривленный

• zrútený

  - обвалившийся

• zrútený

  - обрушившийся

• zrútený

  - рухнувший

• zrútený

  - сокрушенный

• zrútený

  - убитый горем

• zrútili sa

  - обрушивались

• zrútim sa

  - завалюсь

• zrútim sa

  - обрушусь

• zrútim sa

  - развалюсь

• zrútim sa

  - рухну

• zrútim sa

  - свалюсь

• zrútim sa

  - сорвусь

• zrútim sa

  - сорвюсь

• zrútiš sa

  - обрушишься

• zrútiš sa

  - развалишься

• zrútiš sa

  - рухнешь

• zrútiš sa

  - свалишься

• zrútiš sa

  - сорвёшься

• zrútiť

  - обвалить

• zrútiť

  - обрушить

• zrútiť sa

  - завалиться

• zrútiť sa

  - искривиться

• zrútiť sa

  - обвалиться

• zrútiť sa

  - обрушиться

• zrútiť sa

  - развалиться

• zrútiť sa

  - рухнуть

• zrútiť sa

  - свалиться

• zrútiť sa

  - скопиться

• zrútiť sa

  - сорваться

• zrýchlenie

  - наращение

• zrýchlenie

  - усиление

• zrýchlenie

  - ускорение

• zrýchlenie

  - форсировании

• zrýchlenie

  - положительное ускорение

• zrýchlenie

  - стартовая скорость

• zrýchlenie (2.p.)

  - ускорения

• zrýchlenie behu

  - ускорение бега

• zrýchlenie bodu

  - ускорение точки

• zrýchlenie cyklov

  - ускорение оборачиваемости

• zrýchlenie konvergencie radov

  - улучшение сходимости рядов

• zrýchlenie polymerácie

  - ускорение полимеризации

• zrýchlenie tuhnutím

  - ускорение схватывания

• zrýchlenie vozidla

  - ускорение автомобиля

• zrýchlenie voľného pádu

  - ускорение свободного падения

• zrýchlenie voľného pádu

  - ускорение силы тяжести

• zrýchlená metóda

  - скоростной метод

• zrýchlená metóda obrábania

  - скоростной метод обработки

• zrýchlená metóda sústruženia

  - скоростной метод обточки

• zrýchlená skúška

  - ускоренное испытание

• zrýchlená vsádzka

  - скоростная завалка

• zrýchlené

  - форсированной

• zrýchlené nabíjanie

  - ускоренный заряд

• zrýchlené relé

  - ускоренное реле

• zrýchlené skúšanie

  - ускоренное испытание

• zrýchlené snímanie

  - ускоренная съемка

• zrýchlené sústruženie

  - скоростное точение

• zrýchlené výsevné zariadenie

  - аппарат высевающий скоростной

• zrýchlené zastavenie

  - ускоренный останов

• zrýchlený

  - ускоренный

• zrýchlený

  - учащенный

• zrýchlený

  - форсированной

• zrýchlený chod

  - ускоренный ход

• zrýchlený hovor

  - ускоренная речь

• zrýchlený pohyb

  - ускоренное движение

• zrýchlený spôsob

  - скоростной режим

• zrýchlený spôsob obrábania

  - скоростной метод обработки

• zrýchlený spôsob sústruženia

  - скоростной метод обточки

• zrýchli

  - поспеши

• zrýchlim

  - усилю

• zrýchlim

  - ускорю

• zrýchlite

  - поспешите

• zrýchliš

  - усилишь

• zrýchliš

  - ускоришь

• zrýchliš

  - форсируешь

• zrýchliť

  - убыстрить

• zrýchliť

  - усилить

• zrýchliť

  - ускорить

• zrýchliť sa

  - нарасти

• zrýchliť sa

  - ускориться

• zrýchliť sa

  - участиться

• zrýchlovací pruh

  - полоса разгона

• zrýchlovací pruh

  - ряд обгона

• zrýchlovač neobsahujúci síru

  - бессерный ускоритель

• zrýchlovať krok

  - прибавлять шагу

• zrýchľovacia sila

  - ускоряющая сила

• zrýchľovacie

  - ускорительные

• zrýchľovacie pole

  - ускоряющее поле

• zrýchľovacie relé

  - реле ускорения

• zrýchľovacieho efektu

  - разгонного эффекта

• zrýchľovaciu (4.p.)

  - ускорительную

• zrýchľovací

  - ускорительная

• zrýchľovací

  - ускорительное

• zrýchľovací

  - ускорительный

• zrýchľovací (7.p.)

  - ускорительной

• zrýchľovací moment

  - ускоряющий момент

• zrýchľovanie

  - ускорение

• zrýchľovanie cyklov

  - ускорение оборачиваемости

• zrýchľovanie polymerácie

  - ускорение полимеризации

• zrýchľovanie tuhnutím

  - ускорение схватывания

• zrýchľovač

  - ускоритель

• zrýchľovač

  - ускорительная установка

• zrýchľovač iontov

  - ускоритель ионов

• zrýchľovač nabitých častíc

  - ускоритель заряженных частиц

• zrýchľovač tavenia skla

  - ускоритель варки стекла

• zrýchľovač tuhnutia

  - ускоритель вяжущих

• zrýchľovač tuhnutia

  - ускоритель схватывания

• zrýchľovač tvrdnutia

  - ускоритель твердения

• zrýchľovať

  - надбавлять

• zrýchľovať

  - убыстрять

• zrýchľovať

  - усилять

• zrýchľovať

  - ускорять

• zrýchľovať

  - набирать скорость

• zrýchľovať (pohyb)

  - набавлять

• zrýchľovať pohyb

  - ускорять движение

• zrýchľovať sa

  - ускоряться

• zrýchľovať sa

  - учащаться