Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zosuv

  - явление оползневое

• zosuv hornín

  - сползание пород

• zosuv kameňov

  - поток каменный

• zosuv zeminy

  - обвал грунта

• zosuvná plocha (pri zemine)

  - плоскость оползания

• zosuvná terasa

  - оползневая терраса

• zosuvné teritórium

  - оползневая местность

• zosuvné územie

  - оползневая местность

• zosuvný

  - оползневой

• zosuvný

  - оползневый

• zosuvný diel

  - обвальный участок

• zosuvný splaz

  - оползневый язык

• zosuvný svah

  - оползневой косогор

• zosuvný žľab

  - оползневый цирк

• zosušiť sa

  - ссохнуться

• zosušiť sa

  - усохнуть

• zosušovanie

  - ссыхание

• zosušovanie sa

  - усыхание

• zosušovať sa

  - ссыхаться

• zosuším sa

  - ссохнусь

• zosvetlieť

  - стать светлым

• zosvetliť

  - посветлеть

• zosvetliť

  - сделать светлым

• zosvetlí

  - посветлеет

• zosvetštievali

  - приобретать светский характер

• zosychanie

  - усадка

• zosychavosť

  - способность к усушке

• zosychať

  - ссыхаться

• zosychať

  - усыхать

• zosychám sa

  - усыхаю

• zosycháš sa

  - высыхаешь

• zosycháš sa

  - усыхаешь

• zosyp

  - завал

• zosyp

  - обрушение

• zosypanie

  - обвал

• zosypanie

  - ссыпание

• zosypať

  - осыпать

• zosypať

  - ссыпать

• zosypať sa

  - обваливаться

• zosypať sa

  - обвалиться

• zosypať sa

  - обрушиться

• zosypať sa

  - осыпаться

• zosypať sa (o ľahších predmetoch)

  - обвалиться

• zosype sa

  - обвалится

• zosypem sa

  - обрушусь

• zosypem sa

  - осыплюсь

• zosypeš sa

  - обрушишься

• zosypeš sa

  - осыплешься

• zosypávam sa

  - обрушиваюсь

• zosypávanie

  - ссыпание

• zosypávať

  - ссыпать

• zosypávať sa

  - обрушиваться

• zosypávať sa

  - ссыпаться

• zosítený

  - структурированный

• zosóvanie

  - оплывание

• zosúkaná niť

  - крученая нить

• zosúkaná priadza

  - крученая пряжа

• zosúkaný hodváb

  - крупчёный шёлк

• zosúkavacie krídlo

  - крутильная рогулька

• zosúkavacie vreteno

  - крутильное веретено

• zosúkavací

  - крутильный

• zosúkavací stroj

  - крутильная машина

• zosúkavací stroj

  - тростильный станок

• zosúkavanie

  - закручивание

• zosúkavanie

  - кручение

• zosúkavanie

  - скручивание

• zosúkavač

  - крутильщик

• zosúkavač

  - тростильщик

• zosúkavačka

  - крутильщица

• zosúkavačka

  - тростильщица

• zosúkavať

  - скручивать

• zosúladený

  - увязанный

• zosúladiť

  - увязать

• zosúva sa

  - оседает

• zosúvam sa

  - сползаю

• zosúvanie

  - оплыв

• zosúvanie

  - оползание

• zosúvanie

  - осыпание

• zosúvanie

  - сползание

• zosúvanie hornín

  - сползание пород

• zosúvanie pôdy

  - осыпание земли

• zosúvanie pôdy

  - сползание почвы

• zosúvaná niť

  - крученая нить

• zosúvaš sa

  - сползаешь

• zosúvať sa

  - сдвигаться

• zosúvať sa

  - сползать

• zosúvať sa (o pôde)

  - оплывать

• zosýpajúci sa

  - осыпающийся

• zosýpanie (dovedna)

  - ссыпка

• zosťahovať

  - сметать

• zotavenie

  - возврат

• zotavenie

  - отдых

• zotavenie

  - поправка

• zotavenie (gumy)

  - эластическое восстановление

• zotavenie kovu

  - отдых металла

• zotavenie napätia

  - восстановление напряжения

• zotavená pevnosť

  - восстанавливающая прочность

• zotavená pevnosť

  - восстанавливающаяся прочность

• zotavené napätie

  - восстанавливающееся напряжение

• zotaviť sa

  - восстановить силы

• zotaviť sa

  - окрепнуть

• zotaviť sa

  - оправиться

• zotaviť sa

  - отдохнуть

• zotaviť sa

  - поздороветь

• zotaviť sa

  - поправиться

• zotavovací postup

  - процедура восстановления

• zotavovať sa

  - оправляться

• zotavovať sa

  - отдыхать

• zotavovať sa

  - поправляться

• zotavovať sa z otrasov

  - оправляться от потрясений

• zotavovňa

  - дом отдыха

• zotavuješ sa

  - отдыхаешь

• zotaví sa

  - оправится

• zotavím sa

  - окрепну

• zotavím sa

  - оправлюсь

• zotavím sa

  - поздоровею

• zotavím sa

  - поправлюсь

• zotavíš sa

  - окрепнешь

• zotavíš sa

  - оправишься

• zotavíš sa

  - отдохнёшь