Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zmes

  - смешение

• zmes

  - состав

• zmes

  - всякая всячина

• zmes

  - смешанный сигнал

• zmes (4.p.)

  - микстуру

• zmes alkoholu s glycerínom

  - спирто-глицериновая смесь

• zmes liečivých bylín

  - сбор

• zmes metánu a vzduchu

  - метано-воздушная смесь

• zmes na gumovanie

  - промазочная резиновая смесь

• zmes na gumovanie

  - смесь для прорезинки

• zmes na kostru

  - каркасная смесь

• zmes na medzigumy

  - прослоечная смесь

• zmes na máčanie

  - макательная смесь

• zmes nebezpečná výbuchom

  - взрывоопасная смесь

• zmes paliva a vzduchu

  - рабочая смесь топлива с воздухом

• zmes paliva a vzduchu

  - топливовоздушная смесь

• zmes plynu a vzduchu

  - газо-воздушная смесь

• zmes plynu a vzduchu

  - газовоздушная смесь

• zmes podradných vín

  - смесь низкокачественных вин

• zmes pre pogumovanie kordov vtieraním

  - фрикционная смесь

• zmes proti hnilobe

  - противогнилостный состав

• zmes proti hnilobe

  - протигнилостный состав

• zmes tráv pre trávniky

  - смесь газонная

• zmes vody a popolčeka

  - золоводяная смесь

• zmes zvukov

  - сложный звук

• zmesi

  - смеси

• zmesica

  - мешанина

• zmeska

  - травосмесь

• zmeska

  - комбинированные посевы

• zmeska

  - комплексные посевы

• zmeska

  - смесь семян

• zmeska

  - смесь трав

• zmeska

  - смешанные посевы

• zmeska

  - совместные посевы

• zmeska vikvovitých a travin

  - бобово-злаковая травосмесь

• zmeska žita a viky

  - ржано-виковая травосмесь

• zmesková maltovina

  - комбинированный вяжущий материал

• zmesná maltovina

  - производный вяжущий материал

• zmesná maltovina

  - смешанный вяжущий материал

• zmesná polymerácia

  - смешанная полимеризация

• zmesný cement

  - производный цемент

• zmesný filter

  - фильтр смешанного действия

• zmesný koksárenský plyn

  - смешанный коксодоменный газ

• zmesný polymér

  - смешанный полимер

• zmesný potenciál

  - смешанный потенциал

• zmesný čistič

  - фильтр смешанного действия

• zmesová prísada

  - ингредиент смеси

• zmesová tkanina

  - смешанная ткань

• zmesová výbojka

  - лампа смешанного света

• zmesová výbojka

  - ртутно-вольфрамная лампа

• zmesové spojivo

  - смешанное вяжущее

• zmesové svetlo

  - смешанный свет

• zmesový cement

  - сложный цемент

• zmesový cement

  - смешанный цемент

• zmesový kryštál

  - смешанный кристалл

• zmestiť sa

  - влезать

• zmestiť sa

  - влезть

• zmestiť sa

  - вмещаться

• zmestiť sa

  - поместиться

• zmestiť sa

  - уместиться

• zmestiť sa

  - умещаться

• zmestím sa

  - помещусь

• zmetať

  - скинуть

• zmetať

  - сметать

• zmetek

  - говнюк

• zmetiem

  - намету

• zmetieš

  - наметешь

• zmetieš

  - сметешь

• zmeták

  - щетка-сметка

• zmetákom

  - щеточкой

• zmetú

  - смету

• zmečistený

  - запачканный

• zmešané murivo

  - полубутовая кладка

• zmeškal

  - опоздал

• zmeškala (s.r.)

  - опоздали

• zmeškali

  - опоздали

• zmeškali (ž.r.)

  - опоздали

• zmeškanie

  - задержка

• zmeškanie lehoty

  - пропуск срока

• zmeškanie vlaku

  - задержка поезда

• zmeškať

  - опоздать

• zmeškať

  - не поспеть

• zmeškať dva dni

  - прогулять два дня

• zmeškáme

  - опоздаем

• zmeškáš

  - запоздаешь

• zmeškáš

  - опоздаешь

• zmešovanie

  - сокращение

• zmešovať sa

  - уменьшаться

• zmiasť

  - запутать

• zmiasť

  - одурманить

• zmiasť

  - смутить

• zmiasť

  - спутать

• zmiasť

  - привести в замешательство

• zmiasť

  - сбить с толку

• zmiasť sa

  - запутаться

• zmiasť sa

  - растеряться

• zmiasť sa

  - сконфузиться

• zmiasť sa

  - смешаться

• zmiasť sa

  - смутиться

• zmiatli

  - запутали

• zmiatnúť

  - сбить с толку

• zmiatnúť sa

  - запутаться

• zmiatnúť sa

  - смешаться

• zmien

  - изменений

• zmien do rozpočtu

  - изменений в бюджет

• zmienené

  - упоминавшиеся

• zmienený

  - упомянутый

• zmienil sa

  - вспомнил

• zmienili sa

  - упомянули

• zmienim sa

  - обмолвлюсь

• zmienim sa (o niečom)

  - упомяну

• zmieniš sa

  - намекнешь

• zmieniš sa

  - упомянешь

• zmieniť sa (o niečom)

  - упомянуть

• zmienka

  - упоминание

• zmier

  - мировая

• zmier

  - мировая сделка

• zmierenie

  - примерение

• zmierenie

  - примирение

• zmierenie manželov

  - примирение супругов