Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• žiaruvzdorný

  - жароустойчивый

• žiaruvzdorný

  - огнестойкий

• žiaruvzdorný

  - огнеупорный

• žiaruvzdorný

  - термостойкий

• žiaruvzdorný betón

  - жароупорный бетон

• žiaruvzdorný cement

  - огнеупорный цемент

• žiaruvzdorný kábel

  - жаростойкий кабель

• žiaruvzdorný kábel

  - огнепрочный кабель

• žiaruvzdorný kábel

  - огнестойкий кабель

• žiaruvzdorný kábel

  - огнеупроный кабель

• žiaruvzdorný lak

  - теплостойкий лак

• žiaruvzdorný materiál

  - жаростойкий материал

• žiaruvzdorný materiál

  - огнеупор

• žiaruvzdorný materiál

  - огнеупорный материал

• žiaruvzdorný materiál

  - огнеупоры

• žiaruvzdorný náter

  - огнеупорная обмазка

• žiaruvzdorný porcelán

  - жаростойкий фарфор

• žiaruvzdorný smalt

  - жаростойкая эмаль

• žiaruvzdorný tmel

  - огнеупорная замазка

• žiaruvzdorný tovar

  - шамотное фаянсовое изделие

• žiaruvzdorný výrobok

  - огнеупорное изделие

• žiaruvzdorný íl

  - огнеупорная глина

• žiačka

  - ученица

• žiačka

  - школьница

• žiačka desiatej triedy

  - десятиклассница

• žiačka deviatej triedy

  - девятиклассница

• žiačka staršieho ročníka

  - старшеклассница

• žiačke

  - учащаяся

• žiaľ

  - горе

• žiaľ

  - горесть

• žiaľ

  - грусть

• žiaľ

  - жалость

• žiaľ

  - печаль

• žiaľ

  - скорбь

• žiaľ

  - к несчастью

• žiaľne

  - тоскливо

• žiaľny

  - заунывный

• žiaľny

  - печальный

• žiaľny

  - тоскливый

• žiaľuplný

  - преисполненный скорби

• židom

  - евреем

• židom

  - евреям

• židovi

  - еврею

• židovská viera

  - иудейское вероисповедание

• židovského

  - еврейского

• židovského

  - иудейского

• židovský

  - еврейский

• židovský

  - иудейский

• židovských vojakov

  - еврейских солдат

• židovča

  - еврейский ребенок

• židovčina

  - идиш

• žien

  - баб

• žien

  - бабья

• žien

  - женщин

• žien

  - жён

• žien a mužov

  - женщин и мужчин

• žien-bioložiek

  - женщин-биологов

• žienka

  - бабенка

• žienka

  - женушка

• žieravina

  - щелочь

• žieravina

  - едкая щелочь

• žieravina

  - едкое вещество

• žieravosť

  - едкость

• žieravé draslo

  - едкое кали

• žieravé vápno

  - едкая известь

• žieravé vápno

  - известь едкая

• žieravý

  - едкий

• žieravý

  - каустический

• žieravý

  - разъедающий

• žieravý lúh

  - едкая щелочь

• žieravý lúh

  - щелочь едкая

• žieravý natrón

  - едкий натр

• žieravý natrón

  - натр едкий

• žieravý natrón

  - натрий едкий

• žieravý čpavok

  - едкий аммиак

• žihadlo

  - жалить

• žihadlo

  - жало

• žihadlovité

  - жалоносные

• žihadlový

  - жалоносный

• žiháreň

  - отжигательный цех

• žiháreň

  - термический цех

• žihľava

  - крапива

• žihľava

  - жгучая крапива

• žihľava žahavka

  - крапива жгучая

• žihľavka

  - крапивница

• žihľavka

  - крапивная лихорадка

• žihľavové vlákno

  - крапивное волокно

• žije

  - живет

• žije a víťazí

  - живет и побеждает

• žije jeden a pol tisíca obyvateľov

  - проживает полторы тысячи человек

• žije v biede

  - бедствует

• žije v núdzi

  - бедствует

• žijem

  - живу

• žijem

  - поживаю

• žijem

  - проживаю

• žijem bez dozoru

  - беспризорничаю

• žijem v biede

  - бедствую

• žijem v núdzi

  - бедствую

• žijeme

  - живем

• žijeme

  - мы живем

• žijeme spoločne

  - живем мы с вами

• žijete

  - живете

• žiješ

  - живешь

• žiješ

  - проживаешь

• žiješ v biede

  - бедствуешь

• žiješ v núdzi

  - бедствуешь

• žijú

  - живут

• žijú skromne a poctivo

  - живут скромно и честно

• žijúca

  - живущая

• žijúceho

  - проживающего

• žijúcemu

  - проживающему

• žijúci

  - живущий

• žijúci

  - проживавшие

• žijúci bez dozoru

  - беспризорный

• žijúci na ulici

  - беспризорный

• žijúcich

  - проживающих

• žijúcim

  - проживающим

• žijúcimi

  - проживающими

• žil

  - жил

• žila

  - Вена