Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• žiarlím

  - ревную

• žiarlíš

  - ревнуешь

• žiarnica

  - дымогарная труба

• žiarnicový

  - дымогарный

• žiarnicový

  - жаротрубный

• žiarnicový kotol

  - дымогарный котел

• žiarný zrak

  - огненный взгляд

• žiarom

  - жаром

• žiaromer

  - пиромер

• žiaromer

  - пирометр

• žiaromer so žhaveným vláknom

  - пирометр с исчезающей нитью

• žiaromer čiastočného žiarenia

  - пирометр частичного излучения

• žiaromerka

  - пироскоп

• žiaromerka

  - пирометрический конус

• žiaropevnosť

  - жаропрочность

• žiaropevná oceľ

  - жаропрочная сталь

• žiaropevný

  - жаропрочный

• žiarorys

  - огневая линия

• žiarorúrkový

  - жаротрубный

• žiarorúrkový kotol

  - дымогарный котел

• žiarorúrkový kotol

  - жаротрубный котел

• žiarorúrový kotol

  - газотрубный котел

• žiarotrubkový kotol

  - жаротрубный котел

• žiarotrubný

  - дымогарный

• žiarotrubný kotol

  - дымогарный котел

• žiaroviek

  - ламп накаливания

• žiarovka

  - лампа

• žiarovka

  - лампочка

• žiarovka

  - электролампа

• žiarovka

  - бессводовая напольная печь

• žiarovka

  - лампа накаливания

• žiarovka

  - электрическая лампа

• žiarovka brzdového svetla

  - лампа стоп-сигнала

• žiarovka plnená plynom

  - газонаполненная лампа

• žiarovka plnená plynom

  - газополная лампа

• žiarovka poruchovej signalizácie

  - лампочка тревожной сигнализации

• žiarovka pre miestne osvetlenie

  - лампа накаливания местного освещения

• žiarovka pre sériové zapojenie

  - лампа последовательного включения

• žiarovka pre všeobecné osvetlenie

  - лампа накаливания общего назначения

• žiarovka pre zväčšovacie prístroje

  - лампа накаливания для фотоувеличения

• žiarovka reflektora

  - лампа фары

• žiarovka s dvojito vinutým vláknom

  - биспиральная лампа

• žiarovka s kovovým vláknom

  - лампа с металлической нитью

• žiarovka s tvarovanou baňkou

  - лампа с фигурной колбой

• žiarovka z modrého skla

  - лампа дневного света

• žiarovkami

  - лампами

• žiarovková banka

  - колба лампы накаливания

• žiarovková objímka

  - ламповый патрон

• žiarovkové kachle

  - печь с лампами накаливания

• žiarovkové pole

  - ламповая панель

• žiarovkové pole

  - местное поле с лампами

• žiarovkové pole

  - панель с лампами

• žiarovkové sklo

  - электроколбочное стекло

• žiarovkové sklo

  - электроламповое стекло

• žiarovkový

  - ламповый

• žiarovkový

  - электроламповый

• žiarovkový prepojovač

  - коммутатор с ламповой сигнализацией

• žiarovkový pásik

  - рамка с лампами

• žiarovkový synchronoskop

  - ламповый синхроноскоп

• žiarovky

  - лампы

• žiarovkárenský automat

  - элкетроколбочный автомат

• žiarovkárský

  - электроламповый

• žiarovzdorná tkanina

  - огнестойкая ткань

• žiarová hlava

  - горячая головка

• žiarová hlava

  - калильная головка

• žiarová pančoška

  - калильная сетка

• žiarová rafinácia

  - огневое рафинирование

• žiarová rafinácia

  - пирометаллургическое рафинирование

• žiarová rúrka

  - дымогарная труба

• žiarové kúrenisko

  - огневая топка

• žiarové pásmo

  - зона спекания

• žiarové striekanie

  - газопламенное напыление

• žiarové striekanie

  - горячее распыление

• žiarové zapaľovanie

  - зажигание калоризатором

• žiarové zapaľovanie

  - зажигание накаливанием

• žiarové zapaľovanie

  - калильное зажигание

• žiarové zapálenie

  - калильное зажигание

• žiarové zinkovanie

  - горячая оцинковка

• žiarový

  - дымогарный

• žiarový

  - огневой

• žiarový anemometer

  - нагревательный анемометр

• žiarový motor

  - калоризаторный двигатель

• žiarový-motor so žiarivou hlavou

  - полудизельный двигатель

• žiaru

  - жары

• žiaru

  - накала

• žiarupevná oceľ

  - жаропрочный сплав

• žiarupevná zliatina

  - жаропрочный сплав

• žiaruvzdornina

  - огнеупор

• žiaruvzdornina s keramickým pojivom, karborundová

  - карборундовый огнеупор на керамической связке

• žiaruvzdornosť

  - жаростойкость

• žiaruvzdornosť

  - жароупорность

• žiaruvzdornosť

  - жароупочность

• žiaruvzdornosť

  - жароустойчивость

• žiaruvzdornosť

  - огнестойкость

• žiaruvzdornosť

  - огнеупорность

• žiaruvzdorná hmota

  - масса для набивной футеровки

• žiaruvzdorná hmota

  - огнеупор

• žiaruvzdorná hrádza

  - огнестойкая перемычка

• žiaruvzdorná keramika

  - жаростойкая керамика

• žiaruvzdorná keramika

  - огнеупорная керамика

• žiaruvzdorná látka

  - огнеупор

• žiaruvzdorná látka

  - огнеупорная масса

• žiaruvzdorná látka

  - огнеупорный материал

• žiaruvzdorná malta

  - мертель

• žiaruvzdorná oceľ

  - жаростойкая сталь

• žiaruvzdorná oceľ

  - окалиностойкая сталь

• žiaruvzdorná podložka

  - огнеупорный поддон

• žiaruvzdorná tehla

  - жароупорный кирпич

• žiaruvzdorná tehla

  - огнеупорный кирпич

• žiaruvzdorná tkanina

  - огнестойкая ткань

• žiaruvzdorná výmurovka

  - огнеупорная футеровка

• žiaruvzdorná zliatina

  - жаростойкий сплав

• žiaruvzdorná zliatina

  - жаростойкий чугун

• žiaruvzdorná zliatina

  - окалиностойкий сплав

• žiaruvzdorné sklo

  - жароупорное стекло

• žiaruvzdorné výrobky

  - огнеупорные изделия

• žiaruvzdorné výrobky

  - шамотное фаянсовое изделие

• žiaruvzdorný

  - жаростойкий

• žiaruvzdorný

  - жароупорный

• žiaruvzdorný

  - жароупочный