Slovensko-rusky slovník - písmeno UZ

uz

• uzavretý mnohouholník

  - замкнутый многоугольник

• uzavretý náliatok

  - потайная прибыль

• uzavretý obeh

  - замкнутый процесс

• uzavretý obrat stáda

  - оборот законченный стада

• uzavretý obrat stáda

  - оборот полный стада

• uzavretý obvod

  - замкнутая цепь

• uzavretý obvod

  - замкнутый контур

• uzavretý obvod

  - цепь замкнутая

• uzavretý okruh

  - замкнутая схема

• uzavretý okruh

  - замкнутая цепь

• uzavretý okruh

  - замкнутый контур

• uzavretý okruh

  - замкнутый цикл

• uzavretý okruh

  - циркуляционная схема

• uzavretý podprogram

  - закрытая подпрограмма

• uzavretý podprogram

  - замкнутая подпрограмма

• uzavretý podprogram

  - подпрограмма замкнутая

• uzavretý polygón

  - полигон замкнутый

• uzavretý polygónový ťah

  - замкнутый ход

• uzavretý polygónový ťah

  - ход замкнутый теодолитный

• uzavretý prierez

  - закрытое сечение

• uzavretý priestor

  - замкнутое пространство

• uzavretý profil

  - закрытое сечение

• uzavretý prístroj

  - водозащищённый аппарат

• uzavretý remeň

  - бесконечный ремень

• uzavretý rám

  - замкнутая рама

• uzavretý strmeň (žeriava)

  - петля

• uzavretý strmienok

  - закрытый хомут

• uzavretý stroj

  - закрытая машина

• uzavretý vstrekovací ventil

  - форсунка закрытого типа

• uzavretý vyučovací televízny systém

  - учебная замкнутая телевизионная система (УЗТС)

• uzavretý človek

  - скрытный человек

• uzavretý žiarič

  - закрытый излучатель

• uzavrie sa

  - замкнется

• uzavriem zmluvu

  - контрактую

• uzavrieš

  - заключишь

• uzavrieš sobáš

  - распишешься

• uzavrieš zmluvu

  - контрактуешь

• uzavrieť

  - заключить

• uzavrieť

  - укупорить

• uzavrieť dohodu

  - вступить в соглашение

• uzavrieť dohodu

  - заключить соглашение

• uzavrieť elektrický obvod

  - замкнуть электрическую цепь

• uzavrieť manželstvo

  - вступить в брак

• uzavrieť manželstvo

  - заключить брак

• uzavrieť mier

  - заключить мирный договор

• uzavrieť obchod

  - заключить сделку

• uzavrieť obchod

  - совершить сделку

• uzavrieť potupný mier

  - заключить позорный мир

• uzavrieť prímerie

  - заключить перемирие

• uzavrieť prítok vody

  - перекрыть подачу воды

• uzavrieť sa

  - замкнуться

• uzavrieť sa

  - отгородиться

• uzavrieť sa do seba

  - замкнуться в себя

• uzavrieť sobáš

  - повенчаться

• uzavrieť zmluvu

  - заключить договор

• uzavrieť zmluvu

  - контрактовать

• uzavrieť zmluvu

  - совершить договор

• uzavrieť západkou

  - защелкивать

• uzavrieť účty

  - подвести черту

• uzavrieť účty

  - покончить счёты

• uzavrieť účty

  - свести счеты

• uzavrieť životnú poistku

  - застраховать свою жизнь

• uzbecké úrady

  - узбекские власти

• uzbecký

  - узбекский

• uzbečtina

  - узбекский язык

• uzda

  - узда

• uzda

  - уздечка

• uzde

  - узде

• uzdravenia (2.p.)

  - выздоровления

• uzdravenie

  - выздоровление

• uzdravenie

  - излечение

• uzdravenie

  - исцеление

• uzdravený

  - вылеченный

• uzdravil sa

  - поправился

• uzdraviteľný

  - излечимый

• uzdraviť

  - вылечить

• uzdraviť

  - излечить

• uzdraviť sa

  - выздороветь

• uzdraviť sa

  - исцелиться

• uzdravovať

  - вылечивать

• uzdravovať

  - излечивать

• uzdravovať sa

  - выздоравливать

• uzdravujem

  - вылечиваю

• uzdravujem

  - излечиваю

• uzdravuješ

  - вылечиваешь

• uzdravuješ

  - излечиваешь

• uzdravujúca

  - выздоравливающая

• uzdravujúce

  - выздоравливающее

• uzdravujúce

  - выздоравливающие

• uzdravujúcemu

  - выздоравливающему

• uzdravujúci

  - выздоравливающий

• uzdravujúcich

  - выздоравливающих

• uzdravujúcim

  - выздоравливающим

• uzdravujúcimi

  - выздоравливающими

• uzdravujúcom

  - выздоравливающем

• uzdravujúcu

  - выздоравливающую

• uzdraví sa

  - поправится

• uzdravím

  - вылечу

• uzdravím

  - излечу

• uzdravím sa

  - выздоровею

• uzdravím sa

  - исцелюсь

• uzdravíš

  - вылечишь

• uzdravíš

  - излечишь

• uzdravíš sa

  - выздоровеешь

• uzdravíš sa

  - исцелишься

• uzemnenie

  - заземление

• uzemnenie bleskoistky

  - грозозащитное заземление

• uzemnenie kostry

  - заземление корпуса

• uzemnenie pre hromozvod

  - заземление молниеотвода

• uzemnenie uzla

  - заземление нейтрали

• uzemnená sústava

  - заземленная система

• uzemnené obvody

  - заземленные цепи

• uzemnený

  - заземленный

• uzemnený

  - замкнутый на землю

• uzemnený nulový vodič

  - заземленная нейтраль

• uzemnený obvod

  - заземленная цепь

• uzemnený plášť

  - заземленная оболочка

• uzemnený systém

  - заземленная система

• uzemnený uzol

  - заземленная нейтраль

• uzemniť

  - заземлить