Slovensko-rusky slovník - písmeno UV

uv

• uvoľňujem

  - уступаю

• uvoľňujem sa

  - освобождаюсь

• uvoľňuješ

  - выделяешь

• uvoľňuješ

  - высвобождаешь

• uvoľňuješ

  - освобождаешь

• uvoľňuješ

  - отпускаешь

• uvoľňuješ

  - разгружаешь

• uvoľňuješ

  - разжимаешь

• uvoľňuješ sa

  - выделяешься

• uvoľňuješ sa

  - освобождаешься

• uvoľňuješ sa

  - разжимаешься

• uvoľňujú

  - выделяют

• uvoľňujú

  - разжимаю

• uvoľňujú sa

  - разжимаюсь

• uvoľňujúce sa teplo

  - освобождающееся тепло

• uvrhla

  - ввергла

• uvrhnúť do biedy

  - ввергнуть в нищету

• uvrhnúť do väzenia

  - бросить в тюрьму

• uvzatý

  - жестокосердный

• uvzatý

  - закоренелый

• uvzatý

  - закоснелый

• uvznesenie príjma parlament

  - решение принимает парламент

• uvádza

  - вводит

• uvádza

  - указывает

• uvádza sa

  - указывается

• uvádza sa pred názvom

  - им.

• uvádza sa pred názvom

  - имени

• uvádza sa pred názvom (napr. závodov)

  - имени

• uvádza sa pred názvov (napr. závodov)

  - им.

• uvádzacie slovo

  - вводное слово

• uvádzajú

  - вводят

• uvádzajú

  - приводят

• uvádzajú sa

  - приводятся

• uvádzajú také príklady

  - приводят такие примеры

• uvádzajúc

  - приводя

• uvádzajúce

  - вводящие

• uvádzajúce

  - приводя

• uvádzal do chodu

  - запускать в действие

• uvádzam

  - ставлю

• uvádzam v súlad

  - сообразую

• uvádzame

  - вводим

• uvádzame

  - указываем

• uvádzanie

  - введение

• uvádzanie

  - приведение

• uvádzanie do chodu

  - запуск в работу

• uvádzanie do chodu

  - приведение в ход

• uvádzanie do prevádzky

  - передавание в эксплуатацию

• uvádzanie moču

  - мочеотделение

• uvádzate

  - вводите

• uvádzač

  - билетер

• uvádzačka

  - билетерша

• uvádzaš

  - вводишь

• uvádzaš

  - называешь

• uvádzaš v súlad

  - сообразуешь

• uvádzať

  - вводить

• uvádzať

  - приводить

• uvádzať

  - ставить

• uvádzať citáty

  - приводить выдержки

• uvádzať do chodu

  - приводить в действие

• uvádzať do chodu

  - пускать в ход

• uvádzať do pohybu

  - приводить в движение

• uvádzať do pohybu

  - пускать в ход

• uvádzať do prevádzky

  - вводить в эксплуатацию

• uvádzať do rozpakov

  - обескураживать

• uvádzať do systému

  - систематизировать

• uvádzať do súladu

  - согласовывать

• uvádzať do súladu

  - сообразовать

• uvádzať do vzťahu

  - соотносить

• uvádzať do činnosti

  - приводить в действие

• uvádzať do života

  - проводить в жизнь

• uvádzať dôvody

  - приводить доводы

• uvádzať na spoločného menovateľa

  - приводтьк общему знаменателю

• uvádzať na...

  - приводить к...

• uvádzať príklad

  - приводить пример

• uvádzať v činnosť

  - вводить в действие

• uvádzať v činnosť

  - запускать в действие

• uvádzať v činnosť

  - приводить в действие

• uvádzať čiastku

  - проставлять сумму

• uváľaný

  - помятый

• uváľať

  - свалять

• uváľať

  - смять

• uváľať

  - укатать

• uváľať

  - умять

• uvážene

  - обдуманно

• uvážene

  - продуманно

• uváženie

  - обдумывание

• uváženie

  - размышление

• uváženie

  - соображение

• uváženie

  - усмотрение

• uváženou

  - взвешенной

• uváženú

  - взвешенную

• uvážený

  - обдуманный

• uvážený

  - продуманный

• uvážených

  - взвинченных

• uváženým

  - взвешенным

• uváženými

  - взвешенным

• uváži

  - взвесит

• uváži

  - взвешу

• uvážia

  - взвесят

• uvážim

  - рассужу

• uvážim

  - соображу

• uvážime

  - взвесим

• uvážite

  - взвесите

• uvážiš

  - взвесишь

• uvážiš

  - обдумаешь

• uvážiš

  - рассудишь

• uvážiš

  - сообразишь

• uvážiš

  - учтёшь

• uvážiť

  - рассудить

• uvážiť

  - сообразать

• uvážiť

  - сообразить

• uvážiť

  - учесть

• uvážiť si

  - обдумать

• uvážlivo

  - расчетливо

• uvážlivo

  - тщательно взвесив

• uvážlivosť

  - расчетливость

• uvädať

  - блекнуть

• uvädať

  - увядать

• uvädne

  - завянет

• uvädnem

  - высохну