Slovensko-rusky slovník - písmeno US

us

• ustupovať

  - отодвигаться

• ustupovať

  - отступать

• ustupovať

  - пятиться

• ustupovať

  - уступать

• ustupovať

  - уступка

• ustupovať nehodlá

  - уступать не намерена

• ustupovať z pozície

  - сдавать позиции

• ustupuje

  - пятится

• ustupuje

  - уступая

• ustupuje Španielsku

  - уступает Испании

• ustupujem

  - отступаю

• ustupujem

  - пячусь

• ustupujem

  - уступаю

• ustupuješ

  - отходишь

• ustupuješ

  - пятишься

• ustupuješ

  - сторонишься

• ustupujúc

  - уступая

• ustupujúca mutácia

  - мутация рецессивная

• ustupujúce

  - уступая

• ustupujúci

  - рецессивный

• ustájenie

  - стойловое содержание

• ustájiť

  - разместить по стойлам

• ustálenia

  - уравновешивания

• ustálenie

  - закрепление

• ustálenie

  - стабилизация

• ustálenie

  - фиксация

• ustálenie

  - фиксирование

• ustálenie (fot.)

  - закрепление

• ustálenie anticyklónu

  - стабилизация антициклона

• ustálenie pieskov

  - укрепление песков

• ustálenie rovnováhy

  - установление равносения

• ustálenosť

  - буферность

• ustálenosť

  - устойчивость

• ustálenosť pôdneho roztoku

  - буферность почвенного раствора

• ustálenosť pôdy

  - буферность почвы

• ustálenosť rieky

  - устойчивость реки

• ustálená

  - уравновешенная

• ustálená

  - установившаяся

• ustálená chyba

  - установившаяся ошибка

• ustálená hodnota

  - установившаяся величина

• ustálená hodnota

  - установившееся значение

• ustálená hodnota

  - установивщаяся величина

• ustálená regulačná odchýlka

  - статическое отклонение

• ustálená regulačná odchýlka

  - установившееся рассогласование

• ustálená rýchlosť

  - установившаяся скорость

• ustálená teplota

  - тепловое равновесие

• ustálená teplota

  - установившаяся температура

• ustálená vrstva

  - стационарный слой

• ustálená zmes

  - смесь буферная

• ustálené kmitanie

  - установившееся колебание

• ustálené kmity

  - установившиеся колебания

• ustálené obtekanie

  - установившееся обтекание

• ustálené pole

  - стационарное поле

• ustálené počasie

  - погода устойчивая

• ustálené počasie

  - установившаяся погода

• ustálené počasie

  - устойчивая погода

• ustálené prúdenie

  - стационарное движение

• ustálené prúdenie

  - стационарное течение

• ustálené prúdenie

  - установившееся движение вод

• ustálené prúdenie

  - установившееся движение жидкости

• ustálené prúdenie

  - установившийся поток

• ustálené prúdenie

  - установивщееся движение вод

• ustálené tečenie

  - установившаяся ползучесть

• ustálený

  - закрепленный

• ustálený

  - зафиксированный

• ustálený

  - консолидированный

• ustálený

  - стационарный

• ustálený

  - установившийся

• ustálený

  - устойчивый

• ustálený

  - фиксированный

• ustálený nízky vodný stav

  - меженный горизонт

• ustálený nízky vodný stav

  - меженный уровень воды

• ustálený oblúk

  - устойчивая дуга

• ustálený pohyb

  - установившееся движение

• ustálený proces

  - установившийся процесс

• ustálený prúd

  - установившийся поток

• ustálený prúd

  - установившийся ток

• ustálený režim

  - установившийся режим

• ustálený roztok

  - раствор буферный

• ustálený skratový

  - установившися ток короткого замыкания

• ustálený stav

  - стационарное состояние

• ustálený stav

  - установившееся состояние

• ustálený stav

  - установившийся режим

• ustálený stav

  - установивщееся состояние

• ustálený vír

  - установившийся вихрь

• ustálený vír

  - установивщийся вихрь

• ustálený výboj

  - стационарный разряд

• ustálený výboj

  - установившийся разряд

• ustálený výraz

  - устойчивое выражение

• ustálený výraz

  - устойчивый оборот

• ustálený výtok

  - равномерное истечение

• ustálený výtok

  - установившееся истечение

• ustálený výtok

  - установивщееся истечение

• ustálim

  - зафиксирую

• ustálim

  - фиксирую

• ustáliš

  - зафиксируешь

• ustáliš

  - установишь

• ustáliš

  - фиксируешь

• ustáliť

  - установить

• ustáliť

  - фиксировать

• ustáliť

  - сделать устойчивым

• ustáliť sa

  - выровняться

• ustáliť sa

  - стабилизироваться

• ustáliť sa

  - стать устойчивым

• ustáliť sa

  - установиться

• ustálovanie anticyklónu

  - стабилизация антициклона

• ustátie

  - отстой

• ustávať

  - смолкать

• ustávať

  - стихать

• ustávať

  - уставать

• ustáť sa

  - настаиваться

• ustáť sa

  - утомиться от долгого стояния

• ustúpil

  - уступив

• ustúpim

  - отступлю

• ustúpim

  - посторонюсь

• ustúpim

  - уступлю

• ustúpiš

  - откажешься

• ustúpiš

  - посторонишься

• ustúpiš

  - уступишь

• ustúpiť

  - отступить