Slovensko-rusky slovník - písmeno UP

up

• upracovať sa

  - устать от работы

• upradie

  - спрядёт

• upradieš

  - спрядёшь

• upradú

  - спряду

• upratanie

  - уборка

• upratať

  - прибрать

• upratať

  - припрятать

• upratať

  - присмиреть

• upratať

  - убрать

• upratať v chlieve

  - убрать в хлеве

• upratať zo stola

  - убрать со стола

• upratovacia miestnosť

  - помещение для хранения уборочного инвентаря

• upratovací

  - дворниками

• upratovanie

  - уборка

• upratovanie vozňov

  - уборка вагонов

• upratovač

  - уборщик

• upratovačka

  - уборщица

• upratovať

  - прибирать

• upratovať

  - припрятывать

• upratovať

  - убирать

• upratujeme

  - убираем

• upratuješ

  - убираешь

• upratáš

  - соберешь

• upravene

  - обработаны

• upravene

  - опрятно

• upravene

  - организованно

• upravenie

  - кондиционирование

• upravenie

  - преобразование

• upravenie

  - приспособление

• upravenie

  - разделка

• upravenie

  - упорядочение

• upravenie

  - урегулирование

• upravenie textilného stroja

  - заправка текстильного станка

• upravenie výmolov

  - ямочный ремонт

• upravenosť

  - опрятность

• upravená

  - обработанная

• upravená

  - отделанная

• upravená kožušina

  - выделанная меховая шкурка

• upravená lesná plocha

  - площадь лесная устроенная

• upravená ruda

  - обогащенная руда

• upravená voda

  - очищенная вода

• upravená škára

  - отделанный шов

• upravené drevo

  - модифицированная древесина

• upravené miesto pre stoh

  - падерина

• upravené ozubenie

  - корригированное зацепление

• upravené uhlie

  - обогащенный уголь

• upravené vlastné náklady

  - приведенные затраты

• upravené vlastné výkony

  - модифицированная собственная вырабо

• upravený

  - аппретированный

• upravený

  - видоизмененный

• upravený

  - налаженный

• upravený

  - обогащенный

• upravený

  - обработанный

• upravený

  - одет

• upravený

  - опрятный

• upravený

  - отделанный

• upravený

  - отделаны

• upravený

  - препарированный

• upravený

  - приведенный

• upravený

  - приспособлены

• upravený

  - ранжированный

• upravený

  - урегулированный

• upravený

  - ухоженный

• upravený

  - одетый со вкусом

• upravený

  - хорошо оформленный

• upravený

  - хорошо приготовленный

• upravený povrch

  - подготовленная площадка

• upravený povrch

  - подготовленная территория

• upravený terén

  - подготовленная территория

• upravený tok

  - выправленный поток

• upravený uholný prach

  - обогащенная угольная пыль

• upravili

  - обработали

• upravili (s.r.)

  - обработали

• upravili (ž.r.)

  - обработали

• upraviteľnosť (rudy)

  - обогащаемость

• upraviteľnosť (uhlia)

  - обогатимость

• upraviť

  - благоустроить

• upraviť

  - оправить

• upraviť

  - отделать

• upraviť

  - оформить

• upraviť

  - подчистить

• upraviť

  - приспособить

• upraviť

  - разделать

• upraviť

  - регламентировать

• upraviť

  - скорректировать

• upraviť

  - упорядочить

• upraviť

  - урегулировать

• upraviť

  - привести в порядок

• upraviť otázku

  - упорядочить вопрос

• upraviť rudu

  - обогатить руду

• upraviť sa

  - оправиться

• upraviť sa

  - отрегулироваться

• upraviť sa

  - привести себя в порядок

• upraviť textilný stroj

  - заправлять текстильный станок

• upraviť účet

  - привести в порядок счёт

• upravovacia skrutka

  - наладочный винт

• upravovacia smena

  - наладочная смена

• upravovacia časť

  - отделочная часть

• upravovací

  - отделочный

• upravovania (2.p.)

  - наладки

• upravovanie

  - кондиционирование

• upravovanie

  - обогащение

• upravovanie

  - отделывание

• upravovanie

  - преобразование

• upravovanie

  - преобразовывание

• upravovanie

  - приспособление

• upravovanie

  - разделка

• upravovanie

  - регулировка

• upravovanie

  - устраивание

• upravovanie

  - юстировка

• upravovanie formy

  - отделка формы

• upravovanie jadra

  - отделка стержня

• upravovanie koľaje

  - исправление пути

• upravovanie kurzu

  - корректировка курса

• upravovanie legislatívy

  - корректировка законодательства

• upravovanie lože dráhy

  - перестилка пути

• upravovanie mesta

  - благоустройство города

• upravovanie obrazu

  - центровка телевизионного изображения

• upravovanie ovzdušia

  - очистка воздушного бассейна

• upravovanie ozubenia

  - корригирование зацепления