Slovensko-rusky slovník - písmeno UP

up

• upevňovacia zvorka

  - фиксирующий зажим

• upevňovacia čeľusť

  - зажимная колодка

• upevňovacie sa

  - скрепляющийся

• upevňovací

  - закрепительный

• upevňovací

  - крепежный

• upevňovací

  - поджимный

• upevňovací

  - скрепляющий

• upevňovací

  - укрепительный

• upevňovací klin

  - чека

• upevňovací kolík

  - штифт закрепляющий

• upevňovací materiál

  - промежуточное скрепление

• upevňovací závit

  - крепежная резьба

• upevňovací závit

  - резьба крепежная

• upevňovadlo

  - закрепа

• upevňovanie

  - закрепление

• upevňovanie

  - крепление

• upevňovanie

  - упрочнение

• upevňovanie (sa)

  - укрепление

• upevňovanie klinmi

  - заклинивание

• upevňovanie motoru

  - крепление двигателя

• upevňovanie nástroja

  - крепление инструмента

• upevňovanie svahov

  - работа берегоукрепительная

• upevňovanie svahu

  - крепление откоса

• upevňovanie zásad

  - закрепление принципов

• upevňovanie štipcami

  - скрепление штифтами

• upevňovanie štátu

  - укрепление государства

• upevňovať

  - закреплять

• upevňovať

  - запаивать

• upevňovať

  - консолидировать

• upevňovať

  - крепить

• upevňovať

  - подкреплять

• upevňovať

  - скреплять

• upevňovať

  - укоренять

• upevňovať

  - укреплять

• upevňovať

  - упрочивать

• upevňovať

  - прочно устанавливать

• upevňovať (disciplínu)

  - подтягивать

• upevňovať sa

  - укрепляться

• upevňovať vzperami

  - крепить подкосами

• upevňovať štátnosť

  - крепить государственность

• upevňovať štátnosť Ruska

  - крепить государственность России

• upevňuje pozíciu

  - укрепляет позиции

• upevňuje sa

  - закрепляется

• upevňuje si svoje pozície

  - укрепляет свои позиции

• upevňujem

  - закрепляю

• upevňujem

  - креплю

• upevňujem

  - укрепляю

• upevňujeme

  - крепим

• upevňuješ

  - закрепляешь

• upevňuješ

  - крепишь

• upevňuješ

  - подтягиваешь

• upevňuješ

  - скрепляешь

• upevňuješ

  - укрепляешь

• upevňujú

  - скрепляю

• upečený

  - зажаренный

• upečený

  - изжаренный

• upečený

  - испеченный

• upečený

  - поджаренный

• upečie sa

  - испечется

• upečiem

  - зажарю

• upečiem

  - изжарю

• upečiem

  - испеку

• upečieš

  - зажаришь

• upečieš

  - изжаришь

• upečieš

  - испечешь

• upgradovaná verzia

  - модернизированная версия

• upgradu

  - апгрейда

• upichnutie (upichovacím nožom)

  - отрезка

• upichnúť

  - протолкнуть (кого)

• upichnúť sa

  - найти работу

• upichovacia fréza

  - отрезная фреза

• upichovacia frézka

  - фрезерно-отрезной станок

• upichovací

  - отрезной

• upichovací autom.sústruh

  - отрезной автомат

• upichovací nástroj

  - отрезной инструмент

• upichovací nôž

  - отрезной резец

• upichovací suport

  - отрезной суппорт

• upichovací sústruh

  - отрезной токарный станок

• upichovanie

  - отрезание

• upichovať (upichovacím nožom)

  - отрезать

• upiecť

  - зажарить

• upiecť

  - изжарить

• upiecť

  - испечь

• upiecť

  - пожарить

• upiecť

  - состряпать

• upiecť

  - упечь

• upiecť sa

  - испечься

• upiecť sa

  - поджариться

• upiecť sa

  - пожариться

• upierať

  - упирать

• upierať

  - устремлять

• upierať oči

  - устремлять взгляд

• upijem

  - отопью

• upiješ

  - отопьёшь

• upiješ

  - потянешь

• upilujú

  - спилю

• upisovacia lehota

  - срок подписки

• upisovacia listina

  - подписной лист

• upisovacie miesto

  - место подписки

• upisovateľ pôžičky

  - подписчик на заем

• upisovať

  - исписывать

• upisovať

  - подписываться

• upisovať majetok

  - завещать имущество

• upisovať pôžičku

  - подписываться на заем

• upiť sa

  - упиться до смерти

• upjato

  - сдержанно

• upjatý

  - застегнутый

• uplakaný

  - заплаканный

• uplakaný

  - плаксивый

• uplatiť

  - оплатит

• uplatnenia

  - область использования

• uplatnenia (2.p.)

  - внедрения

• uplatnenie

  - внедрение

• uplatnenie

  - предъявлении

• uplatnenie

  - приложение

• uplatnenie

  - применение

• uplatnenie (2.p.)

  - применения

• uplatnenie (6.p.)

  - применении

• uplatnenie nároku

  - заявка претензии

• uplatnenie práva

  - осуществление права