Slovensko-rusky slovník - písmeno UP

up

• upínadlo

  - прижим

• upínadlo

  - зажимное приспособление

• upínadlo

  - зажимной прибор

• upínadlo

  - зажимный прибор

• upínadlo

  - захватное приспособление

• upínadlo

  - приспособление нажимное

• upínadlo noža

  - зажим для резца

• upínam

  - креплю

• upínanie

  - зажимание

• upínanie

  - закрепление

• upínanie

  - крепление

• upínanie

  - прижимание

• upínanie hláv

  - крепление лобовых частей

• upínanie medzi hrotmi

  - установка в центрах

• upínanie motoru

  - крепление двигателя

• upínanie nosníka

  - способ защемления

• upínanie nástroja

  - крепление инструмента

• upínanie obrobku medzi hroty

  - закрепление изделия между центрами

• upínanie panelu

  - заделка панели

• upínanie skrutkami

  - крепление болтами

• upínanie zápustky

  - закрепление штампа

• upínanie čiel

  - крепление лобовых частей

• upínanie štipcami

  - скрепление штифтами

• upínač

  - зажим

• upínač

  - захват

• upínač

  - прижим

• upínač

  - приспособление зажимное

• upínaš

  - зажимаешь

• upínaš

  - крепишь

• upínaš

  - прижимаешь

• upínaš

  - укрепляешь

• upínať

  - зажимать

• upínať

  - застегивать

• upínať

  - крепить

• upínať

  - прижимать

• upínať

  - устремлять

• upínať (nástroj)

  - укреплять

• upínať myseľ

  - сосредоточивать мысль

• upínať oči

  - устремлять взгляд

• upínať sa

  - застёгиваться

• upínať sa

  - крепиться

• upínať sa

  - прикрепляться

• upír

  - вампир

• upír

  - кровопийца

• upír

  - упырь

• upír

  - летучая мышь

• upísanie

  - подписка

• upísanie pôžičky

  - подписка на заем

• upísaný vklad

  - подписанный вклад

• upísať akcie

  - подписать акции

• upísať sa

  - подписаться

• upískaný

  - замаранный

• upískanča

  - замарашка

• upíšem

  - выпущу

• upíšeš

  - выпустишь

• upútalo

  - заинтересовало

• upútam

  - заинтересую

• upútam

  - привяжу

• upútam

  - увлеку

• upútan

  - прикован

• upútanie pozornosti

  - привлечение внимания

• upútaný

  - вовлеченный

• upútaný

  - привязанной

• upútaný

  - прикованный

• upútaný model

  - кордовая модель

• upútaný na lôžko

  - прикованный к постели (болезнь)

• upútavam

  - увлекаю

• upútavať

  - приковывать

• upútavať

  - увлекать

• upútavať spoločnosť

  - привязывать компании

• upútaš

  - заинтересуешь

• upútaš

  - привяжешь

• upútaš

  - увлечешь

• upútať

  - завладеть

• upútať

  - заинтересовать

• upútať

  - увлечь

• upútať na lôžko

  - приковать к постели

• upútať na seba súperov

  - привлечь на себя противника

• upútať pozornosť

  - привлечь внимание

• upútať pozornosť

  - приковать внимание

• upúšťať

  - ронять

• upľul

  - уплыл

• úpadkovosť

  - упадочность

• úpadkový

  - упадочный

• úpadkových

  - упаднических

• úpadku

  - упадка

• úpadne

  - впадёт

• úpadne

  - впаднёт

• úpadnica

  - уклон

• úpadnica

  - наклонный шахтный ствол

• úpadnica

  - нисходящая выработка

• úpadnicová štôlňa

  - бремсберг

• úpadné dobývanie

  - выемка в нисходящем порядке

• úpadný porub

  - забой по падению

• úpadok

  - банкротство

• úpadok

  - падение

• úpadok

  - регресс

• úpadok

  - упадок

• úpadok mravov

  - упадок нравов

• úpal

  - солнечный ожог

• úpal

  - солнечный удар

• úpenie

  - жалобный крик

• úpenlive prosiť

  - умолять

• úpenlivo prosiť

  - молить

• úpenlivo prosiť

  - умолять

• úpenlivo prosím

  - молю

• úpenlivo prosím

  - умоляю

• úpenlivo prosíš

  - молишь

• úpenlivá

  - жалобная

• úpenlivá

  - умоляющая

• úpenlivá prosba

  - мольба

• úpenlivá prosba

  - слёзная просьба

• úpenlivý

  - умоляющий

• úpinka

  - прихват

• úpinka

  - прихватка

• úpinka tvaru U

  - П-образный прихват

• úpis

  - подписка

• úpis

  - письменное обязательство

• úpis akcionára

  - подписка акционера

• úpisom

  - распиской