Slovensko-rusky slovník - písmeno UC

uc

• účinná dávka

  - активная доза

• účinná látka

  - активное вещество

• účinná plocha

  - действующая площадь

• účinná plocha

  - эффективная поверхность

• účinná plocha rozptylujúceho útvaru

  - поперечное сечение рассеяния

• účinná sila

  - сила приложения

• účinná vodivosť

  - проводимость эффективная

• účinná výhrevná plocha

  - площадь перекрытия

• účinná výhrevná plocha

  - эффективная поверхность нагрева

• účinné

  - рентабельно

• účinné alkálie

  - эффективная щелочь

• účinné opatrenia

  - меры воздействия

• účinné opatrenie

  - мера воздействия

• účinného

  - активного

• účinného

  - действенного

• účinného

  - полезного

• účinného

  - эффективного

• účinnému

  - активному

• účinnému

  - действенному

• účinnému

  - полезному

• účinnému

  - эффективному

• účinník

  - коэффициент мощности

• účinný

  - актиный

• účinný

  - действенный

• účinný

  - действительный

• účinný

  - эффективный

• účinný odpor

  - действующее сопротивление

• účinný povrch

  - действующая поврхность

• účinný povrch komutátoru

  - рабочая поверхность коллектора

• účinný prierez

  - активное сечение

• účinný prierez

  - активный профиль

• účinný prierez

  - полезная площадь сечения

• účinný prierez

  - сечение

• účinný prierez

  - сечение активное

• účinný prierez

  - эффективное сечение

• účinný prierez fotoefektu

  - сечение фотоэффекта

• účinný prierez pre tvorenie párov

  - сечение образования пар

• účinný prierez pre zachytenie

  - сечение захвата

• účinný prierez pro rozptyl

  - сечение рассеяния

• účinný prierez rozptylu

  - эффективное сечение рассеяния

• účinný profil

  - активный профиль

• účinný profil

  - рабочий профиль

• účinný prostriedok

  - действенное средство

• účinný prostriedok

  - эффективное средство

• účinný výchovný vplyv

  - действенное воспитательное влияние

• účinných

  - активных

• účinných

  - действенных

• účinných

  - полезных

• účinných

  - эффективных

• účinných spôsobov

  - действенных способов

• účinným

  - активным

• účinným

  - действенным

• účinným

  - полезным

• účinným

  - эффективным

• účinnými

  - активными

• účinnými

  - действенными

• účinnými

  - полезными

• účinnými

  - эффективными

• účinok

  - влияние

• účinok

  - воздействие

• účinok

  - действие

• účinok

  - эффект

• účinok "vzdušného vankúša"

  - эффект "воздушной подушки"

• účinok Ferrantiho

  - эффект Ферранти

• účinok kmitočtovej regulácie na zaťaženie ES

  - регулирующий эффект нагрузки по частоте

• účinok lieku

  - действие лекарств

• účinok napäťovej regulácie na zaťaženie ES

  - регулирующий эффект нагрузки по напряжению

• účinok oblúku

  - воздействие электрической дуги

• účinok podnebia

  - климатическое воздействие

• účinok polarizačný

  - поляризующее действие

• účinok svetla a počasia

  - действие светопогоды

• účinok vlastnej tiaže

  - сила собственного веса

• účinok výbuchu

  - сила взрыва

• účinok zaťaženia

  - воздействие нагрузки

• účinok zemetrasenia

  - сейсмическое воздействие

• účinok žiarenia

  - действие излучения

• účiník

  - косинус фи

• účte (6.p.)

  - счете

• účtenka

  - товарный чек

• účtom

  - счетом

• účtov

  - счетов

• účtovacej

  - зачётной

• účtovacia

  - зачётная

• účtovacia

  - отчетная

• účtovacia jednotka

  - единица счета

• účtovacie

  - зачетное

• účtovacie

  - зачетные

• účtovacie

  - отчетное

• účtovacie

  - отчетные

• účtovaciu

  - зачётную

• účtovací

  - зачетный

• účtovací

  - счетный

• účtovací automat

  - автомат счетно-бухгалтерский

• účtovací denník

  - журнал бухгалтерский

• účtovací predpis

  - проводка бухгалтерская

• účtovací stroj

  - бухгалтерская машина

• účtovací stroj

  - машина бухгалтерская

• účtovací stroj

  - машина пишуще-счетная

• účtovací stroj

  - машина счетно-бухгалтерская

• účtovací stroj

  - машина фактурная

• účtovanie

  - ведение счетов

• účtovanie

  - встречный расчет

• účtovanie

  - разноска по счетам

• účtovanie k ťarche

  - дебетовое авизо

• účtovanie na voľných kartách

  - учёт на свободных карточках

• účtovanie na voľných listoch

  - учёт на свободных карточках

• účtovanie na vrub

  - дебитование счета

• účtovanie na vrub účtu

  - дебитование счета

• účtovanie na ťarchu

  - дебетование

• účtovanie na ťarchu

  - дебитование

• účtovanie v prospech

  - запись в кредит

• účtovanie vo viazaných knihách

  - книжный учёт

• účtovanie výroby

  - производственная бухгалтерия

• účtovaná cena

  - установленная цена

• účtovať

  - записывать

• účtovať

  - засчитывать

• účtovať

  - исчислять

• účtovať

  - рассчитываться

• účtovať

  - включать в счёт

• účtovať

  - предъявлять счет