Slovensko-rusky slovník - písmeno U

u

• ústrel

  - прострел

• ústretovosť

  - встречный подход

• ústretová chodba

  - встречный штрек

• ústretové kroky

  - шаги навстречу

• ústretové kroky

  - шаги навстречу друг другу

• ústretový nástrih

  - встречный раскрой

• ústretový plán

  - встречный план

• ústretový výboj

  - встречный разряд

• ústrižok

  - купон

• ústrižok

  - отрезок

• ústrižok

  - талон

• ústrk

  - забитый человек

• ústroj

  - аппарат

• ústroj

  - орган

• ústroje

  - аппарат

• ústroje

  - устройства

• ústrojenstvo

  - аппарат

• ústrojenstvo

  - механизмы

• ústrojenstvo

  - орган

• ústrojnosť

  - органичность

• ústrojná pôda

  - растительный грунт

• ústrojný

  - органичный

• ústrojný

  - образующий целое

• ústup

  - отступление

• ústup

  - уступ

• ústup

  - уступок

• ústup mora

  - регрессия моря

• ústupkoch

  - уступках

• ústupkov a ziskov

  - уступок и приобретений

• ústupkové dobývanie

  - уступная выемка

• ústupkový portál

  - перспективный портал

• ústupkový porub

  - забой уступа

• ústupkový predok

  - сложный забой

• ústupkový predok

  - уступный забой

• ústupky

  - уступки

• ústupnosť

  - сговорчивость

• ústupnosť

  - уступчивость

• ústupok

  - отступ

• ústupok

  - уступ

• ústupok

  - уступка

• ústupová cesta

  - путь отступления

• ústupová cesta

  - путь ухода

• ústupové dobývanie

  - разработка уступами

• ústupový

  - уступный

• ústupu (2.p.)

  - отхода

• ústupčivosť

  - сговорчивость

• ústupčivý

  - податливый

• ústupčivý

  - сговорчивый

• ústupčivý

  - уступчивый

• úsudkový príklad

  - задача на рассуждение

• úsudok

  - заключение

• úsudok

  - суждение

• úsudok

  - умозаключение

• úsvit

  - рассвет

• úškľabok

  - усмешка

• úšust

  - обрыв

• úšust

  - срыв

• úšust

  - яр

• utahať sa

  - измучиться

• utahať sa

  - изнуриться

• utahať sa

  - умориться

• utajene

  - секретные

• utajenie

  - секретность

• utajenie

  - сокрытие

• utajenie

  - утайка

• utajenie páchateľa

  - скрытие преступника

• utajenom

  - секретном

• utajenou

  - засекреченной

• utajená

  - секретна

• utajení

  - секретности

• utajený

  - латентный

• utajený

  - скрытый

• utajený

  - сокрытый

• utajený mutant

  - мутант криптический

• utajených

  - секретных

• utajil

  - скрыл

• utajiť

  - засекретить

• utajiť

  - затаить

• utajiť

  - сокрыть

• utajovač

  - засекречивающее устройство

• utajovať

  - засекречивать

• utajovať

  - затаивать

• utajovať

  - не разглашать

• utajujem

  - не разглашаю

• utajuješ

  - не разглашаешь

• utajím

  - скрою

• utajím

  - сокрою

• utajíš

  - сокроешь

• utancovaný

  - выжатый

• utejiť

  - скрыть

• utekaj odtialto, a to rýchlo

  - беги отсюда, да поскорее

• utekajú

  - бегут

• utekajú

  - убегают

• utekal

  - бежал

• utekal, až sa za ním prášilo

  - он побежал так, что только пятки сверкали

• utekala

  - бежала

• utekali

  - бежали

• utekali

  - убегали

• utekali (m.r.)

  - бежали

• utekalo

  - бежало

• utekaly (ž.r.)

  - бежали

• utekanie okrajov

  - гуляние бортов (ленты стекла)

• utekať

  - бежать

• utekať

  - сбегать

• utekať

  - тикать

• utekať

  - убегать

• utekať

  - удирать

• utekať

  - уноситься

• utekať sa

  - искать убежище

• uteká

  - удирает

• utekám

  - бегу

• utekám

  - убегаю

• utekám

  - удираю

• utekáme

  - бежим

• utekáte

  - бежите

• utekáčik

  - курточка

• utekáš

  - бежишь

• utekáš

  - убегаешь

• utekáš

  - удираешь

• uteplenie

  - утепление