Slovensko-rusky slovník - písmeno U

u

• úpravňa formovacieho piesku

  - землеприготовительное отделение

• úpravňa kaolínu

  - каолиновый завод

• úpravňa meradla

  - определение масштаба

• úpravňa mierky

  - определение масштаба

• úpravňa palív

  - отделочная установка топлива

• úpravňa piesku

  - земледелка

• úpravňa piesku

  - смесеприготовительное отделение

• úpravňa rúd

  - рудообогатительная фабрика

• úpravňa vody

  - водоподготовительная установка

• úpravňa vody

  - устройство для водоочистки

• úprek galaxií

  - разбегание галактик

• úprimne

  - бесхитростно

• úprimne

  - душевно

• úprimne

  - задушевно

• úprimne

  - искренне

• úprimne

  - искреннее

• úprimne

  - искренние

• úprimne

  - неподдельно

• úprimne

  - непритворно

• úprimne

  - откровенно

• úprimne

  - открыто

• úprimne

  - прямодушное

• úprimne

  - прямодушные

• úprimne

  - чистосердечно

• úprimne oddaný

  - искренне привязанный

• úprimne povediac

  - откровенно говоря

• úprimnosti

  - откровения

• úprimnosti odsúdeného

  - откровения приговоренного

• úprimnosť

  - бесхитростность

• úprimnosť

  - искренность

• úprimnosť

  - откровение

• úprimnosť

  - откровенность

• úprimnosť

  - правдивость

• úprimnosť

  - прямодушность

• úprimnosť

  - сердечность

• úprimnosť

  - чистосердечие

• úprimnosť

  - чистосердечность

• úprimná

  - искренняя

• úprimná

  - прямодушная

• úprimná radosť

  - неподдельная радость

• úprimnú

  - искреннюю

• úprimnú

  - прямодушно

• úprimný

  - бесхитростный

• úprimný

  - задушевный

• úprimný

  - искренний

• úprimný

  - искренный

• úprimný

  - неподдельный

• úprimný

  - непритворный

• úprimný

  - откровенный

• úprimný

  - прямодушной

• úprimný

  - прямодушный

• úprimný

  - честосердечный

• úprimný

  - чистосердечный

• úprimný rozhovor

  - откровенный разговор

• úprimný vzťah k ľuďom

  - хорошее отношение к людям

• úprimný vzťah k ľuďom

  - хорошо относиться к людям

• úprkom

  - во весь дух

• úprkom

  - во всю прыть

• úpätie

  - подножие

• úpätie

  - подошва

• úpätie

  - подножие горы

• úpätie (vrchu)

  - подгорье

• úpätie hory

  - подножие горы

• úpätie svahu

  - подошва откоса

• úpätie vrchu

  - подошва горы

• úpätnica

  - подера

• úpätnica

  - линия подножия

• úpätnica

  - линия подошвы горы

• úpätnica

  - подера кривой

• úpätný tunel

  - базисный туннель

• úpätný tunel

  - подошвенный туннель

• Ural

  - Урал

• Uralsk

  - Уральск

• Uralskej republiky

  - Уральской республики

• Uralské

  - Уральской

• Uralského automobilového závodu

  - Уральского автозавода

• Uralský automobilový závod

  - Уральский автомобильный завод

• Uruguay

  - Уругвай

• uracil

  - 2,6-диоксипиримидин

• uracil

  - 2,6-пиримидиндион

• uracil

  - урацил

• uracilnukleotid

  - урацилнуклеотид

• uracol

  - уракол

• uragán

  - ураган

• uragánov

  - ураганов

• uralit

  - уралит

• uralitizácia

  - уралитизация

• uralskom

  - уральском

• uralského

  - уральского

• uralský

  - уральский

• uran-grafitová mreža

  - уран-графитная решетка

• uranan draselný

  - уранат калия

• uranan draselný

  - урановокислый калий

• uranan sodný

  - уранат натрия

• uranan sodný

  - урановокислый натрий

• uranit

  - смоляная обманка

• uranit

  - смоляная урановая руда

• uranová rada

  - ряд урана

• uranové kvety

  - урановые цветы

• uranový kvet

  - циппеит

• uranyl (radikál)

  - уранил

• uranylacetát

  - уранилацетат

• uranát

  - урановокислая соль

• uranín

  - уранинит

• uranín

  - смоляная обманка

• uranín

  - смоляная руда

• uranín

  - смоляная урановая руда

• urastený

  - рослый

• urastený

  - статный

• urastený

  - стройный

• urastený smrek

  - обыкновенная ель

• urazene

  - обиженно

• urazenie

  - отбитость

• urazeného

  - обиженного

• urazený

  - обиженный

• urazený

  - оскорблённый

• urazený

  - отколотый

• urazil sa

  - обиделся

• urazil sa, a ani mal

  - он обиделся, хотя у

• urazil sa, a ani nemal príčinu

  - он обиделся, хотя у него не было никакой причины