Slovensko-rusky slovník - písmeno U

u

• úložný kábelový betónový blok

  - бетонный каменный блок

• úložný plech

  - опорный лист

• úložný priestor

  - емкость-хранилище

• úložný priestor

  - отделение для багажа

• úložný priestor

  - погрузочное пространство

• úložný priestor

  - полезный объем

• úložný rozmer

  - посадочный размер

• úľ

  - улей

• úľ bez dna

  - бездонка

• úľak

  - перепуг

• úľav

  - льгот

• úľava

  - льгота

• úľavami

  - льготами

• úľavy

  - льготы

• úľavách

  - льготах

• úľavám

  - льготам

• úľová pec

  - улейная печь

• úľová pec

  - ульевая печь

• Umelecká beseda

  - клуб артистов и художников

• Umelecká beseda

  - Клуб художников

• Umovov - Poyntingov vektor

  - вектор Умова-Пойнтинга

• Umovov vektor

  - вектор Умова

• Umovova-Poyntingova teoréma

  - теорема Умова-Пойнтинга

• Umovové-Poyntingové vektory

  - векторы Умова-Пойнтинга

• um

  - разум

• um

  - УМ

• umakol

  - умакол

• umanúť si

  - вбить себе в голову

• umaplex

  - умаплекс

• umastený

  - замусоленный

• umastený

  - засаленный

• umatext

  - уматекст

• umazanec

  - грязнуля

• umazanec

  - замарашка

• umazať

  - перепачкать

• umazať sa

  - замазаться

• umazať sa

  - запачкаться

• umazať si

  - перемазать

• umazávať sa

  - мараться

• umačkať

  - сдавить

• umačkať

  - смять

• umačkávať

  - придавливать

• umačkávať

  - сдавливать

• umbra

  - умбра

• umelca (2.p.)

  - артиста

• umelcov (2.p. mn.č.)

  - артистов

• umelec

  - артист

• umelec

  - художник

• umelec

  - деятель искусств

• umelec

  - искусный работник

• umelecko priemyselná škola

  - училище прикладных искусств

• umelecko priemyslový

  - относящийся к прикладному искусству

• umelecko-priemyslového

  - художественно - промышленного

• umelecko-priemyslového podniku

  - художественно - промышленного предприятия

• umelecko-technický

  - постановочный

• umeleckopriemyslové múzeum

  - музей прикладного искусства

• umeleckosť

  - артистичность

• umeleckosť

  - художественность

• umelecky

  - артистически

• umelecky

  - артистический

• umelecky

  - художественное

• umelecky

  - художественный

• umelecká

  - артистическая

• umelecká

  - творческая

• umelecká

  - художественная

• umelecká farba

  - художественная краска

• umelecká glazúra

  - декоративная глазурь

• umelecká keramika

  - художественная керамика

• umelecká litografia

  - хугожественная литография

• umelecká tvorivosť

  - самодеятельность

• umelecká zliatina

  - художественный чугун

• umelecká úprava

  - художественное оформление

• umelecké

  - творческое

• umelecké

  - творческой

• umelecké

  - художественное

• umelecké

  - художественной

• umelecké

  - художественные

• umelecké cítenie

  - художественный вкус

• umelecké dielo

  - произведение искусства

• umelecké dielo

  - художественное произведение

• umelecké remeslo

  - художественный промысел

• umelecké sklo

  - художественное стекло

• umelecký film

  - художественный фильм

• umelecký odliatok

  - художественное литье

• umelecký porcelán

  - художественный фарфор

• umelecký riaditeľ

  - артдиректор

• umelecký riaditeľ

  - артистический директор

• umelecký rozhľad

  - художественный кругозор

• umelecký smalt

  - художественная эмаль

• umelecký smer

  - направление в искусстве

• umelecký smer

  - течение в искусстве

• umeleckých

  - художественных

• umelej

  - искусственной

• umelej družice

  - искусственного спутника

• umelej inteligencie

  - искусственного интеллекта

• umelieš

  - смелешь

• umelkyňa

  - артистка

• umelkyňa

  - женщина-художница

• umelo

  - искусственно

• umelo chované

  - искусственно выращиваемым

• umelo rádioaktívne jadro

  - искусственно-радиоактивное ядро

• umelo sa preťahuje

  - искусственно затягивается

• umelohodvábný kord

  - корд из искусственного шёлка

• umelom

  - искусственном

• umelosť

  - искусственность

• umelou

  - искусственной

• umelá

  - искусственная

• umelá (indukovaná) rádioaktivita

  - искусственная радиоактивность

• umelá anizotropia

  - искусственная анизотропия

• umelá anizotropia

  - искуственная анизотропия

• umelá anténa

  - искусственная антенна

• umelá anténa

  - эквивалент антенны

• umelá atmosféra

  - искусственный воздух

• umelá atmosféra

  - искуственный воздух

• umelá družica

  - ИС

• umelá družica

  - искусственный спутник

• umelá družica

  - спутник

• umelá družica Zeme

  - ИСЗ

• umelá farba

  - искусственная краска

• umelá hlava

  - искусственная голова