Slovensko-rusky slovník - písmeno U

u

• udržuje sa prebytkový rozpočet

  - удерживается профицит бюджета

• udržujem

  - содержу

• udržujem rovnováhu

  - балансирую

• udržuješ

  - содержишь

• udržuješ

  - сохраняешь

• udržujú

  - поддерживают

• udržujú

  - сохраняют

• udržujú partnerské styky

  - поддерживают партнерские связи

• udržujú sa

  - поддерживаются

• udržujúca

  - поддерживающая

• udrží

  - удержит

• udrží krajinu

  - сохранит страну

• udržím

  - удержу

• udržím sa

  - просуществую

• udržíš

  - поддержишь

• udržíš

  - сдержишь

• udržíš

  - сохранишь

• udržíš

  - удержишь

• udržíš sa

  - просуществуешь

• udupanie

  - утрамбовка

• udupaný pasienok

  - пастбище выбитое

• udupaný sneh

  - уплотненный снег

• udupať

  - убить

• udupať

  - утопать

• udupkanie

  - уплотнение

• udupkaný

  - уплотненный

• udupkávanie

  - уплотнение

• udupkávať

  - убивать

• udupávanie

  - утаптывание

• udupávanie

  - утрамбовка

• udupávať

  - вытаптывать

• udupávať

  - затаптывать

• udupávať

  - утаптывать

• udurený

  - натравленный

• uduriť

  - натравить

• udusanie pôdy

  - напойка пода

• udusenie

  - удушение

• udusenie

  - удушенье

• udusený

  - задушенный

• udusený

  - удушенный

• udusený (o rastlinách)

  - заглушенный

• udusiť

  - загасить

• udusiť

  - удушить

• udusiť

  - умять

• udusiť

  - утушить

• udusiť

  - сделать тушеным

• udusiť sa

  - утушиться

• udusím

  - удушу

• udusíš

  - удушишь

• udychčať sa

  - запыхаться

• udymený

  - задымленный

• udá

  - донесет

• udá

  - задаст

• udám

  - задам

• udám

  - сбуду

• udám

  - сообщу

• udáme

  - зададим

• udáte

  - зададите

• udávam

  - доношу

• udávam

  - задаю

• udávaná citlivosť

  - паспортная чувствительность

• udávaš

  - доносишь

• udávaš

  - задаёшь

• udávať

  - давать

• udávať

  - задавать

• udávať

  - доносить на кого

• udávať tón

  - задавать тон

• udáviť sa

  - подавиться

• udáš

  - донесешь

• udáš

  - задашь

• udáš

  - сбудешь

• udíš

  - коптишь

• udúšať (o burine)

  - заглушать

• udýchaný

  - запыхавшийся

• udýchať sa

  - запыхаться

• úd

  - часть тела

• úd (tela)

  - член

• údaj

  - покажи

• údaj

  - показание

• údaj

  - предложи

• údaj

  - сведение

• údaj

  - укажи

• údaj

  - указание

• údaj

  - элемент данных

• údaj (prístroja)

  - показание

• údaj na diaľku

  - дистанционное показание

• údaj na diaľku

  - показание на расстоянии

• údaj teplomera

  - показание термометра

• údaje

  - данные

• údaje

  - показания

• údaje

  - реквизиты

• údaje

  - сведение

• údaje

  - факты

• údaje fenofázy

  - фенодата

• údaje na výkrese

  - чертежные данные

• údaje o príjmoch a majetku

  - сведения о доходах и имуществе

• údaje o vedomostiach

  - данные о познаниях

• údaje o zaregistrovaných kandidátoch

  - данные о зарегистрированных кандидатах

• údaje o úrode

  - данные урожайные

• údaje o Židoch

  - сведения о евреях

• údaje uložené v pamäti

  - записанные в память данные

• údaje uložené v pamäti

  - запоминаемые данные

• údajmi (7.p. mn.č.)

  - данными

• údajne

  - якобы

• údajne platí

  - якобы платит

• údajne používal

  - якобы использовал

• údajne pre podozrenie

  - якобы по подозрению

• údajne uschovaného

  - якобы хранящегося

• údajom

  - данным

• údajom

  - показаниям

• údajov

  - данных

• údajov

  - показаний

• údatný

  - бравый

• údatný

  - мужественный

• údatný

  - удалой

• údatný

  - храбрый

• údel

  - рок

• údel

  - удел

• údel

  - участь

• údelné

  - удельное