Slovensko-rusky slovník - písmeno U

u

• udalosť

  - происшествие

• udalosť

  - событие

• udalosť dňa

  - злоба дня

• udalosťami

  - событиями

• udanie

  - донесение

• udanie

  - донос

• udanie ceny tovaru

  - объявление ценности груза

• udaná

  - указанная

• udaná cena

  - объявленная цена

• udaná cena

  - объявленная ценность

• udaný

  - указанный

• udatne

  - отважно

• udatno

  - лихо

• udatnosť

  - мужество

• udatnosť

  - отвага

• udatnosť

  - удаль

• udatnosť

  - удальство

• udatnosť

  - храбрость

• udavač

  - доносчик

• udavač

  - ябедник

• udať

  - дать

• udať

  - задать

• udať

  - сбыть

• udať (niekoho)

  - сделать донос

• udať (tovar)

  - сбыть

• udať cenu

  - указать цену

• udať dátum

  - указать число

• udať sa

  - явиться с повинной

• udať súdu

  - заявить на суде

• udelenia

  - назначения

• udelenie

  - предоставления

• udelenie

  - присвоение

• udelenie

  - присвоения

• udelenie Rusku

  - предоставления России

• udelenie Rusku úver

  - предоставления России кредита

• udelenie rýchlosti

  - сообщение скорости

• udelené mne

  - присужденные мне

• udelené mne vyznamenanie a medajla

  - присужденные мне ордена и медали

• udeliť

  - облечь

• udeliť

  - присвоить

• udeliť absolutórium

  - признать удовлетворительной

• udeliť absolutórium (výboru)

  - одобрить работу (комитета)

• udeliť amnestiu

  - амнистировать

• udeliť audienciu

  - дать аудиенцию

• udeliť cenu

  - присвоить премию

• udeliť hodnosť

  - присваивать звание

• udeliť medailu

  - присвоить медаль

• udeliť milosť

  - помиловать

• udeliť plnú moc

  - предоставить доверенность

• udeliť podporu

  - назначить пособие

• udeliť pokarhanie

  - вынести выговор

• udeliť prémiu

  - премировать

• udeliť rýchlosť

  - сообщить скорость

• udeliť slovo

  - предоставить слово

• udeliť slovo

  - предоставлять слово

• udeliť sviatosť oltárnu

  - причастить

• udeliť trest

  - наложить наказание

• udelovať

  - давать

• udelovať

  - присваивать

• udelovať

  - присуждать

• udelovať

  - уделять

• udelovať byty

  - давать квартиры

• udelovať diplom

  - дипломировать

• udelím milosť

  - помилую

• udelím pokarhanie

  - вынесу выговор

• udelíš

  - предоставишь

• udelíš milosť

  - помилуешь

• udelíš pokarhanie

  - вынесешь выговор

• udelíš prémiu

  - премируешь

• udenie za studena

  - холодное копчение

• udenka

  - копченая сосиска

• udená kýta

  - копченый окорок

• udenáč

  - копченая рыба

• udenáč

  - копченая селедка

• udenáč

  - копченая сельдь

• udený kaučuk

  - копченый каучук

• udený kaučuk

  - смокед шит

• udený kaučuk

  - смокедшит

• udený krepový kaučuk

  - копченый креп

• uderil

  - ударил

• uderili

  - ударили

• uderilo

  - ударило

• uderiť

  - нагрянуть

• uderiť

  - рвануть

• uderiť

  - стукнуть

• uderiť do chrbta

  - ударить в спину

• uderiť do chrbta

  - ударить по спине

• uderiť na poplach

  - ударить тревогу

• uderiť sa

  - стукнуться

• uderný

  - ударный

• uderný

  - штурмовой

• uderím

  - стукну

• uderím sa

  - стукнусь

• uderíš

  - стукнешь

• uderíš sa

  - стукнешься

• udeľovanie

  - присвоение

• udeľovať hodnosti

  - присваивать ранги

• udeľovať hodnosti

  - присваивать раши

• udeľovať pokutu

  - налагать штраф

• udeľovať posledné pomazanie

  - соборовать

• udeľovať prémiu

  - премировать

• udeľovať slovo

  - предоставлять слово

• udeľujem

  - присваиваю

• udeľujem diplom

  - дипломирую

• udeľujem prémiu

  - премирую

• udeľujeme

  - даем

• udeľuješ

  - даёшь

• udeľuješ

  - присваиваешь

• udeľuješ diplom

  - дипломируешь

• udhrýzaš

  - откусываешь

• udiarenská komora

  - коптильная камера

• udiareň

  - коптилка

• udiareň

  - коптильня

• udiareň

  - коптильный аппарат

• udiareň

  - шкаф коптильный

• udica

  - уда

• udica

  - удилище

• udica

  - удочка

• udica

  - рыболовный крючок

• udica na lov pod ľadom

  - подпуск