Slovensko-rusky slovník - písmeno U

u

• územno administratívna jednotka

  - административно-территориальная единица

• územná jednotka

  - административно-территориальная единица

• územná jednotka

  - территориальная единица

• územná nedotknuteľnosť

  - территориальная неприкосновенность

• územné konateľstvo

  - территориальное агентство

• územné plánovanie

  - планирование территориальное

• územné požiadavky

  - территориальные требования

• územné rozhodnutie

  - териториальное решение

• územné výrobné komplexy

  - территориально - производственные комплексы

• územné členenie plánu

  - территориальный разрез плана

• územného

  - территориального

• územný

  - территориальный

• územný obvod

  - территория района

• územný plán

  - план районной планировки

• územný plán

  - территориальный план

• územný plán rajónu

  - проект районной планировки

• územných

  - территориальных

• územných orgánov

  - территориальных органов

• územným

  - территориальным

• územok

  - крепыш

• územok

  - коренастый человек

• územým

  - территорией

• úzka frakcia

  - узкая фракция

• úzka tolerancia

  - жесткий допуск

• úzka ulička

  - проулок

• úzke písmo

  - плотный шрифт

• úzke písmo

  - узкий шрифт

• úzke spojenie

  - неразрывная связь

• úzke spojenie

  - тесная связь

• úzke spolupráce

  - тесного сотрудничества

• úzke verejnosti

  - узкой общественности

• úzkeho

  - узкого

• úzkej koordinácie

  - тесному согласованию

• úzkej koordinácii činností

  - тесному согласованию действий

• úzkemu

  - узкому

• úzko

  - тесно

• úzko

  - узко

• úzko funkcionálnych

  - узкофункциональных

• úzko funkčných

  - узкофункциональных

• úzko praktické vedomosti

  - прикладные знания

• úzko spolupracujúci

  - тесно сотрудничая

• úzko súvisieť

  - быть тесно связан

• úzko špecializované

  - узкоспециализированные

• úzkoe špecializovanou

  - узкоспециализированной

• úzkohrdlové obalové sklo

  - узкогорлая тара

• úzkohrdlý

  - узкогорлый

• úzkokoľajka

  - узкоколейная железная дорога

• úzkokoľajná železnica

  - узкоколейная дорога

• úzkokoľajový

  - узкоколейный

• úzkopokosový kombajn

  - узкозахватный комбайн

• úzkoprofilový

  - дефицитный

• úzkoprofilový hliník

  - дефицитный алюминий

• úzkoprofilový materiál

  - дефицтный материал

• úzkoprofilových

  - узкопрофильных

• úzkoprsý

  - недалекий

• úzkoprsý

  - узкогрудый

• úzkoprsý

  - мелкий человек

• úzkoprsý

  - ничтожный интерес

• úzkopásmová anténa

  - узкополосная антенна

• úzkopásmová zložka

  - сигнал О

• úzkopásmová zložka

  - узкополосной сигнал

• úzkopásmový filter

  - узкополосный фильтр

• úzkopásmový obvod

  - узкополосный контур

• úzkopásmový oscilátor

  - узкополосный генератор

• úzkopásmový prenos

  - узкополосная передача

• úzkopásmový signál

  - узкополосной сигнал

• úzkopásmový zosilňovač

  - узкополосный усилитель

• úzkoriadková sejačka

  - сеялка узкорядная

• úzkoriadková sejačka

  - узкорядная сеялка

• úzkoriadková sejba

  - узкорядный посев

• úzkoriadkový kultivátor

  - узкорядный культиватор

• úzkoriadkový stroj

  - узкорядная машина

• úzkorozchodná dráha

  - узкоколейка

• úzkorozchodná dráha

  - узкоколейная железная дорога

• úzkorozchodná koľaj

  - узкая колея

• úzkorozchodná koľaj

  - узкоколейка

• úzkorozchodná koľaj

  - узкоколейный путь

• úzkorozchodná parná lokomotíva

  - узкоколейный паровоз

• úzkorozchodná železnica

  - узкоколейная железная дорога

• úzkorozchodný

  - узкоколейный

• úzkorozchodný podval

  - узкоколейная шпала

• úzkorozchodný traktor

  - трактор малогабаритный

• úzkorozchodný traktor

  - трактор узкогабаритный

• úzkoročné drevo

  - узкослойная древесина

• úzkostlivo

  - боязливо

• úzkostlivo

  - испуганно

• úzkostlivo

  - тревожно

• úzkostlivosť

  - чрезмерная тщательность

• úzkostlivý

  - чрезмерно тщательный

• úzkostlivými

  - щепетильными

• úzkostný

  - полный тревоги

• úzkosť

  - боязнь

• úzkosť

  - узость

• úzkouhlé svietidlo

  - глубокоизлучатель

• úzkozáberová kypriaca radlička

  - лапа узкорыхлительная

• úzkozáberový

  - узкозахватный

• úzkozáberový kombajn

  - узкозахватный комбайн

• úzkozúbkatosť listov

  - зубчатость листьев узкая

• úzky

  - неразрывный

• úzky

  - тесный

• úzky

  - узкий

• úzky hladiaci nôž

  - узкий чистовой резец

• úzky hladiaci nôž

  - двусторонний чистовой резец

• úzky impulz

  - короткий импульс

• úzky predok

  - узкий забой

• úzky profil

  - узкое место

• úzky pás lesa medzi poliami

  - колок

• úzky pásik

  - усик

• úzky spotrebiteľský vzťah

  - узкопотребительское отношение

• úzky zadok

  - круп узкий

• úzkych

  - узких

• úzkym

  - тесным

• úzkym

  - узким

• úzkymi

  - узкими

• úzká doska

  - полудоска

• úzká doska

  - узкая доска

• úžas

  - изумление

• úžasne

  - бесподобно

• úžasne

  - блестяще

• úžasne

  - изумительно