Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• prejednávať otázku

  - рассматривать вопрос

• prejednávať problémy

  - обсуждать проблемы

• prejednávať sa

  - обсуждаться

• prejednávať sa

  - рассматриваться

• prejednávať sa podrobnosti

  - обсуждаться детали

• prejednávať v rámcoch

  - обсуждать в рамках

• prejednávať vec

  - рассматривать дело

• prejednávať vec

  - слушать дело

• prejednávať vec samú

  - разбирать дело по существу

• prejednáš

  - обсудишь

• prejedá sa

  - объедается

• prejedám sa

  - объедаюсь

• prejedáš sa

  - объедаешься

• prejem

  - проем

• prejeme

  - проедим

• prejemný

  - очень тонкий

• prejesť

  - проесть

• prejesť sa

  - объесться

• prejete

  - проедите

• preješ

  - проешь

• preješ sa

  - надоешь

• prejma

  - грудница

• prejmenujem

  - переименую

• prejseť sa

  - приесться

• prejsť

  - миновать

• prejsť

  - объехать

• prejsť

  - перейти

• prejsť

  - переключиться

• prejsť

  - пойти

• prejsť

  - претерпеть

• prejsť

  - проехать

• prejsť

  - пройденный

• prejsť

  - пройти

• prejsť

  - проследовать

• prejsť

  - протечь

• prejsť

  - съездить

• prejsť (ďaleko)

  - заехать

• prejsť aj ďaľší

  - перейти и другие

• prejsť k systémovým

  - перейти к системным

• prejsť klietku

  - переподъем клети

• prejsť mimo

  - пройти мимо

• prejsť mlčaním

  - обойти молчанием

• prejsť mlčaním

  - отмолчаться

• prejsť na iný odbor

  - переквалифицировать

• prejsť na iný odbor

  - переквалифицироваться

• prejsť na nové eskontné

  - перейти на новые расчетные

• prejsť od slov k činom

  - перейти от слов к делу

• prejsť okolo

  - пройти мимо

• prejsť sa

  - переехать

• prejsť sa

  - погулять

• prejsť sa

  - покататься

• prejsť sa

  - походить

• prejsť sa

  - прогуляться

• prejsť sa

  - пройтись

• prejsť sa

  - прокатиться

• prejsť sa na koni

  - проехаться верхом

• prejsť varom

  - прокипеть

• prejsť z administratívy do výroby

  - перейти из административного аппарата на производство

• prejudikovaná zmenka

  - неопротестованный вовремя вексель

• prejudikovať

  - вовремя решать

• prejímacia (skúška)

  - приемный

• prejímacia a predávacia skúška

  - приемно-сдаточное испытание

• prejímacia skúška

  - испытания по приемке

• prejímacia skúška

  - приемно-сдаточное испытание

• prejímacia skúška

  - приемное испытание

• prejímacia skúška

  - приемочное испытание

• prejímacie a predávacie skúšanie

  - приемно-сдаточное испытание

• prejímacie skúšanie

  - приемочное испытание

• prejímací

  - приемный

• prejímací

  - приема-передачи

• prejímací kaliber

  - приемный калибр

• prejímací protokol

  - приемочный акт

• prejímané sklo

  - накладное стекло с толстым накладом

• prejímaný

  - приема

• prejímač

  - приемщик

• prejímať

  - перенимать

• prejímať prihrávku

  - мяч принимать

• prekabátim

  - перехитрю

• prekabátiš

  - перехитришь

• prekabátiť

  - перехитрить

• prekacuješ

  - опрокидываешь

• prekacuješ sa

  - опрокидываешься

• prekalenie

  - перекал

• prekalenie

  - прокаливание

• prekalenie

  - прокалка

• prekalenie

  - полная закалка

• prekalenie

  - полное закаливание

• prekalenie

  - полное каление

• prekalenie

  - полный закал

• prekalenie

  - сквозная закалка

• prekalenie

  - сквозное закаливание

• prekalenie

  - сквозное каление

• prekalenie

  - сквозной закал

• prekalený

  - перекаленный

• prekalený

  - полностью прокаленный

• prekalibrovanie (valcov)

  - перекалибровка

• prekaliteľnosť (ocele)

  - прокаливаемость

• prekaliť

  - закалить заного

• prekalovať

  - перекаливать

• prekalovať

  - прокаливать

• prekambrium

  - докембрий

• prekazila im

  - помешала им

• prekazila im zavčas

  - помешала им вовремя

• prekazili

  - помешали

• prekazilo sa

  - помешалось

• prekaziť

  - пресечь

• prekaziť plány

  - сорвать планы

• prekazoval

  - проявлял

• prekazovali

  - проявляли

• prekazuje

  - проявляет

• prekazuješ

  - проявляешь

• prekazí

  - помешает

• prekazí

  - помешают

• prekazí

  - пресечет

• prekazí

  - расстроит

• prekazím

  - помешаю

• prekazím

  - пресеку

• prekazíš

  - помешаешь

• prekazíš

  - пресечешь

• prekazíš

  - расстроишь