Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• prejde

  - истечет

• prejde

  - переедет

• prejde

  - перейдет

• prejde

  - проедет

• prejde

  - пройдет

• prejde

  - проследует

• prejde sa

  - прокатится

• prejdem

  - заеду

• prejdem

  - миную

• prejdem

  - объеду

• prejdem

  - перейду

• prejdem

  - пойду

• prejdem

  - проеду

• prejdem sa

  - перееду

• prejdem sa

  - похожу

• prejdem sa

  - прогуляюсь

• prejdem sa

  - пройдусь

• prejdem sa

  - прокачусь

• prejdeme

  - перейдем

• prejdeme

  - пройдем

• prejdenie

  - прогон

• prejdenie

  - проезд

• prejdená vzdialenosť

  - проследованное расстояние

• prejdeš

  - выдержишь

• prejdeš

  - обойдёшь

• prejdeš

  - переедешь

• prejdeš

  - перейдешь

• prejdeš

  - проедешь

• prejdeš

  - проследуешь

• prejdeš (cestou)

  - заедешь

• prejdeš mimo

  - минуешь

• prejdeš sa

  - походишь

• prejdeš sa

  - прогуляешься

• prejdeš sa

  - прокатишься

• prejdú

  - истекут

• prejdú

  - пройдут

• prejdú

  - проследую

• prejdú od slov k činu

  - перейдут от слов к делу

• preje

  - проест

• prejedanie (sa)

  - переедание

• prejedanie sa

  - объедание

• prejedať sa

  - объедаться

• prejedať sa

  - приедаться

• prejedia sa

  - надоест

• prejednajú

  - обсудят

• prejednal

  - обсудил

• prejednal s delegáciou

  - обсудил с делегацией

• prejednali

  - обсудили

• prejednali priebeh plnenia dohôd

  - обсудили ход выполнения договоренностей

• prejednali problémy

  - обсудили проблемы

• prejednali telefonicky plnenie

  - по телефону обсудили выполнение

• prejednania

  - рассмотрения

• prejednania návrhu

  - рассмотрения проекта

• prejednania prípadu

  - рассмотрения дела

• prejednanie

  - обслуждение

• prejednanie

  - разбор

• prejednanie

  - рассмотрение

• prejednanie dedičstva

  - рассмотрение наследства

• prejednanie návrhu zákona

  - рассмотрение законопроекта

• prejednanie sťažností

  - разбор жалоб

• prejednanie tohoto problému

  - рассмотрение этого вопроса

• prejednaná

  - обсуждена

• prejednané

  - рассмотрено

• prejednaný

  - рассмотрены

• prejednaný v parlamente

  - пройти через парламент

• prejednať návrhy

  - обсудить предложения

• prejednať návrhy prezidenta Clintona

  - обсудить предложения президента Клинтона

• prejednať tento problém

  - обсудить эту проблему

• prejednať vo vláde

  - рассмотреть на правительстве

• prejednať vo vláde návrhy zákonov

  - рассмотреть на правительстве законопроекты

• prejedná

  - обсудит

• prejednáme

  - обсудим

• prejednáva

  - обсуждает

• prejednáva

  - разбирает

• prejednáva

  - рассматривает

• prejednáva sa

  - обсуждается

• prejednáva sa

  - рассматривается

• prejednáva sociálne-hospodárske

  - обсуждает социально - экономические

• prejednávaj

  - обсуждай

• prejednávajú

  - рассматривают

• prejednávajú možnosti

  - обсуждают возможности

• prejednávajú možnosti odstránenia

  - обсуждают возможности устранения

• prejednávajú sa

  - обсуждаются

• prejednávajúcich

  - обсуждающих

• prejednával

  - обсуждал

• prejednával

  - рассматривал

• prejednával sa

  - обсуждался

• prejednával sa

  - рассматривался

• prejednávala sa otázka

  - обсуждался вопрос

• prejednávali

  - рассматривали

• prejednávali sa

  - обсуждались

• prejednávali sa

  - рассматривались

• prejednávali sa dva harmonogramy likvidácie dlhu

  - обсуждались две схемы погашения долга

• prejednávali taktiež návrh

  - обсуждали также предложение

• prejednávalo sa

  - обсуждалось

• prejednávalo sa

  - рассматривалось

• prejednávam

  - разбираюсь

• prejednávame

  - обсуждаем

• prejednávame

  - рассматриваем

• prejednávania (2.p.)

  - обсуждения

• prejednávania oboma stranami

  - обсуждения обеими сторонами

• prejednávanie

  - обсуждении

• prejednávanie

  - разбирательство

• prejednávanie

  - рассмотрение

• prejednávanie

  - слушание

• prejednávanie

  - процедура производства

• prejednávanie pracovných sporov

  - рассмотрение трудовых споров

• prejednávanie rozpočtu

  - рассмотрении бюджета

• prejednávanie sporu

  - разбирательство спора

• prejednávanie veci

  - производство по разбирательству

• prejednávaniu

  - обсуждений

• prejednávané

  - обсуждавшиеся

• prejednávané

  - обсуждаемое

• prejednávaný

  - обсуждаемый

• prejednávaných

  - обсуждаемых

• prejednávaš

  - обсуждаешь

• prejednávaš

  - разбираешь

• prejednávaš

  - рассматриваешь

• prejednávať

  - разбирать

• prejednávať

  - рассматривать