Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• predbežná kalkulácia

  - сметная калькуляция

• predbežná kontrola

  - контроль предварительный

• predbežná kontrola

  - профилактический контроль

• predbežná montáž

  - предварительная сборка

• predbežná norma

  - норма временная

• predbežná príprava

  - предварительная подготовка

• predbežná písomná zmluva o predaji

  - запись запродажная

• predbežná redukcia

  - предварительное восстановление

• predbežná skúška

  - предварительное испытание

• predbežná súvaha

  - пробный баланс

• predbežná trhlina

  - опережающая трещина

• predbežná zákruta

  - предварительная крутка

• predbežné drvenie

  - предварительное дробление

• predbežné drvenie

  - предварительноре дробление

• predbežné nastavenie

  - установка предварительная

• predbežné obsadenie

  - предварительное занятие

• predbežné ochladenie

  - подстуживание

• predbežné prehlásenie

  - предварительное декларирование

• predbežné prehlásenie

  - предварительное провозглашение

• predbežné práce

  - предварительная работа

• predbežné práce

  - предварительные работы

• predbežné redukovanie

  - предварительное восстановление

• predbežné spekanie

  - предварительное спекание

• predbežné spekanie pod tlakom

  - предварительное спекание под давлением

• predbežné spracovanie

  - обработка предварительная

• predbežné spracovanie

  - предварительная обработка

• predbežné strihanie (vlny)

  - рубка

• predbežné testovanie

  - испытание предварительное

• predbežné triedenie

  - предварительная сортировка

• predbežné vyšetrovanie

  - предварительное следствие

• predbežné zadržanie

  - предварительный арест

• predbežného

  - предварительного

• predbežného skladovania

  - предварительного хранения

• predbežného čistenia vody

  - предварительной очистки воды

• predbežný

  - предварительный

• predbežný akcept

  - предварительный акцепт

• predbežný návrh

  - черновой проект

• predbežný odhad

  - оценка предварительная

• predbežný plán

  - наметка

• predbežný pokus

  - испытание предварительное

• predbežný pokus

  - опыт предварительный

• predbežný predaj

  - запродажа

• predbežný prieskum

  - предварительная разведка

• predbežný rozpočet

  - предрасчет

• predbežný rozpočet

  - смета предварительная

• predbežný výber

  - отбор предварительный

• predbežných

  - предварительных

• predbežných výsledkov

  - предварительных итогов

• predbežných výsledkov končiaceho roku

  - предварительных итогов уходящего года

• predbežným

  - предварительным

• predbieha

  - обгоняет

• predbieha

  - опережает

• predbieha

  - перегоняет

• predbiehajú

  - обгоняют

• predbiehajúca výztuž

  - передовая крепь

• predbiehajúce skreslenie

  - искаженное опережение

• predbiehajúci

  - обгонный

• predbiehajúci

  - опережающий

• predbiehajúci predok

  - передовой забой

• predbiehajúci vrt

  - передовая скважина

• predbieham

  - обгоняю

• predbieham

  - перегоняю

• predbiehanie

  - обгон

• predbiehanie charakteristického okamihu

  - опережение значащего момента

• predbiehanie fáze

  - опережение фазы

• predbiehaš

  - опережаешь

• predbiehať

  - обгонять

• predbiehať

  - опережить

• predbiehať

  - перегонять

• predbiehať

  - упреждать

• predbiehať sa

  - бегать наперегонки

• predbiehať vo fáze

  - опережить по фазе

• predbiehať vo fázi

  - опережать по фазе

• predbrusovať

  - шлифовать начерно

• predburžoázny

  - добуржуазный

• predchladiareň

  - предохлаждающая камера

• predchladič

  - холодильник предварительного охлаждения

• predchladzovanie

  - предохлаждение

• predchladzovanie

  - предварительное охлаждение

• predchlórovanie

  - предварительное хлорирование

• predchnutý

  - преисполненный

• predchodca

  - предшественник

• predchodca apnoe

  - предтеча апноэ

• predchodcovia

  - предшественниками

• predchodkyňa

  - предшественница

• predchodzieho

  - предшествующего

• predchodziemu

  - предшествующему

• predchodzí

  - предшествующее

• predchodzí

  - предшествующие

• predchodzí

  - предыдущую

• predchodzích zvýšení

  - предыдущих увеличений

• predchytač

  - форгрейфер

• predchytávač

  - форграйфер

• predchádza

  - обгоняет

• predchádza

  - предотвращает

• predchádza

  - предупреждает

• predchádzacia koľaj

  - разъездной путь

• predchádzajú

  - предотвращают

• predchádzajúce vedenie podniku

  - прежнего руководства предприятия

• predchádzajúceho

  - предшествующего

• predchádzajúceho

  - предыдущего

• predchádzajúcemu

  - предшествующему

• predchádzajúcemu

  - предыдущему

• predchádzajúci

  - предварительный

• predchádzajúci

  - предшествующая

• predchádzajúci

  - предшествующее

• predchádzajúci

  - предшествующие

• predchádzajúci

  - предшествующий

• predchádzajúci

  - предыдущая

• predchádzajúci

  - предыдущее

• predchádzajúci

  - предыдущие

• predchádzajúci

  - предыдущий

• predchádzajúci

  - упреждающий

• predchádzajúci orbe

  - предпахотный

• predchádzajúci pruh

  - полоса обгона

• predchádzajúci výklad

  - предыдущее изложение

• predchádzajúcich

  - предшествующих

• predchádzajúcich

  - предыдущих

• predchádzajúcich jednaní

  - предыдущих переговоров

• predchádzajúcich uzavrení

  - предшествовавших заключению