Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• preberám

  - перенимаю

• preberáš

  - отбираешь

• preberáš

  - перебираешь

• preberáš

  - перенимаешь

• preberáš

  - принимаешь

• preberú

  - возьмут

• preberú

  - проработаю

• prebieha

  - идет

• prebieha

  - перебегает

• prebieha

  - пробегает

• prebieha

  - происходит

• prebieha

  - происходят

• prebieha

  - протекает

• prebieha

  - проходит

• prebieha

  - проходят

• prebieha bolestné

  - идет болезненное

• prebieha bolestné budovanie zriadenia

  - идет болезненное собирание власти

• prebieha ceremónia

  - проходит церемония

• prebieha ceremónia lúčenia

  - проходит церемония прощания

• prebieha identifikácia

  - проходить опознание

• prebieha koncert

  - идет концерт

• prebieha oficiálna návšteva

  - проходит официальный визит

• prebieha proces globalizácie

  - идет процесс глобализации

• prebieha summit

  - проходит саммит

• prebieha súdny proces

  - идет судебный процесс

• prebieha tvrdý výber

  - идет жесткий отбор

• prebieha vývoj

  - идет разработка

• prebieha zlúčenie koncernov

  - происходит слияние концернов

• prebieha zmena

  - происходит изменение

• prebiehajú

  - идут

• prebiehajú

  - пробегают

• prebiehajú o mnoho krát tažšie

  - протекают во много крат тяжелее

• prebiehajú práce

  - идет работа

• prebiehajú už okolo roku

  - идут уже около года

• prebiehajú ďalšie jednania

  - идут другие переговоры

• prebiehajúc od jedného sálu

  - перебегая от одного зала

• prebiehajúceho

  - проходящего

• prebiehajúcich

  - происходивших

• prebiehajúcich

  - проходящих

• prebiehal

  - проходил

• prebiehal pod vedením

  - проходил под председательством

• prebiehal súčasne

  - происходил одновременно

• prebiehali

  - происходили

• prebiehali

  - проходили

• prebiehali udalosti

  - происходили события

• prebiehali v bežnom režime

  - проходили в штатном режиме

• prebiehalo

  - проходило

• prebiehalo stretnutie

  - проходила встреча

• prebiehalo zasadanie

  - проходило заседание

• prebiehalo zasadanie komisie

  - проходило заседание комиссии

• prebieham

  - перебегаю

• prebiehanie

  - прохождение

• prebiehanie

  - течение

• prebiehavšieho

  - проходившего

• prebiehaš

  - перебегаешь

• prebiehaš

  - пробегаешь

• prebiehať

  - осуществляться

• prebiehať

  - перебегать

• prebiehať

  - производиться

• prebiehať

  - происходить

• prebiehať

  - пролегать

• prebiehať

  - протекать

• prebiehať

  - течь

• prebiehať normálne

  - идти своим чередом

• prebielovadlo

  - заливочный клерс

• prebiera

  - перенимает

• prebiera

  - прорабатывает

• prebiera

  - проходит

• prebiera

  - разбирает

• prebierala vraj vytvorenie

  - прорабатывала было создание

• prebierala vraj vytvorenie spoločného podniku

  - прорабатывала было создание СП

• prebieram

  - перенимаю

• prebieram

  - прорабатываю

• prebieračka

  - разборщица

• prebieraš

  - перенимаешь

• prebieraš

  - прорабатываешь

• prebieraš

  - проходишь

• prebieraš

  - разбираешь

• prebierať sa

  - разбираться

• prebierka

  - лесоочистака

• prebierka

  - осветление

• prebierka

  - отбор

• prebierka

  - выборочная рубка

• prebierka

  - рубка ухода

• prebierka v korunách

  - вышинное прореживание

• prebierkové drevo

  - древесина от проходных рубок

• prebieľovanie

  - пробелка

• prebije

  - перебьет

• prebije

  - поборет

• prebije

  - побьёт

• prebije

  - покроет

• prebijem

  - побью

• prebijem

  - пробью

• prebiješ

  - побьёшь

• prebiješ

  - покроешь

• prebiješ

  - пробьёшь

• prebitie

  - перезаряд

• prebitie

  - перезарядка

• prebitie

  - пробивка

• prebitie

  - пробой

• prebitá karta

  - битая карта

• prebiť

  - побить

• prebiť

  - пробить

• prebiť sa

  - перебиться

• prebleskne

  - мелькнет

• prebleskneš

  - мелькнешь

• prebleskneš

  - пронесешься

• preblesknúť

  - проблеснуть

• prebleskovať

  - отсвечивать

• prebleskuje

  - мелькает

• prebleskuješ

  - мелькаешь

• prebodne

  - проколет

• prebodne

  - пронзит

• prebodne

  - проткнёт

• prebodnem

  - заколю

• prebodneš

  - проколешь

• prebodneš

  - пронзишь

• prebodneš

  - проткнёшь

• prebodnú

  - проколю

• prebodnú

  - пронжу