Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• prišiel

  - добрался

• prišiel

  - доехал

• prišiel

  - дошёл

• prišiel

  - зашёл

• prišiel

  - подошел

• prišiel

  - подъехал

• prišiel

  - прибыл

• prišiel

  - приехал

• prišiel

  - пришел

• prišiel

  - явился

• prišiel ale

  - прибил-то

• prišiel do

  - прибыл в

• prišiel do Bombaje

  - прибыл в Бомбей

• prišiel do maléru

  - он влип

• prišiel do maléru

  - он влип в историю

• prišiel do ordinácie

  - пришел на прием

• prišiel domov na večer

  - пришел домой под вечер

• prišiel domov navečer

  - пришел домой под вечер

• prišiel naproti

  - встретил (на вокзале)

• prišiel pre neho

  - заехал за ним

• prišiel s myšlienkou

  - пришел к мысли

• prišiel za ňou majiteľ

  - к ней подошел хозяин

• prišiel, aj keď bolo veľmi neskoro

  - он пришёл, хотя было уже очень поздно

• prišije

  - пришьёт

• prišijem

  - пришью

• prišiješ

  - пришьёшь

• prišitie

  - пристрачивание

• prišitie

  - пристрочка

• prišitie

  - пришивка

• prišitie podošvy

  - пристрочка подошвы

• prišiť

  - пристрочить

• prišiť

  - притачать

• prišiť

  - пришить

• priškrabovanie jadier

  - зачистка стержней

• priškrabovanie jadier

  - пристрожка стержней

• priškrabovanie jadier

  - притирка стержней

• priškripne

  - ущемит

• priškripnem

  - ущемлю

• priškripneš

  - ущемишь

• priškrtená para

  - дросселированный пар

• priškrtený

  - задросселированный

• priškrtený

  - придушенный

• priškrtiť

  - задросселировать

• priškvarené

  - припеченные

• prišla

  - поступила

• prišla

  - пришла

• prišla Revizná komora

  - пришла Счетная палата

• prišla k

  - пришла к

• prišla na pult

  - поступила на пульт

• prišla návšteva

  - случился визит

• prišla ohromujúca porážka

  - подоспело оглушительное поражение

• prišla pracovať

  - пришла работать

• prišla pracovať sem

  - пришла работать сюда

• prišla pracovať sem ako barmanka

  - пришла работать сюда барменшей

• prišla sloboda

  - пришла воля

• prišli

  - доехали

• prišli

  - дошли

• prišli

  - подошли

• prišli

  - поступили

• prišli

  - прибыли

• prišli

  - приехали

• prišli

  - пришли

• prišli (s.r.)

  - добрались

• prišli (s.r.)

  - доехали

• prišli (s.r.)

  - дошли

• prišli (ž.r.)

  - добрались

• prišli (ž.r.)

  - доехали

• prišli (ž.r.)

  - дошли

• prišli kvôli nemu

  - приехавших к нему

• prišli tam akurát na obed

  - они пришли туда как раз в полдень

• prišli vedci

  - пришли ученые

• prišli za ním z Moskvy

  - приехавших к нему из Москвы

• prišli žiadosti

  - поступили заявления

• prišliapne

  - придавит

• prišliapne

  - прижмёт

• prišliapnem

  - придавлю

• prišliapneš

  - придавишь

• prišliapneš

  - прижмёшь

• prišliapnuť

  - придавить

• prišlo

  - приехало

• prišlo

  - пришло

• prišlo

  - явилось

• prišlo mu na um

  - ему пришло на ум

• prišlo pochopenie toho

  - пришло понимание того

• prišpendliť

  - пришпилить

• prišpendlí

  - приколет

• prišpendľovanie

  - прикалывание

• prišpendľovať

  - подкалывать

• prišrobovať

  - прикрутить

• prišróbované

  - привинченные

• prišróbované

  - прикрученные

• prišróbovaný

  - привинченный

• prišróbovavať

  - привертывать

• prišróbovavať

  - прикручивать

• prišróbuje

  - привернет

• prišróbuješ

  - привернешь

• prištítny

  - околощитовидный

• prišíva

  - нашивает

• prišíva

  - пришивает

• prišívam

  - нашиваю

• prišívam

  - пришиваю

• prišívanie

  - пришивание

• prišívanie

  - пришивка

• prišívačka podošiev

  - машина для пристрачивания подошв

• prišívaš

  - нашиваешь

• prišívaš

  - пришиваешь

• prišívať

  - нашивать

• prišívať

  - пристрачивать

• prišívať

  - притачивать

• prišívať

  - пришивать

• priťahovací

  - затяжной

• priťahovací

  - натяжной

• priťahovanie

  - затягивание

• priťahovanie

  - натяжение

• priťahovanie (šťavy)

  - подкачка

• priťahovanie ťažkej šťavy

  - подкачка сиропа

• priťahované

  - притягивание

• priťahovač

  - мышца приводящая

• priťahovať

  - затягивать

• priťahovať

  - подтаскивать