Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• pražiaci

  - обжарочный

• pražiaci

  - обжигательный

• pražiaci

  - обжиговый

• pražiaci

  - рудообжигательный

• pražiaci plyn

  - газ обжига

• pražiaci plyn

  - обжиговый газ

• pražiaci pyritový plyn

  - пиритный газ

• pražiteľnosť

  - обжигаемость

• pražič kávy

  - жаровня для кофе

• pražič kávy

  - обжарочный аппарат

• pražiť

  - выжигать

• pražiť

  - жарить

• pražiť

  - обжаривать

• pražiť

  - обжигать

• pražiť

  - сжагать

• pražiť

  - сжигать

• pražiť oriešky

  - калить орехи

• pražne redukčný dej

  - обжигательно-восстановительный процесс

• pražne redukčný pochod

  - обжигательно-восстановительный процесс

• pražne redukčný postup

  - обжигательно-восстановительный процесс

• pražne redukčný proces

  - обжигательно-восстановительный процесс

• pražný bubon

  - обжарочный барабан

• praží

  - выжигает

• praží

  - жарит

• praží

  - обжигает

• pražím

  - выжигаю

• pražím

  - жарю

• pražíš

  - выжигаешь

• pražíš

  - жаришь

• pražíš

  - обжигаешь

• prchajú

  - бегут

• prchanie

  - улетучивание

• prchavosť

  - летучесть

• prchavá horľavina

  - летучие вещества топлива

• prchavá látka

  - летучее вещество

• prchavá síra

  - летучая сера

• prchavé praženie

  - дистилляционный обжиг

• prchavé rozpúšťadlo

  - летучий растворитель

• prchavý

  - летучий

• prchavý

  - мимолетный

• prchavý lak

  - летучий лак

• prchavý olej

  - масло душистое

• prchavý olej

  - масло летучее

• prchavý olej

  - масло эфирное

• prchavý podiel

  - выход летучих

• prchať

  - сбегать

• prchkosť

  - вспыльчивость

• prchká povaha

  - пылкая натура

• prchký

  - вспыльчивый

• prchký

  - запальчивый

• prchký

  - пылкий

• prchlivý

  - несдержанный

• prchne

  - исчеынет

• prchneš

  - исчезнешь

• prchá

  - убегает

• prchá

  - удирает

• prchá

  - уходит

• prcháme

  - бежим

• prcháš

  - бежишь

• prcháš

  - убегаешь

• prcháš

  - удираешь

• prcháš

  - уходишь

• prdel

  - жопа

• prdeť

  - пердеть

• prdĺžená vidlica

  - удлинитель вил

• pre

  - ввиду

• pre

  - вследствие

• pre

  - для

• pre

  - за

• pre

  - из-за

• pre

  - ПО

• pre

  - препирательство

• pre

  - ПРО

• pre

  - ради

• pre

  - судебный процесс

• pre

  - «За»

• pre "aktuality"

  - за " новостями "

• pre (predl.)

  - благодаря

• pre Ameriku

  - для Америки

• pre Američanov

  - для американцев

• pre Biely dom

  - для Белого дома

• pre Európanov môžu stáť

  - для европейцев могут стать

• pre Indiu

  - для Индии

• pre Interfax

  - Интерфаксу

• pre Juhosláviu

  - для Югославии

• pre Kosovo

  - по Косово

• pre Kremelské

  - прокремлевские

• pre Krista Pána! (vo zvolaní)

  - господи Иисусе Христе!

• pre Krista Pána! (vo zvolaní)

  - господи!

• pre Litovcov je dôležité ukázať EU

  - Литовцам важно продемонстрировать Евросоюзу

• pre Litvu

  - для Литвы

• pre Nemcov a Rusov

  - для немцев и русских

• pre Rusko

  - для России

• pre Rusko je dôležité zaistiť stabilitu

  - России важно обеспечить стабильность

• pre Rusko je nevýhodné

  - для России невыгодна

• pre Rusko neni výhodné

  - России невыгодно

• pre Rusko výrobky

  - для России продукта

• pre Rusov

  - для россиян

• pre Severo-západ

  - по Северо-западу

• pre Ukrajincov

  - для украинцев

• pre Ukrajincov strata plynu

  - для украинцев потеря газа

• pre Ukrajinu

  - для Украины

• pre Ukrajinu

  - Украине

• pre Vašu informáciu

  - к вашему сведению

• pre Vieru

  - Вере (3.р.)

• pre Vilnius

  - для Вильнюса

• pre Vovu

  - Вове

• pre aktivizáciu dialógu

  - для активизации диалога

• pre akýchkoľvek

  - для какого угодно

• pre akýkoľvek

  - для любого

• pre akýkoľvek

  - на любой

• pre americké kolky

  - для американских кеглей

• pre amerických spojencov v Európe

  - для американских европейских союзников

• pre armádu

  - для армии

• pre atómové zbrane

  - по ядерному оружию

• pre atómovú energetiku

  - по атомной энергии

• pre autá

  - для автомашин

• pre autá

  - для автомобилей

• pre autá

  - для машин

• pre baseball

  - для бэйсбола