Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• prevrat

  - переворот

• prevrat

  - пробуравить

• prevrat sa nepodaril

  - переворот не удался

• prevratný

  - переломный

• prevratný

  - эпохальный

• prevratu (2.p.)

  - переворота

• prevrhne

  - опрокинет

• prevrhne

  - перевернет

• prevrhne sa

  - опрокинется

• prevrhnem

  - опрокину

• prevrhnem

  - переверну

• prevrhnem

  - переврну

• prevrhneš

  - опрокинешь

• prevrhneš

  - перевернешь

• prevrhnúť

  - опрокинуть

• prevrhnúť

  - переврнуть

• prevrhnúť sa

  - опрокинуться

• prevrhuje

  - опрокидывает

• prevrstvenie

  - переслойка

• prevrstvovanie

  - перевал

• prevrstvovanie

  - переслаивание

• prevrtáva

  - буравит

• prevrtáva

  - просверливает

• prevrtávam

  - буравлю

• prevrtávam

  - просверливаю

• prevrtávanie

  - рассверливание

• prevrtávanie

  - сверление

• prevrtávanie (na väčší priemer)

  - рассверловка

• prevrtávaš

  - буравишь

• prevrtávaš

  - просверливаешь

• prevrtávať (horninu)

  - пробуривать

• prevrtáš

  - просверлишь

• prevrátenie tabakových listov

  - шургал

• prevrátenom (6.p.)

  - обратном

• prevrátená funkcia

  - обратная фукция

• prevrátená funkcia

  - обратная функция

• prevrátená hodnota

  - обратная величина

• prevrátená hodnota

  - обратное значение

• prevrátená hodnota prídržného pomeru

  - коэффициент удерживания реле

• prevrátená hodnota čoho

  - величина обратная чему

• prevrátená veličina prídržného pomeru

  - коэффициент удерживания реле

• prevrátená vrása

  - опрокинутая складка

• prevrátený

  - обратный

• prevrátený

  - опрокинутый

• prevrátený

  - перевернутый

• prevrátený obraz

  - изображение обратное

• prevrátený obraz

  - обратное изображение

• prevrátených

  - перевернутых

• prevrátenými

  - перевернутыми

• prevráti

  - опрокинет

• prevráti

  - перевернет

• prevráti

  - превратит

• prevráti sa

  - перекатится

• prevrátil jedlo

  - его вырвало

• prevrátilo sa

  - опрокинулось

• prevrátim

  - опрокину

• prevrátim

  - переверну

• prevrátim

  - переврну

• prevrátim sa

  - перекачусь

• prevrátiš

  - опрокинешь

• prevrátiš

  - перевернешь

• prevrátiš sa

  - перекатишься

• prevrátiť

  - оборотить

• prevrátiť

  - опрокинуть

• prevrátiť

  - перевернуть

• prevrátiť

  - переврнуть

• prevrátiť

  - перекроить

• prevrátiť sa

  - перекатиться

• prevrátiť stránku

  - перевернуть страницу

• prevulkanizovanie

  - перевулканизация

• prevulkanizovať

  - перевулканизовать

• prevychovanie

  - перевоспитание

• prevychovať

  - перевоспитать

• prevychovať sa

  - перевоспитаться

• prevychovať ľudí

  - перевоспитать людей

• prevychovám

  - перевоспитаю

• prevychovám sa

  - перевоспитаюсь

• prevychováva

  - перевоспитывает

• prevychovávam

  - перевоспитываю

• prevychovávaš

  - перевоспитываешь

• prevychovávať

  - перевоспитывать

• prevychovávať sa

  - перевоспитываться

• prevychováš sa

  - перевоспитаешься

• prevyvolávanie

  - перепроявление

• prevyšovala vlaňajšie ukazovatele

  - превышала прошлогодние показатели

• prevyšovalo dopyt

  - превышало спрос

• prevyšovaný zvár

  - выпуклый сварной шов

• prevyšovaný zvár

  - усиленный сварной шов

• prevyšovať

  - превосходить

• prevyšovať

  - превышать

• prevyšovať dopyt na ropu

  - превышать спрос на нефть

• prevyšuje

  - превосходит

• prevyšuje

  - превышает

• prevyšuje dopyt

  - превышает спрос

• prevyšuje dopyt o

  - превышает спрос на

• prevyšujem

  - превосхожу

• prevyšuješ

  - превосходишь

• prevyšuješ

  - превышаешь

• prevyšujú finančnú hranicu

  - выше денежного уровня

• prevyšujú jeho ťažbu

  - превышают его добычу

• prevyšujú pol druhého rubľa

  - превышают полтора рубля

• prevyšujúce niekdy

  - превышающей порой

• prevyšujúci

  - превышающий

• prevzal od najatého vraha hodinky

  - Он взял у киллера часы

• prevzatie

  - взятие

• prevzatie

  - заимствование

• prevzatie

  - получка

• prevzatie

  - прием

• prevzatie

  - приемка

• prevzatie dreva

  - приемка леса

• prevzatie moci

  - захвата власти

• prevzatie moci

  - приход к власти

• prevzatie slova (z cudz. j.)

  - заимствование слова (из ин. яз.)

• prevzatie smeny

  - приемка смены

• prevzatie zaťaženia

  - восприятие нагрузки

• prevzatá

  - взята

• prevzaté slovo

  - заимствование с иностранного языка

• prevzaté slovo

  - заимствованное слово

• prevzaté slovo z cudzieho jazyka

  - заимствование с иностранного языка

• prevzatého u oboch metropolí

  - взятого от обеих столиц