Slovensko-rusky slovník - písmeno PO

po

• posúvacie zariadenie

  - передвижение крана

• posúvacie zariadenie

  - толкатель

• posúvacie zariadenie

  - толкающее устройство

• posúvací

  - подающий

• posúvací impulz

  - продвигающий импульс

• posúvací impulz

  - сдвигающий импульс

• posúvací most

  - откатный мост

• posúvací navijak

  - меневровый шпиль

• posúvací register

  - регистр со сдвигами

• posúvací register

  - сдвиговый регистр

• posúvajú sa v prospech

  - смещаются в пользу

• posúvajú tento proces

  - переводят этот процесс

• posúvajúca sila

  - сдвигающая сила

• posúvajúca sila

  - сила сдвига

• posúval sa

  - передвигался

• posúvali sa

  - передвигались

• posúvam

  - двигаю

• posúvam

  - надвигаю

• posúvam

  - подвигаю

• posúvam

  - сдвигаю

• posúvam

  - смещаю

• posúvam

  - страгиваю

• posúvania (2.p.)

  - езды

• posúvanie

  - продвигание

• posúvanie

  - сдвиг

• posúvanie (sa)

  - продвижение

• posúvanie pásky

  - протягивание ленты

• posúvaním

  - сдвигом

• posúvaním

  - смещением

• posúvač

  - задвижка

• posúvač

  - заслонка

• posúvač

  - золотник

• posúvač

  - толкатель

• posúvač

  - фазокомпенсатор

• posúvač

  - шибер

• posúvač (karburátora)

  - золотник

• posúvač (potrubný)

  - задвижка запорная

• posúvač fáz

  - фазокомпенсатор

• posúvač fázy

  - фазовращатель

• posúvač s elektrickým pohonom

  - задвижка с электроприводом

• posúvač s hydraulickým pohonom

  - задвижка с гидравлическим приводом

• posúvač s vynímateľným vretenom

  - задвижка с выдвижным шпинделем

• posúvač vstreku

  - муфта опережения впрыска

• posúvač vstreku

  - муфта опережения подачи топлива

• posúvače

  - натяжные салазки

• posúvačov

  - заслонок

• posúvačová komora

  - золотниковая коробка

• posúvačová komora

  - коробка золотниковая

• posúvačová tyč

  - золотниквый шток

• posúvačová tyč

  - золотниковый шток

• posúvačová výveva

  - золотниковый вакуумный насос

• posúvačový

  - золотниковый

• posúvačový parný stroj

  - золотниковая паровая машина

• posúvačový rozvod

  - золотниковое газораспределение

• posúvačový rozvod

  - золотниковое распределение

• posúvačový rozvod

  - распределение золотниковое

• posúvačový rozvod pary

  - золотниковое парораспределение

• posúvačový spínač

  - выключатель с выдвижным контактным штифтом

• posúvačový uzáver

  - золотниковая задвжка

• posúvačový uzáver

  - золотниковый затвор

• posúvačový uzáver

  - шиберный затвор

• posúvačový ventil

  - задвижечный клапан

• posúvačový ventil

  - золотниковый клапан

• posúvaš

  - двигаешь

• posúvaš

  - надвигаешь

• posúvaš

  - передвигаешь

• posúvaš

  - подвигаешь

• posúvať

  - двигать

• posúvať

  - двинуть

• posúvať

  - надвигать

• posúvať

  - передвигаться

• posúvať

  - подвигать

• posúvať

  - сдвигать

• posúvať

  - страгивать

• posúvať

  - ехать немного вперед

• posúvať

  - медленно двигаться

• posúvať

  - медленно идти

• posúvať hranice

  - переносить границы

• posúvať sa

  - передвигаться

• posúvať tlačiaci mechanizmus

  - табулировать

• posúďte sami

  - рассудите сами

• posýpanie

  - обсыпка

• posýpanie

  - осыпание

• posýpať

  - обсыпать

• posýpať

  - осыпать

• posýpať

  - посыпать

• posýpať

  - усыпать

• posýpka

  - обсыпка

• posťažovať si

  - нажаловаться

• posťažovať si

  - поплакаться

• posťažovať si

  - посетовать

• posťažujem sa

  - пожалуется

• posťažujem sa

  - пожалуюсь

• posťažuješ sa

  - пожалуешься

• pot

  - испарина

• pot

  - пот

• pot sa leje

  - пот градом льётся

• pot sa valí

  - пот градом катится

• pot z vlny

  - шёрстный пот

• potajme

  - исподтишка

• potajme

  - келейно

• potajme

  - тайно

• potajomky

  - втайне

• potajomky

  - тайком

• potajomky

  - украдкой

• potamológia

  - потамология

• potamológia

  - учение о реках

• potaš

  - жиропот

• potaš

  - поташ

• potaš

  - карбонат калия

• potaš

  - соль средняя углекалиевая

• potašový

  - поташный

• potažený jazyk

  - белый язык

• pote ďalej

  - войдите

• potemnieť

  - потемнеть

• potemniť

  - помутнеть

• potencia

  - потенции

• potencia

  - потенция

• potencii

  - потенции

• potenciodynamická krivka

  - потенциодинамическая кривая