Slovensko-rusky slovník - písmeno PO

po

• posudzuje

  - оценивает

• posudzuje

  - рассматривает

• posudzuje niekoľko

  - рассматривает несколько

• posudzujem

  - оцениваю

• posudzujem

  - сужу

• posudzuješ

  - обсуждаешь

• posudzuješ

  - оцениваешь

• posudzuješ

  - рассматриваешь

• posudzuješ

  - судишь

• posudzujú sa úvery na

  - обсуждаются кредиты на

• posun

  - маневр

• posun

  - откатка

• posun

  - перемещение

• posun

  - продвижение

• posun

  - сдвиг

• posun

  - сдвижка

• posun

  - смещение

• posun

  - страгивание

• posun (na železnici)

  - маневровая работа

• posun elektrónov

  - смещение электронов

• posun farebného tónu

  - сдвиг цветного тона

• posun kartáčov

  - сдвиг щёток

• posun látky

  - подача ткани

• posun na spádovisku

  - горочный маневр

• posun na vodorovnom koľajisku

  - безгорочная сортировка

• posun o riadok

  - перемена строки

• posun obrazu

  - смещение изображения

• posun odrazom

  - манёвр толчками

• posun po blokoch

  - поблочный трансфер

• posun pracovného bodu

  - смещение рабочей точки

• posun prejednávania

  - перенос слушаний

• posun pri rezaní

  - посылка при распиловке

• posun riadkov

  - ПС

• posun rozhrania

  - смещение границ

• posun spúšťaním

  - горочный маневр

• posun sunutím

  - маневр осаживанием

• posun čiar

  - сдвиг линий (спектра)

• posunie

  - надвинет

• posunie

  - передвинет

• posunie

  - переместит

• posunie

  - перенесет

• posunie

  - сдвинет

• posunie

  - сместит

• posunie sa

  - подвинется

• posuniem

  - двину

• posuniem

  - надвину

• posuniem

  - подвигну

• posuniem

  - подвину

• posuniem

  - сдвину

• posunieš

  - надвинешь

• posunieš

  - передвинешь

• posunieš

  - переместишь

• posunieš

  - перенесешь

• posunieš

  - подвинешь

• posunieš

  - сдвинешь

• posunieš

  - сместишь

• posunkovací styčkový stroj

  - холстовытяжная машина

• posunková reč

  - язык жестов

• posunovacia cesta

  - маневровый маршрут

• posunovacia jazda

  - маневровый рейс

• posunovacia koľaj

  - маневровый путь

• posunovacia lokomotíva

  - маневровый паровоз

• posunovacia schopnosť

  - маневроспособность

• posunovacia čata

  - комплексная станционная бригада

• posunovacie pravidlo

  - правило смещения

• posunovacie zariadenie

  - толкатель

• posunovací

  - маневровый

• posunovací

  - отдвижной

• posunovací elektrický naviják

  - маневровый электрошпиль

• posunovací mechanizmus

  - толкающий механизм

• posunovací naviják

  - маневровая лебедка

• posunovací naviják

  - маневровый шпиль

• posunovací obvod

  - маневровый район

• posunovací prostriedok

  - маневровое средство

• posunovací rušeň

  - маневровый локомотив

• posunovací vrátok

  - маневровая лебедка

• posunovanie

  - маневрирование

• posunovanie

  - маневры

• posunovanie

  - сдвигание

• posunovanie po spodnom páse

  - езда понизу

• posunovanie po vrchnom páse

  - езда поверху

• posunovač

  - подкатчик

• posunovač

  - сцепщик

• posunovač

  - толкатель

• posunovač

  - рабочий на маневровых работах

• posunovač fáz

  - фазокомпенсатор

• posunovač vozňov

  - подкатчик вагонов

• posunovať

  - двигать

• posunovať

  - задвигать

• posunovať

  - маневрировать

• posunovať

  - сдвигать

• posunovať

  - стаскивать

• posunovať dopredu

  - выносить вперед

• posunovať sa

  - передвигаться

• posunovať sa

  - подвигаться

• posunovať sa

  - сдвигаться

• posunovať sa

  - смещаться

• posunová reč

  - хорея

• posunová trhavina

  - метательное взрывчатое вещество

• posunové pravidlo

  - правило смещения

• posunu

  - смещу

• posunuje

  - двигает

• posunuje sa

  - подвигается

• posunujem

  - двигаю

• posunujem sa

  - подвигаюсь

• posunuješ

  - двигаешь

• posunuješ

  - передвигаешь

• posunuješ

  - перемещаешь

• posunuješ

  - сдвигаешь

• posunuješ

  - страгиваешь

• posunuješ sa

  - подвигаешься

• posunula termíny

  - перенесла сроки

• posunutie

  - маневр

• posunutie

  - передвижка

• posunutie

  - перемещение

• posunutie

  - перенос

• posunutie

  - продвижение

• posunutie

  - сбой

• posunutie

  - сдвиг

• posunutie

  - сдвижка