Slovensko-rusky slovník - písmeno PO

po

• poskytuješ

  - оказываешь

• poskytuješ

  - предоставляешь

• poskytuješ úver

  - выдаешь кредит

• poskytuješ úver

  - кредитуешь

• poskytujú

  - выдают

• poskytujúce služby

  - оказывающие услуги

• poskytujúce transfer know-how

  - осуществляя трансфер ноу-хау

• poskytujúci

  - предоставляющая

• poskytujúcich autodopravné služby

  - предоставляющих автотранспортные услуги

• poslal

  - направил

• poslal svojho

  - направил своего

• poslal svojho námestníka

  - направил своего зама

• poslala

  - направила

• poslali

  - направили

• poslali

  - послали

• poslali (s.r.)

  - направили

• poslali (ž.r.)

  - направили

• poslalo

  - направило

• poslanca

  - депутата

• poslanca Štátnej Dumy

  - депутата Госдумы

• poslancami

  - депутатами

• poslanci

  - депутаты

• poslanci budú

  - депутаты будут

• poslanci budú pracovať

  - депутаты будут работать

• poslanci musia byť

  - депутаты должны быть

• poslanci oblastnej dumy

  - депутаты областной думы

• poslanci pracujúcich

  - депутаты трудящихся

• poslanci sa pripojili

  - депутаты присоединились

• poslanci sa pripojili k zhromaždeniu

  - депутаты присоединились к митингу

• poslanci sa vrátia

  - депутаты вернутся

• poslanci si vytvorili

  - депутаты создали

• poslanci Štátnej Dumy

  - депутаты Госдумы

• poslancom

  - депутатам

• poslancom

  - депутатом

• poslancom Štátnej dumy

  - депутатам Государственной Думы

• poslancov

  - депутатов

• poslancov (4.p.)

  - депутатов

• poslancov, ktorí viezli

  - депутатов , везших

• poslanec

  - депутат

• poslanec

  - парламентарий

• poslanec

  - член парламента от города с самоуправлением

• poslanec

  - член парламента от университета с самоуправлением

• poslanec Dumy

  - думец

• poslanec Štátnej dumy

  - депутат Государственной думы

• poslaneckej agrárnej skupiny

  - депутатской аграрной группы

• poslanecká imunita

  - депутатский иммунитет

• poslanecká skupina

  - депутатская группа

• poslanecká snemovňa

  - палата депутатов

• poslaneckého zboru

  - депутатского корпуса

• poslanecký

  - депутатский

• poslanecký

  - парламентский

• poslanej

  - направленной

• poslania

  - послания

• poslanie

  - миссия

• poslanie

  - назначение

• poslanie

  - посылка

• poslanie

  - признание

• poslankyňa

  - депутатка

• poslanom

  - направленном

• poslanou

  - направленной

• poslaná

  - направлена

• poslaná

  - направленная

• poslané

  - направленное

• poslané

  - направленные

• poslané

  - направлено

• poslané na bežný pager

  - переданного на обычный пейджер

• poslaného

  - направленного

• poslanému

  - направленному

• poslaní

  - послании

• poslanú

  - направленную

• poslaný

  - направлен

• poslaný

  - направлены

• poslaný

  - послан

• poslaný

  - сослан

• poslaných

  - направленных

• poslaným

  - направленным

• poslanými

  - направленными

• poslat dopis nevyplatený

  - послать письмо доплатным

• poslať

  - выслать

• poslať

  - заслать

• poslať

  - направить

• poslať

  - отослать

• poslať

  - отправить

• poslať

  - послать

• poslať

  - прислать

• poslať (ďalej)

  - переслать

• poslať do vyhnanstva

  - сослать

• poslať doporučene

  - послать заказным (письмо)

• poslať faxom

  - выслать по факсу

• poslať hore

  - передать в высшую инстанцию

• poslať list

  - отправить письмо

• poslať obratom

  - прислать с обратной почтой

• poslať pre lekára

  - послать за доктором

• poslať späť

  - воротить

• poslať svojho

  - отправить своего

• posledne vynakladajú všeliaké úsilie preto

  - последние прилагают все усилия для того

• poslednom

  - последнем

• poslednom čítaní (6.p.)

  - окончательном чтении

• posledná a večná ruská zbraň

  - последнее и вечное российское оружие

• posledná frakcia

  - хвост

• posledná rýchlosť

  - передача конечная

• posledná sviatosť

  - соборование

• posledná vôľa

  - духовная

• posledná vôľa

  - завещание

• posledná vôľa

  - завещательное распоряжение

• posledná vôľa

  - последняя воля

• posledná významná číslica

  - младший значащий разряд

• posledná zložka

  - прямая составляющая

• posledné

  - последнее

• posledné

  - последнюю

• posledné

  - последняя

• posledné minúty

  - считанные минуты

• posledné novinky

  - последние новости

• posledné pochyby

  - последние сомнения

• posledné pocty

  - последние почести

• posledné roky

  - последние годы

• posledné roky len padal

  - последние годы только сокращалось

• posledné slovo

  - последнее слово

• posledné tridsaťpercentné

  - последнее тридцатипроцентное

• posledné udalosti v

  - последние события на