Slovensko-rusky slovník - písmeno PO

po

• poskytnutím úverov

  - за счет кредитов

• poskytnutý

  - предоставленный

• poskytnutým konzorciam západných bánk

  - выданным консорциумом западных банков

• poskytnutými

  - предоставленными

• poskytnú

  - подадут

• poskytnú

  - предоставят

• poskytnú konzultáciu

  - проконсультирую

• poskytnúť

  - дать

• poskytnúť

  - оказать

• poskytnúť

  - предоставить

• poskytnúť

  - предоставлен

• poskytnúť (oprávnenie)

  - наделить чем

• poskytnúť bankovnú záruku

  - предоставить банковскую гарантию

• poskytnúť dovolenku

  - уволить в отпуск

• poskytnúť družstvu oddychový čas

  - предоставить команде минутный перерыв

• poskytnúť družstvu započitateľný oddychový čas

  - предоставить команде затребованный перерыв

• poskytnúť garanciu

  - дать гарантии

• poskytnúť konzultáciu

  - проконсультировать

• poskytnúť možnosť

  - дать возможность

• poskytnúť možnosť

  - предоставить возможность

• poskytnúť plnenie

  - предоставить выполнение

• poskytnúť plnenie

  - предоставить исполнение

• poskytnúť podnájom

  - предоставить субаренду

• poskytnúť pomoc

  - оказать всяческое содействие

• poskytnúť pomoc

  - оказать всяческую помощь

• poskytnúť pomoc

  - оказать помощь

• poskytnúť právo

  - предоставить право

• poskytnúť právo takého

  - предоставить право такого

• poskytnúť právomoc

  - снабдить правомочиями

• poskytnúť prístrešie

  - дать приют

• poskytnúť prístrešie

  - приютить

• poskytnúť pôžičku

  - выдать ссуду

• poskytnúť vzdelanie

  - дать образование

• poskytnúť vám osobnú eskortu

  - составить вам персональный эскорт

• poskytnúť zálohu

  - авансировать

• poskytnúť záruky

  - дать гарантии

• poskytnúť záruky

  - предоставить гарантии

• poskytnúť zľavu

  - предоставить скидку

• poskytnúť útočište

  - пригреть

• poskytnúť úver

  - кредитовать

• poskytol

  - предоставил

• poskytovaie licencií

  - выдача лицензий

• poskytoval nútenému správcovi

  - оказывал внешнему управляющему

• poskytovala

  - оказывала

• poskytovalo

  - оказывало

• poskytovanie

  - предоставление

• poskytovanie

  - предоставлении

• poskytovanie

  - предоставлению

• poskytovanie licencie

  - лицензирование

• poskytovanie licencie

  - лицензирование на что

• poskytovanie pamäti

  - предоставление памяти

• poskytovanie pamäti

  - представление памяти

• poskytovanie poradenských

  - предоставления консалтинговых

• poskytovanie prémií

  - премирование

• poskytovanie služieb

  - обеспечение услуг

• poskytovanie služieb

  - осуществление услуг

• poskytovanie služieb

  - предоставление услуг

• poskytovanie zdravotníckej starostlivosti

  - медицинское обслуживание

• poskytovanie úveru

  - выдача кредита

• poskytovaného

  - оказываемого

• poskytovaného

  - осуществляемого

• poskytovaného

  - предлагаемого

• poskytovaného

  - предоставляемого

• poskytovaných

  - оказываемых

• poskytovaných

  - осуществляемых

• poskytovaných

  - предлагаемых

• poskytovaných

  - предоставляемых

• poskytovaných

  - проводимых

• poskytovaných finančných služieb

  - предоставляемых финансовых услуг

• poskytovaných im nástrojov

  - предлагаемых на нем инструментов

• poskytovaných všetkými akcionármi rovnakým dielom

  - предоставляемых всеми акционерами равными долями

• poskytovanými ruskými bankami

  - выдаваемым российскими банками

• poskytovateľ služieb

  - исполнитель услуг

• poskytovať

  - выдавать

• poskytovať

  - даваемых

• poskytovať

  - давать

• poskytovať

  - оказывать

• poskytovať

  - осуществляемых

• poskytovať

  - предоставлять

• poskytovať leasing

  - осуществлять лизинг

• poskytovať oprávnenia

  - наделить полномочиями

• poskytovať pomoc

  - оказывать помощь

• poskytovať pomoc

  - оказывать содействие

• poskytovať procesné práva

  - наделить процессуальными правами

• poskytovať právo

  - предоставлять право

• poskytovať právomoci

  - наделить полномочиями

• poskytovať príležitosť

  - предоставлять возможность

• poskytovať príplatky

  - производить доплаты

• poskytovať prístrešie

  - давать приют

• poskytovať pôžičky

  - предоставлять ссуды

• poskytovať radu

  - консультировать

• poskytovať si

  - позволять себе

• poskytovať služby v

  - принимать на обслуживание по

• poskytovať učebnice

  - выдавать учебники

• poskytovať výhody

  - предоставлять льготы

• poskytovať zaistenie

  - осуществлять обеспечение

• poskytovať zálohu

  - авансировать

• poskytovať útočisko

  - пригревать

• poskytovať úver

  - выдавать кредит

• poskytovať úver

  - кредитовать

• poskytovať úver

  - предоставлять кредит

• poskytovať úľavy

  - предоставлять льготы

• poskytuje

  - выдаёт

• poskytuje

  - даёт

• poskytuje

  - оказывает

• poskytuje

  - предоставляет

• poskytuje

  - предоставляя

• poskytuje majiteľovi auta ochranu

  - предоставляет автовладельцу защиту

• poskytuje podobný servis

  - предоставляет аналогичный сервис

• poskytuje sa

  - предоставляются

• poskytuje sa pasažierovi

  - предоставляется пассажиру

• poskytuje úver

  - кредитует

• poskytujem

  - оказываю

• poskytujem

  - предоставляю

• poskytujem zálohu

  - авансирую

• poskytujem úver

  - выдаю кредит

• poskytujem úver

  - кредитую

• poskytujeme

  - даем

• poskytuješ

  - выдаёшь

• poskytuješ

  - даёшь