Slovensko-rusky slovník - písmeno PO
po
-
po ceste
- проездом
-
po cestách
- по дорогам
-
po cestách Ruska
- по дорогам России
-
po chuti
- в свое удовольствие
-
po chvilke
- немного погодя
-
po chvíli
- спустя некоторое время
-
po chvíľkach
- урывками
-
po decembri
- после декабря
-
po dedine
- по деревне
-
po dedine
- по перифериях
-
po dedinách
- по деревнях
-
po dejovej stránke
- с точки зрения действия
-
po dejovej stránke
- что касается действия
-
po demobilizácii
- после демобилизации
-
po dlhej dobe
- за долгое время
-
po dlhú dobu
- подолгу
-
po dobrom
- подобру
-
po dobu
- в течение
-
po dobu
- на время
-
po dobu návštevy
- на время визита
-
po dobu prevádzania vyšetrovania
- на время проведения расследования
-
po dohode
- по согласованию
-
po dohode s investorom
- по согласованию с инвестором
-
po domácky
- кустарно
-
po domácky
- по - домашнему
-
po domácky
- по-домашнему
-
po domácky vyrobená načasovaná puma
- самодельный фугас с часовым механизмом
-
po domácky vyrobená výbušnina (ž.r.)
- самодельное взрывное устройство
-
po domácky vyrobená výbušnina zaistená
- самодельное взрывное устройство изъято
-
po domácky vyrobené
- самодельное
-
po domácky vyrobenú
- самодельной
-
po dovolenke
- после отпуска
-
po druhom výbuchu
- после второго взрыва
-
po druhé
- во-вторых
-
po druhé
- другой раз
-
po druhé
- после второй
-
po dvoch
- попарно
-
po dátume
- после срока
-
po dôkladnej
- после тщательной
-
po dĺžke
- вдоль
-
po expedícii tovaru
- по отгрузке товара
-
po francúzsky
- по-французски
-
po hmate
- ощупью
-
po hodine
- после урока
-
po hádke
- после ссоры
-
po ich zvolení
- после их избрания
-
po jednej prostej
- по одной простой
-
po jednom
- поодиночке
-
po jeho smrti
- после его смерти
-
po jej uzatvorení
- после ее заключения
-
po katastrofe
- после катастрофы
-
po každej stránke
- во всех отношениях
-
po každej stránke
- с любой стороны
-
po každé
- всякий раз
-
po kom
- по ком
-
po kom
- после кого
-
po krk
- до горла
-
po krk
- до зубов
-
po krk
- по шею
-
po krokoch
- пошаговым способом
-
po krvi
- по крови
-
po kríze
- вслед за кризисом
-
po ktorom
- после которого
-
po kusoch
- поголовный
-
po kádrových presunoch
- после кадровых перестановок
-
po lehote
- после срока
-
po lopate
- в лоб
-
po mene
- поимённо
-
po mesiacoch
- через несколько месяцев
-
po miestnej
- по местной
-
po ministerstvách
- по министерствам
-
po nadobunutí jeho právnej moci
- после его вступления в силу
-
po nedeľnej porážke
- после воскресного поражения
-
po nedávnej návšteve
- после недавнего визита
-
po nedávnej návšteve Nemecka
- после недавнего визита в Германию
-
po nedávných prehláseniach šéfa
- после недавних заявлений главы
-
po nemecky
- по-немецки
-
po nespočetných zmenách
- после многочисленных изменений
-
po neúspechu vyjednávania
- после провала переговоров
-
po niekoľkých
- по нескольким
-
po niekoľkých cvičeniach
- после нескольких занятий
-
po novej ceste
- по новому пути
-
po návšteve
- после визита
-
po návšteve
- после встречи
-
po návšteve ruského ministra obrany
- после встречи российского министра обороны
-
po obdržaní tovaru
- по получению товара
-
po obede
- время после полудня
-
po objavení
- после обнаружения
-
po objednávke
- после заказа
-
po obrysoch ilustrácií
- по контурам иллюстраций
-
po ochrane
- по охране
-
po odbytej skúške
- после сдачи экзаменов
-
po odmietnutí
- после отказа
-
po odpísaní
- после списания
-
po odčítaní
- за вычетом
-
po odčítaní všetkých režijných nákladov
- за вычетом всех накладных расходов
-
po ostrohoch
- по отрогам
-
po pamäti
- вслепую
-
po plienkových nohavičkách
- по памперсам
-
po plnohodnotnom
- после полноценного
-
po podpísaní
- после подписания
-
po podpísaní zmluvy
- после подписания договора
-
po polnoci
- пополуночи
-
po poriadku
- толком
-
po početných akciách
- после многочисленных акций
-
po pravde povedané
- по правде говоря
-
po predhoriach
- по предгорьям
-
po prehliadke
- после просмотра
-
po prehranej vojne
- после проигранной войны
-
po prepojení
- после соединения
-
po prevedení výstrelu
- после производства выстрела
-
po privatizácii
- после приватизации
-
po prsia
- доходящий до груди
-
po prsia
- погружённый по грудь
-
po prudkom zvýšení kvót
- после резкого
-
po prudkom zvýšení kvót
- после резкого увеличения квот
-
po prvom výbuchu
- после первого взрыва
-
po prvé
- во-первых
-
po prvý raz
- впервые
-
po prvý raz
- первый раз