Slovensko-rusky slovník - písmeno PL

pl

• plinta

  - плинт

• plinta

  - плинтус

• pliocén

  - плиоцен

• pliocén

  - плиоценовый отдел

• plisovanie

  - плиссе

• plisovanie

  - плиссировка

• plisovaný

  - плиссе

• plisovaný

  - плиссированный

• plisovať

  - плиссировать

• plisé

  - плиссе

• pllameň oblúka

  - пламенная дуга

• plm

  - кубический метр плотной древесины

• plne

  - полно

• plne

  - полное

• plne

  - полностью

• plne

  - в полной мере

• plne chápať

  - осознавать

• plne dôveruješ

  - доверяешь полностью

• plne rozsiahleho

  - полномасштабного

• plne rozsiahlemu

  - полномасштабному

• plne rozsiahlu

  - полномасштабной

• plne sa realizovať

  - полностью себя реализовать

• plneadresovaná

  - с комплектной адресацией

• plneadresované

  - с комплектной адресацией

• plneadresovaný

  - с комплектной адресацией

• plnenia

  - выполнения

• plnenia dohôd

  - выполнения договоренностей

• plnenia kotla

  - заполнение котла

• plnenie

  - выполнение

• plnenie

  - дозарядка

• plnenie

  - загрузка

• plnenie

  - заливка

• plnenie

  - заполнение

• plnenie

  - заправка

• plnenie

  - исполнение

• plnenie

  - набивка

• plnenie

  - налив

• plnenie

  - наполнение

• plnenie

  - несение

• plnenie

  - отправление

• plnenie

  - питание

• plnenie (4.p.)

  - зарядку

• plnenie (impuzov)

  - скважность

• plnenie a realizácia

  - выполнение и реализацию

• plnenie automatu materiálom

  - питание автомата

• plnenie brzdy

  - зарядка тормоза

• plnenie brzdy

  - заряжение тормоза

• plnenie chladiaceho systému

  - зарядка холодильной системы

• plnenie chladiaceho systému

  - заряжение холодильной системы

• plnenie difuséru

  - набивка диффузора

• plnenie dohôd

  - выполнение договоренностей

• plnenie fliaš

  - разливка в бутылки

• plnenie hasiacích prístrojov

  - зарядка огнетушителей

• plnenie hasicich prístrojov

  - заряжение огнетушителей

• plnenie impulzov

  - скважность импульсов

• plnenie kaučuku

  - наполнение каучука

• plnenie lisovacieho nástroja

  - загрузка в пресс-форму

• plnenie lisu

  - заполнение пресса

• plnenie noriem

  - выработка норм

• plnenie noriem

  - исполнение норм

• plnenie násypkou

  - засыпка воронкой

• plnenie papiera

  - наполнение бумаги

• plnenie papieroviny

  - наполнение бумажной массы

• plnenie pneumatík

  - накачка шин

• plnenie pod tlakom

  - наддув под давлением

• plnenie povinností

  - отправление обязанностей

• plnenie predpisov

  - исполнение правил

• plnenie pórov

  - порозаполнение

• plnenie reaktoru

  - загрузка реактора

• plnenie sľubov

  - исполнение обещаний

• plnenie turbíny vodou

  - заливка турбины водой

• plnenie valcov

  - наполнение цилиндров

• plnenie vinutia

  - заполнение обмотки

• plnenie výrobkov do puzdier

  - загрузка изделий в капсели

• plnenie z (akreditívu)

  - выполнение посредством чего

• plnenie z dôvodov ručenia

  - выполнение обязанности гарантии

• plnenie zmesi

  - наполнение смеси

• plnenie zmluvy

  - выполнение контракта

• plnenie zákonov

  - исполнение законов

• plnenie zásobníkov

  - бункеровка

• plnená kaučuková zmes

  - наполненная резиновая смесь

• plnená paprika

  - фаршированный перец

• plnená zmes

  - наполненная смесь

• plnené cukríky

  - конфеты с начинкой

• plnením (7.p.)

  - зарядкой

• plnený

  - заливаемый

• plnený

  - заполняемый

• plnený

  - наливаемый

• plnený

  - наполняемый

• plnený

  - разливаемый

• plnený (pečivo)

  - с начинкой

• plnený absorbér

  - насадочный абсорбер

• plnený plynom

  - заполненный газом

• plnia sa

  - наполняются

• plniaca

  - наполняющая

• plniaca komora

  - загрузочная камера

• plniaca mastenička

  - наливная маслёнка

• plniaca násypka

  - бункер-воронка

• plniaca násypka

  - загрузочная воронка

• plniaca násypka

  - засыпная воронка

• plniaca násypka

  - питательная воронка

• plniaca vačka

  - кулачок нагнетания

• plniaca zátka

  - пробка наливного отверстия

• plniaca závitovka

  - питающий шнек

• plniace

  - засыпное

• plniace

  - наливные

• plniace

  - наполняющее

• plniace

  - наполняющие

• plniace Rootsovo dúchadlo

  - двухроторный объёмный ротационный нагнетатель

• plniace dúchadlo

  - нагнетатель

• plniace hrdlo

  - заливная горловина

• plniace hrdlo

  - штуцер впускной

• plniace hrdlo chladiča

  - наливной патрубок радиатора

• plniace hrdlo na olej

  - маслоналивной патрубок

• plniace pero

  - автоматическая ручка

• plniace pero

  - авторучка

• plniace pero

  - вечная ручка

• plniace pero

  - вечное перо

• plniace pero

  - самописка

• plniace pero

  - самопишущее перо