Slovensko-rusky slovník - písmeno PE

pe

• pevná povaha

  - твердость характера

• pevná prepážka

  - глухая перемычка

• pevná príruba

  - неподвижный фланец

• pevná remenica

  - коренной шкив

• pevná remenica

  - рабочий ременный шкив

• pevná remenica

  - рабочий шкив

• pevná rozpierka

  - глухая распорка

• pevná rádiostanica

  - СР

• pevná rádiostanica

  - стационарная радиостанция (СР)

• pevná rádová čiarka

  - фиксированная запятая

• pevná sadzba

  - зафиксированная ставка

• pevná sadzba

  - фиксированная ставка

• pevná služba

  - стационарная служба

• pevná spojka

  - глухая муфта

• pevná spojka

  - жесткая муфта

• pevná spojka

  - постоянная муфта

• pevná spojka

  - постоянное сцепление

• pevná spojka

  - соединение неподвижное

• pevná spojka (hriadeľová)

  - муфта глухая

• pevná spätná väzba

  - жесткая обратная связь

• pevná stĺpica

  - жёсткая стойка

• pevná svorka

  - глухой зажим

• pevná veličina

  - величина устойчивая

• pevná vlna

  - фиксированная волна

• pevná vrtuľa

  - винт фиксированного шага

• pevná vsádzka

  - твердая завалка

• pevná vsádzka

  - твердая шихта

• pevná väzba

  - жесткая связь

• pevná väzba

  - постоянная связь

• pevná vôľa

  - сила воли

• pevná vôľa

  - твёрдая воля

• pevná vôľa

  - характер

• pevná výstuž

  - жесткая крепь

• pevná zemina

  - устойчивый грунт

• pevná úkolová sadzba

  - твердая расценка

• pevná časť

  - неподвижная часть

• pevná čeľusť kalibrovadla

  - калибровочная матрица

• pevná čeľusť kalibrovadla

  - матрица калибровочного штампа

• pevná čeľusť lemovadla

  - отбортовочная матрица

• pevná čeľusť lemovadla

  - плашка отбортовочного штампа

• pevná čeľusť ohýbadla

  - гибочная матрица

• pevná čeľusť ohýbadla

  - матрица гибочного штампа

• pevná čeľusť rovnadla

  - матрица правильного штампа

• pevná čeľusť rovnadla

  - правочная матрица

• pevná čiarka

  - запятая фиксированная

• pevná živná pôda

  - твердая питательная среда

• pevné

  - жестко

• pevné

  - крепкие

• pevné

  - крепко

• pevné

  - крепкое

• pevné

  - наглухо

• pevné

  - накрепко

• pevné

  - натуго

• pevné

  - неподвижно

• pevné

  - покрепче

• pevné

  - постоянное

• pevné

  - прочно

• pevné

  - прочное

• pevné

  - прочной

• pevné

  - твердо

• pevné

  - твердое

• pevné

  - туго

• pevné

  - убежденно

• pevné

  - устойчиво

• pevné

  - устойчивое

• pevné

  - устойчивой

• pevné body

  - неподвижные точки

• pevné body

  - опорные пункты

• pevné body

  - фиксированные точки

• pevné elektrické trakčné zariadenia

  - устройства электроснабжения

• pevné eutektikum

  - твердая эвтектика

• pevné iskrisko

  - искровой разрядник с постоянным промежутком

• pevné kormidlo

  - неподвижный руль

• pevné kotvenie

  - жесткая анкеровка

• pevné ladenie

  - фиксированная настройка

• pevné lanivo

  - стоячий такелаж

• pevné lanovie

  - стоящий такелаж

• pevné mazadlo

  - твердая смазка

• pevné mazivo

  - твердая смазка

• pevné náklady

  - расходы постоянные

• pevné odpadky domácností

  - твердые бытовые отходы

• pevné okno

  - глухое окно

• pevné palivo

  - горючее твердое

• pevné palivo

  - твердое топливо

• pevné predpecie

  - стационарный копильник

• pevné predpätie

  - фиксированное смещение

• pevné predsavzatie

  - твердое намерение

• pevné protinože (miešačky)

  - контрнож

• pevné riadenie

  - закрепленное управление

• pevné skupenstvo

  - состояние твердое

• pevné spojenie

  - глухое соединение

• pevné spojenie

  - жесткое соединение

• pevné spojenie

  - соединение неподвижное

• pevné spojenie krídla

  - жесткое крепление крыла

• pevné teleso

  - твердое тело

• pevné uloženie

  - глухая посадка

• pevné uloženie

  - неподвижная прокладка

• pevné uloženie

  - неподвижное опирание

• pevné uloženie

  - постоянная прокладка

• pevné upnutie

  - жесткое крепление

• pevné vodiace puzdro

  - жёсткая направляющая втулка втулка

• pevné vodiace puzdro

  - постоянная кондукторная втулка

• pevné zbytky

  - твердый остаток

• pevné zosadenie

  - глуха посадка

• pevné zábradlie

  - постоянная решетка

• pevné česle

  - постоянная решетка

• pevné žeriavové rameno

  - стрела с постоянным вылетом крюка

• pevného

  - устойчивого

• pevnému trupu

  - прочному корпусу

• pevnôstka

  - каземат

• pevnú

  - крепкую

• pevnú

  - прочной

• pevný

  - выдержанный

• pevný

  - глухой

• pevný

  - жесткий

• pevný

  - крепкий

• pevný

  - неподвижный

• pevný

  - непоколебимый

• pevný

  - плотный

• pevný

  - постоянный