Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• platba naturálna

  - платёж натурой

• platba predom

  - предварительная оплата

• platba predom

  - уплата вперед

• platba promptná

  - платёж-промпт

• platba transférová

  - платеж трансфертный

• platba v naturáliách

  - плата натуральная

• platba vopred

  - уплата вперед

• platba za dovoz

  - плата за груз

• platba za dovoz

  - плата за перевозку

• platba za hotové

  - уплата наличными

• platba za hovor

  - уплата за разговор

• platba za nocľah

  - плата за ночлег

• platba za nájom

  - плата за найм

• platba za uskladnenie

  - плата за пользование складом

• platba zálohová

  - выплата авансовая

• platbe za byt

  - квартплате

• platbou

  - платой

• platbou za byt

  - квартплатой

• platbu

  - платежку

• platbu za byt

  - квартплату

• platby

  - платежа

• platby

  - платежи

• platby

  - платежные расчеты

• platby za byt

  - квартплаты

• platby za svetlo

  - оплату света

• platby za svetlo a teplo

  - оплату света и тепла

• platbyschopný

  - платежеспособный

• platbyschopný

  - платежный

• platebný

  - платежной

• platenia schopný

  - платежеспособный

• platenie

  - оплата

• platenie

  - плата

• platenie

  - платежа

• platenie

  - платеж

• platenie

  - уплата

• platenie

  - уплачивание

• platenie akreditívom

  - оплата по аккредитиву

• platenie daní

  - уплата налогов

• platenie na splátky

  - платеж в рассрочку

• platenie na splátky

  - рассрочка платежей

• platenie na základe záväzku

  - платёж по обязательству

• platenie poistného

  - платеж страховой

• platenie vopred

  - оплата авансом

• platenie za niečo

  - оплачивание

• platená dovolenka

  - оплачиваемый отпуск

• platená dovolenka

  - отпуск с содержанием

• platená dovolenka

  - отпуск с сохранением содержания

• platené služby

  - платные услуги

• platené výkony lekára

  - платные услуги врача

• platení (6.p.)

  - погашении

• platením

  - оплатой

• platením nákupu

  - оплатой покупок

• platený

  - выплачиваемый

• platený

  - оплачиваемый

• platený

  - платный

• platený

  - полотняный

• platený

  - холщовый

• platený

  - с сохранением заработной платы и содержания

• platený za povinné poistenie

  - уплачиваемый по обязательному страхованию

• platesa

  - камбала

• platforma

  - платформа

• platforma

  - платформам

• platforma

  - помост

• platformovanie

  - платформинг

• platformová obuv

  - строчечно-клеевая обувь

• platformová vložka

  - платформа

• platia

  - взносят

• platiaci

  - платный

• platidlo

  - денежный знак

• platidlo

  - платежное средство

• platidlo

  - средство обмена

• platidlo

  - средство платежа

• platieb

  - платежей

• platieb v hotovosti

  - платежей живыми деньгами

• platil a platí

  - действовал и действует

• platil a platí dodnes

  - действовал и действует по сей день

• platil dane do rozpočtu

  - платил налоги в бюджет

• platil sa

  - оплачивался

• platili

  - платили

• platina

  - игловод

• platina

  - платина

• platina niteľnice

  - проступной крючок

• platina s výrezom

  - крючок с прорезью

• platiniridium

  - иридистая платина

• platiniridium

  - сплав иридия с платиной

• platinit (zliatina)

  - платинит

• platino-iridiová zliatina

  - платино-иридиовый сплав

• platinotrón

  - платинотрон

• platinovanie

  - платинирование

• platinovaný

  - платинированный

• platinovaný azbest

  - платинированный асбест

• platinová elektróda

  - платиновый электрод

• platinová huba

  - платиновая губка

• platinová líška

  - платиновая лисица

• platinová nádoba

  - платиновая посуда

• platinová čerň

  - платиновая чернь

• platinové kovy zo svojich zásob

  - платиноиды из своих запасов

• platinové lôžko

  - платиновый брус

• platinové moridlo

  - платиновая протрава

• platinový

  - платиновый

• platinový kelímok

  - платиновый тигель

• platinový kotúč

  - платинное колесо

• platinový odporový teplomer

  - платиновый термометр сопротивления

• platinový odporový teplomer

  - термометр сопротивления

• platinový plech

  - листовая платина

• platinových kovov a diamantov

  - платиноидов и алмазов

• platiči daní

  - налогоплательщики

• platičitan

  - платинат

• platičitá soľ

  - платиновокислая соль

• platiť

  - взносить

• platiť

  - вносить

• platiť

  - годится

• platiť

  - действовать

• platiť

  - оплачивать

• platiť

  - платить

• platiť

  - быть действительным

• platiť

  - производить платеж

• platiť clo

  - платить таможенные сборы

• platiť dane

  - платить налоги

• platiť na účet

  - оплачивать по счёту