Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prúdenie pod ľadom

  - течение подлёдное

• prúdenie podzemnej vody

  - фильтрация подземной воды

• prúdenie s odtrhnutím

  - течение с отрывом

• prúdenie s parným jadrom

  - стержневая структура потока

• prúdenie s parnými bublinkami

  - снарядная структура потока

• prúdenie spodnej vody

  - фильтрация

• prúdenie tekutiny

  - течение жидкости

• prúdenie tepla

  - конвекция тепла

• prúdenie tepla

  - конвекция теплоты

• prúdenie vody v zemine

  - фильтрационный поток

• prúdenie vzduchu

  - газовый поток

• prúdenie vzduchu

  - поток воздуха

• prúdenie vzduchu

  - поток газа

• prúdenie vzduchu

  - течение воздушное

• prúdenie vzduchu (mn.č.)

  - потоки воздуха

• prúdením (7.p.)

  - движением

• prúdením vzduchu (7.p. mn.č.)

  - потоками воздуха

• prúdi

  - струится

• prúdi

  - течет

• prúdiaca kvapalina

  - движущаяся жидкость

• prúdiaca voda

  - текучая вода

• prúdiaci

  - проточный

• prúdiaci

  - фильтрационный

• prúdiaci

  - циркулирующий

• prúdiť

  - струиться

• prúdiť

  - течь

• prúdiť

  - двигаться массой

• prúdiť okolo

  - обтекать

• prúdnica

  - водяная струя

• prúdnica

  - линия обтекания

• prúdnica

  - линия тока

• prúdnica

  - течение реки

• prúdnica rieky

  - стержень реки

• prúdnicová forma

  - аэродинамическая форма

• prúdnicová forma

  - обтекаемая форма

• prúdnicová karoséria

  - обтекаемый кузов

• prúdnicová parná lokomotíva

  - обтекаемый паровоз

• prúdnicové kormidlo

  - обтекаемый руль

• prúdnicové kormidlo

  - обтекатель

• prúdnicový

  - обтекаемый

• prúdnicový

  - удобообтекаемый

• prúdnicový kryt

  - обтекатель

• prúdnicový rušeň

  - обтекаемый локомотив

• prúdnicový sondážny balón

  - каплеобразный аэростат

• prúdnicový tvar

  - аэродинамическая форма

• prúdnicový tvar

  - обтекаемая форма

• prúdom elektrónov

  - потоком электронов

• prúdotvorný

  - токообразующий

• prúdovo agregátová technológia

  - поточно-агрегатная технология

• prúdovo-pásová metóda

  - поточно-конвейерный метод

• prúdovo-rýchlostná metóda

  - поточно-скоростной метод

• prúdovodná tyč

  - токопроводящий стержень

• prúdovosť

  - поточность

• prúdovrtuľové lietadlo

  - турбовинтовой самолет

• prúdovrtuľový letúň

  - турбовинтовой самолет

• prúdová chyba

  - погрешность в токе

• prúdová chyba

  - токовая погрешность

• prúdová cievka

  - токовая катушка

• prúdová citlivosť

  - чувствительность по току

• prúdová dimenzia

  - токовая нагрузка

• prúdová fluidika

  - струйная пневмоавтоматика

• prúdová funkcia

  - фукция тока

• prúdová funkcia

  - функция тока

• prúdová hodnota ističa

  - токовая отсечка

• prúdová hodnota vodiča

  - токовая нагрузка

• prúdová hustota

  - плотность тока

• prúdová koincidencia

  - принцип полутоков

• prúdová kompaundácia

  - токовое компаундирование

• prúdová kompenzácia

  - компенсация тока

• prúdová kompoundácia

  - компаундирование по току

• prúdová konštanta

  - токовая постоянная

• prúdová krivka

  - кривая тока

• prúdová linka

  - поточная линия

• prúdová metóda

  - поточный метод

• prúdová metóda

  - почтовый метод

• prúdová miešačka

  - струйный смеситель

• prúdová montáž

  - поточная сборка

• prúdová ochrana

  - токовая защита

• prúdová odbočka

  - ответвление тока

• prúdová organizácia

  - поточная организация

• prúdová rezonancia

  - параллельный резонанс

• prúdová rezonancia

  - резонанс токов

• prúdová rovnice

  - уравнение тока

• prúdová rovnováha

  - баланс токов

• prúdová rúrka

  - трубка тока

• prúdová schéma

  - поточная схема

• prúdová slučka

  - петля с током

• prúdová slučka

  - петля тока

• prúdová smyčka

  - контур тока

• prúdová stíhačka

  - реактивный истребитель

• prúdová svorka

  - токовый зажим

• prúdová technológia

  - поточная технология

• prúdová vlna

  - волна тока

• prúdová výroba

  - конвейерное производство

• prúdová výroba

  - поток

• prúdová výroba

  - поточное производство

• prúdová výstavba

  - поточное строительство

• prúdová výveva

  - водоструйный насос

• prúdová výveva

  - струйный вакуум-насос

• prúdová výveva

  - струйный вакуумный насос

• prúdová závislosť

  - зависимость от тока

• prúdová účinnosť

  - выход по току

• prúdová špička

  - пик тока

• prúdová ťažba

  - поточная выдача

• prúdové

  - токовое

• prúdové

  - токовые

• prúdové Ampérové váhy

  - токовые весы Ампера

• prúdové lietadlo

  - реактивный самолет

• prúdové miesidlo

  - струйный смеситель

• prúdové miešadlo

  - струйный смеситель

• prúdové násobenie

  - умножение тока

• prúdové obmedzenie

  - бареттирование

• prúdové obmedzenie

  - ограничение тока

• prúdové obmedzovacie relé

  - реле ограничения тока

• prúdové obvody

  - цепи тока

• prúdové oneskorenie

  - попутный поток

• prúdové preťaženie

  - перегрузка по току

• prúdové relé

  - балансное реле

• prúdové relé

  - реле тока

• prúdové relé

  - токовое реле