Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• príťažlivý

  - притягательный

• príťažlivý

  - притягивающий

• príťažlivý

  - располагающий

• príťažlivý človek

  - привлекательный человек

• príťažlivých

  - привлекательных

• príťažlivými

  - привлекательными

• príťažný (o matici)

  - стопорный

• príťažový

  - балластный

• príživnícke

  - иждивенческие

• príživnícke

  - иждивенческое

• príživníckej

  - иждивенческой

• príživníckemu

  - иждивенческому

• príživníckom

  - иждивенческом

• príživníckou

  - иждивенческой

• príživnícku

  - иждивенческую

• príživnícky

  - беструдовой

• príživnícky

  - паразитический

• príživnícky

  - чужеядный

• príživníckych

  - иждивенческих

• príživníckym

  - иждивенческим

• príživníckymi

  - иждивенческими

• príživníctvo

  - иждивенчество

• príživníctvo

  - паразитизм

• príživníctvo

  - тунеядство

• príživník

  - нахлебник

• príživník

  - паразит

• príživník

  - приживальщик

• príživník

  - чужеядное животное

• príživník

  - чужеядное растение

• príživníčka

  - иждивенческая

• príživníčka

  - приживалка

• prócium

  - протий

• próza

  - проза

• prúd

  - колонна

• prúd

  - подача

• prúd

  - поток

• prúd

  - производительность

• prúd

  - расход

• prúd

  - стержень

• prúd

  - струя

• prúd

  - течение

• prúd

  - ток

• prúd

  - ход

• prúd (meteorov)

  - рой

• prúd (prudký tok v rieke)

  - быстрина

• prúd blesku

  - ток молнии

• prúd báze

  - базовый ток

• prúd báze

  - ток базы

• prúd cestujúcich

  - пассажиропоток

• prúd chladiacej kvapaliny

  - поток оклаждающей жидкости

• prúd dynamickej odolnosti

  - ток динамической устойчивости

• prúd elektrónov

  - поток электронов

• prúd elektrónov

  - электронный поток

• prúd elektrónového lúča

  - ток электронного луча

• prúd hnacích plynov (rakety)

  - выхлопная струя

• prúd naprázdno

  - ток холостого хода

• prúd nasýtenia

  - ток насыщения

• prúd nulovej zložky

  - ток нулевой последовательности

• prúd nízkeho napätia

  - ток низкого напряжения

• prúd ochrany, návratový

  - ток возврата защиты

• prúd odpadu (relé)

  - ток отпадания

• prúd odpadu (relé)

  - ток отпускания

• prúd paliva

  - струя топлива

• prúd paprskov

  - ток луча

• prúd parovzdušnej zmesi

  - паровоздушный поток

• prúd pary

  - поток пара

• prúd podzemnej vody

  - грунтовой поток

• prúd podzemnej vody

  - подземный поток

• prúd povrchového zvodu

  - ток поверхностной утечки

• prúd pre priťaženie

  - ток втягивания

• prúd pred prierazom

  - предпробойный ток

• prúd pred výbojom

  - предразрядный ток

• prúd premenlivý

  - ток переменной силы

• prúd priesakovej vody

  - фильтрационный поток

• prúd protibežnej zložky

  - ток обратного следования

• prúd prázdnych vozov

  - поток порожняка

• prúd príťahu (relé)

  - ток срабатывания

• prúd rýchlych neutrónov

  - поток быстрых нейтронов

• prúd s napätou hladinou

  - напорный поток

• prúd s voľnou hladinou

  - безнапорный поток

• prúd s voľnou hladinou

  - открытый поток

• prúd stavu naprázdno

  - ток холостого хода

• prúd súslednej zložky

  - ток прямого следования

• prúd tepelnej odolnosti

  - термостойкий ток

• prúd tepla

  - тепловой поток

• prúd tieniacej mriežky

  - ток экранирующей сетки

• prúd tovaru

  - товаропоток

• prúd tónovej frekvencie

  - ток тональной частоты

• prúd uzla

  - узловой ток

• prúd v drážke

  - ток паза

• prúd v odbočke

  - ответвленный ток

• prúd ventilovej bleskoistky

  - ток вентильного разрядника

• prúd vo vedení

  - линейный ток

• prúd vody

  - струя воды

• prúd vzduchu

  - струя воздуха

• prúd výboja

  - ток разряда

• prúd za tmy

  - темновой ток

• prúd zemného spojenia

  - ток замыкания на землю

• prúd zpätnej emisie

  - ток контрэмиссии

• prúd zvukovej frekvencie

  - ток звуковой частоты

• prúd zväzku

  - ток пучка

• prúd častíc

  - поток частиц

• prúdenia (2.p.)

  - движения

• prúdenia (2.p.)

  - течения

• prúdenia tepla (2.p.)

  - конвекции

• prúdenie

  - движение

• prúdenie

  - обтекание

• prúdenie

  - поток

• prúdenie

  - струя

• prúdenie

  - течение

• prúdenie

  - ток

• prúdenie

  - ход

• prúdenie (2.p.)

  - потока

• prúdenie (tepla)

  - конвекция

• prúdenie bez odtrhnutia

  - безотрывное течение

• prúdenie kvapaliny

  - движение жидкости

• prúdenie kvapaliny

  - поток жидкости

• prúdenie miazgy

  - сокодвижение

• prúdenie média

  - течение среды

• prúdenie plynu

  - газовый поток