Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prísť o rozum

  - лишиться рассудка

• prísť o zrak

  - потерять зрение

• prísť vhod

  - явиться кстати

• prísť včas

  - подоспеть

• prísť z práce

  - прийти с работы

• prísť z vojny

  - прийти из армии

• prítes

  - подлапок

• prítes

  - деревянный верхняк

• prítlak

  - прижим

• prítlak

  - нажимное усилие

• prítlak

  - прижимное усилие

• prítlačná bodka

  - прижимный башмак

• prítlačná doska

  - нажимная плита

• prítlačná doska

  - прижимная доска

• prítlačná lišta

  - планка прижимная

• prítlačná lišta

  - прижимная планка

• prítlačná matica

  - прижимная гайка

• prítlačná podložka

  - пружинный диск

• prítlačná pružina

  - прижимная пружина

• prítlačná pružina

  - пружина нажимная

• prítlačná sila

  - нажимное усилие

• prítlačná sila

  - прижимная сила

• prítlačná sila

  - прижимное усилие

• prítlačná sila

  - сила прижатия

• prítlačná skrutka

  - нажимный болт

• prítlačná skrutka

  - нажимный винт

• prítlačné brvno

  - нажимная балка

• prítlačné krúžky

  - прижимные кольца

• prítlačné zariadenie

  - прижимное устройство

• prítlačný

  - нажимной

• prítlačný

  - нажимный

• prítlačný dvojvalec

  - прижимные вальцы

• prítlačný kameň

  - нажимная лапа

• prítlačný kotúč spojky

  - нажимной диск сцепления

• prítlačný krúžok

  - нажимное кольцо

• prítlačný krúžok

  - прижимное кольцо

• prítlačný mechanizmus

  - зажимное устройство

• prítlačný mechanizmus

  - прижимное устройство

• prítlačný palec

  - нажимной палец

• prítlačný palec

  - нажимный палец

• prítlačný palec

  - прижимной палец

• prítlačný tlak

  - давление нажатия

• prítlačný valec

  - нажимной цилиндр

• prítlačný valec

  - нажимный валик

• prítlačný valec

  - нажимный ролик

• prítlačný valec

  - нажимный цилиндр

• prítlačný valec

  - прижимный вал

• prítlačný valček

  - нажимный валик

• prítlačný valček

  - нажимный ролик

• prítlačný valček

  - прижимный валик

• prítlačný šrob

  - прижимный болт

• prítlačný šrob

  - прижимный винт

• prítmie

  - полумрак

• prítmie

  - полусвет

• prítok

  - прилив

• prítok

  - приток

• prítok

  - притока

• prítok tepla

  - теплоприток

• prítok vody z horniny

  - водоотдача породы

• prítokom

  - притоком

• prítoková

  - входная

• prítoková

  - питающая

• prítoková

  - подводящая

• prítoková kaďa

  - приточный чан

• prítoková rúra

  - слив

• prítoková rúrka

  - питающая труба

• prítoková rýchlosť

  - входная скорость

• prítoková rýchlosť

  - скорость подхода

• prítoková truba

  - питательная труба

• prítoková truba

  - подводящая труба

• prítoková trubica

  - питательная труба

• prítoková trubica

  - подводящая труба

• prítoková trubka

  - питательная труба

• prítoková trubka

  - подводящая труба

• prítoková čiara

  - график притока

• prítokový

  - приточный

• prítokový spôsob

  - воздушно-приточный способ

• prítoku

  - притоку

• prítomlnosť

  - присутствие

• prítomnosti (2.p.)

  - наличия

• prítomnosti (2.p.)

  - присутствия

• prítomnosti (3.p.)

  - наличии

• prítomnosti (3.p.)

  - присутствии

• prítomnosti na trhoch

  - присутствия на рынках

• prítomnosť

  - наличие

• prítomnosť

  - наличность

• prítomnosť

  - настоящее

• prítomnosť

  - присутствие

• prítomnosť na trhu

  - присутствие на рынке

• prítomnosť v Colnej aliancii

  - присутствие в Таможенном союзе

• prítomnosť v práci

  - присутствие на работе

• prítomnosťou (7.p.)

  - наличием

• prítomnosťou (7.p.)

  - присутствием

• prítomná

  - настоящая

• prítomné

  - настоящие

• prítomní

  - присутствующие

• prítomní členovia

  - наличные участники

• prítomný

  - наличный

• prítomný

  - настоящий

• prítomný

  - нынешний

• prítomný

  - присутствующий

• prítomný na jednanie komory

  - присутствовавший на коллегии

• prítomný čas

  - в настоящее время

• prítomný čas

  - настоящее время

• prítomných

  - присутствующих

• prítomným

  - присутствующим

• prítulnosť

  - ласковость

• prítulnosť

  - приветливость

• prítulnosť

  - приязаность

• prítulné

  - ласково

• prítulný

  - привязчивый

• prítužná matica

  - гайка зажимная

• prítužná matica

  - контрагайка

• prítužná matica

  - контргайка

• prítužná matica

  - противогайка

• prítužná matice

  - стяжная гайка

• prítužník

  - чекан

• prítužný klin

  - нажимной клин

• prítužný klin

  - нажимный клин

• príušnica

  - свинка