Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prudkých

  - резких

• prudkých skokov kurzu

  - резких скачков курса

• prudkým

  - стремительным

• prudkým pohybom zatlačil

  - резким движением опустил

• prudkým rozvojom

  - стремительным развитием

• prudkými

  - резкими

• prudová vetva

  - ответвление тока

• pruh

  - лента

• pruh

  - полоса

• pruh

  - строп

• pruh (text)

  - дорожка

• pruh pôdy medzi poľami

  - обмежник

• pruhovanie

  - полосость

• pruhovanie

  - полосы

• pruhovanie televízneho obrazu

  - волнистость телеизображения

• pruhovaný

  - полосатый

• pruhovaný

  - темно-серый в полоску

• pruhovaný drát

  - отоженная проволока

• pruhovať

  - делать полосы

• pruhovať

  - наносить полосы

• pruhovitosť

  - полосатость

• pruhovitosť (chyba tkaniny)

  - зебристость

• pruhovitý

  - темно-серый в полоску

• pruhová seč

  - рубка полосами (лес.)

• pruhy

  - полоски

• pruská klenba

  - бочарный свод

• pruská klenba

  - прусский свод

• pruská klenba

  - прусский сомкнутый свод

• pruská modrosť

  - прусская лазурь

• pruská modrá

  - парижская лазурь

• pruská modrá

  - прижская синяя

• pruský

  - прусский

• prusliak

  - лиф

• prusliak

  - лифчик

• prutom

  - прутом

• prutom

  - розгой

• prutový plot

  - прутковая ограда

• pruženie

  - пружинение

• pružiaca páska

  - пружинящая лента

• pružiaci krúžok

  - пружинящее кольцо

• pružiací kontakt

  - пружинный контакт

• pružina

  - пружина

• pružina

  - рессора

• pružina držiaku

  - пружина держателя

• pružina spojky

  - пружина сцепления

• pružina západky

  - пружина фиксатора

• pružinka

  - пружинка

• pružinou (7.p.)

  - пружиной

• pružinová brzda

  - пружинный тормоз

• pružinová hrotnica

  - гибкий остряк

• pružinová maznica

  - пружинная масленка

• pružinová mosadz

  - пружинная латунь

• pružinová oceľ

  - пружинная сталь

• pružinová oceľ

  - рессорная сталь

• pružinová oceľ

  - рессорно-пружинная сталь

• pružinová poistka

  - предохранитель пружинный

• pružinová poistná záklopka

  - пружинный предохранительный клапан

• pružinová radlička

  - пружинная лапа

• pružinová spojka

  - пружинная муфта

• pružinová zvierka

  - схватывающий пружинный зажим

• pružinové brány

  - пружинная борона

• pružinové kotvenie

  - пружинная анкеровка

• pružinové púzdro

  - пружинная втулка

• pružinové sklíčidlo

  - пружинный патрон

• pružinové upínadlo

  - пружинный прижим

• pružinové váhy

  - пружинные весы

• pružinové zavesenie

  - пружинная подвеска

• pružinový

  - пружинный

• pružinový

  - рессорный

• pružinový akumulátor

  - пружинный гидроаккумулятор

• pružinový akumulátor

  - пружный гудроаккумулятор

• pružinový buchar

  - пружинный молот

• pružinový buchar

  - рессорно-пружинный молот

• pružinový drôt

  - пружинная проволока

• pružinový dynamometer

  - пружинный динамометр

• pružinový gravimeter

  - пружинный гравиметр

• pružinový hák

  - карабинный гак

• pružinový kontakt

  - пружинный контакт

• pružinový kontakt

  - пружинящий контакт

• pružinový kotevný záves

  - пружинная анкеровка

• pružinový kyprič

  - культиватор-боронка

• pružinový manometer

  - пружинный манометр

• pružinový mlyn

  - пружинная мельница

• pružinový nárazník

  - пружинный буфер

• pružinový pohon (náprav)

  - пружинный привод

• pružinový pohon náprav

  - пружинный осный привод

• pružinový poistný ventil

  - пружинный предохранительный клапан

• pružinový regulátor

  - пружинный регулятор

• pružinový stierač

  - пружинный съемник

• pružinový striedač

  - пружинный накопитель

• pružinový tlmič

  - пружинный амортизатор

• pružinový tlmič

  - пружинный буфер

• pružinový tlmič

  - пружинный демпфер

• pružinový upínač

  - пружинный прижим

• pružinový valček

  - витой ролик

• pružinový valček

  - пружинный ролик

• pružinový ventil

  - пружинный клапан

• pružinový vyhadzovač

  - пружинный выталкиватель

• pružinový vyhadzovák

  - пружинный выталкиватель

• pružinový vypínač

  - пружинный выключатель

• pružinový zväzok

  - комплект пружин

• pružinový zväzok

  - контактная група

• pružinový zväzok

  - контактная группа

• pružinový záves

  - подвешивание на рессорах

• pružinový záves

  - пружинная петля

• pružinový záves

  - рессорная подвеска

• pružiť

  - пружинить

• pružne

  - гибкие

• pružne

  - гибко

• pružne

  - гибкое

• pružne

  - оперативно

• pružne

  - оперативное

• pružne

  - увёртливо

• pružne

  - упругие

• pružne

  - упруго

• pružne

  - упругое

• pružne

  - эластично

• pružne plastická deformácia

  - упруго-пластическая деформация

• pružne plastická deformácia

  - упруго-пластичная деформация

• pružne plastický

  - упруго-пластичный