Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• proces rekombinačný

  - процесс рекомбинации

• proces reverzácie

  - процесс реверсирования

• proces rezania

  - процесс резания

• proces rezania

  - способ резания

• proces sa pretiahne

  - процесс растянется

• proces sa skončí

  - процесс завершится

• proces samoučenia (učenia sa)

  - процесс самообучения

• proces samovzdelávania

  - метод самообучения

• proces samovzdelávania

  - способ самообучения

• proces starnutia

  - дело старения

• proces starnutia

  - процесс старения

• proces starnutia

  - ход старения

• proces taženia kryštálu

  - процесс вытягивания кристалла

• proces v prípade

  - процесс по делу

• proces vnímania

  - процесс восприятия

• proces vychýlenia aktív

  - процесс увода активов

• proces vyjednávania

  - процесс переговоров

• proces využívania rozpočtu

  - процесс исполнения бюджета

• proces zjednotenia

  - процесс объединения

• proces zjednotenia meny

  - процесс объединения валют

• proces šľachtenia

  - процесс селекционный

• procesa

  - процессии

• procesia

  - процессия

• procesie

  - крестный ход

• procesná stanica

  - станция управления процессом

• procesná strana

  - заинтересованная сторона

• procesná činnosť

  - процессуальная деятельность

• procesné práva

  - процессуальные права

• procesné právo

  - процессуальное право

• procesný

  - процессуальный

• procesný modul

  - модуль процесса

• procesný úkon

  - процессуальное действие

• procesom

  - процессом

• procesor

  - процессор

• procesor požaduje

  - процессор запрашивает

• procesor sa bral

  - процессор принимался

• procesor stihne

  - процессор успеет

• procesor stihne vykonať

  - процессор успеет выполнить

• procesoru

  - процессора

• procesory 21. storočia

  - процессоры 21-го века

• procesov

  - процессия

• procesov

  - процессов

• procesu

  - процесса

• procesu

  - процессе

• procesy

  - процессы

• procesy reformovania

  - процессы реформирования

• procesy výmeny plynov

  - процессы газообмена

• prochromozóm

  - прохромосом

• prodekan

  - заместитель декана

• prodleva izometrická

  - изометрическая выдержка

• producent

  - изготовитель

• producent

  - продуцент

• producent

  - производитель

• producent (film)

  - продюсер

• produkcia

  - продукция

• produkcia

  - производство

• produkcia

  - фабрикат

• produkcia

  - продукция производства

• produkcia ide

  - продукция идет

• produkcia mlieka

  - молокопродукция

• produkcia mlieka

  - продукция молочная

• produkcia mlieka

  - производительность молочная

• produkcia mäsa

  - мясопроизводительность

• produkcia mäsa

  - продукция мяса

• produkcia odovzdávaná štátu

  - продукция сдаваемая

• produkcia pre vlastnú potrebu

  - продукция нетоварная

• produkcia ruských rybárov

  - продукция российских рыбаков

• produkcia tepla

  - теплопродукция

• produkcia z hliníka

  - алюминиевой продукции

• produkcia zrnovín

  - продукция зерновая

• produkcia ľanu

  - льнопродукция

• produkcia živočíšnej výroby

  - продукция животноводческая

• produkciou

  - продукцией

• produkciou najnižšej kvality

  - продукцией самого низкого качества

• produkovanie

  - произведение

• produkovanie (výrobkov)

  - снимание

• produkovať

  - изготавливать

• produkovať

  - производить

• produkovať

  - снимать

• produkovať kaviár

  - производить икру

• produkovať tovar

  - производить продукцию

• produkovať výrobky

  - выдавать изделия

• produkt

  - продукт

• produkt

  - фабрикант

• produkt adičný

  - продукт присоединения

• produkt chemicky čistý

  - химически чистый продукт

• produkt destilácie

  - продукт перегонки

• produkt horenia

  - продукт горения

• produkt katalýzy

  - катализат

• produkt látkovej premeny

  - продукт обмена веществ

• produkt rozkladu

  - продукт разложения

• produkt rozpadu

  - дочернее вещество

• produkt rozpadu

  - продукт распада

• produkt rádioaktívneho rozpadu

  - продукт радиоактивного распада

• produkt spoločenský

  - общественный продукт

• produkt spracovania

  - продукт переработки

• produkt sublimácie

  - продукт возгонки

• produkt surový

  - сырой продукт

• produkt vylúhovania

  - продукт выщелачивания

• produkt vysokej kvality

  - продукт высокого качества

• produkt zvetrávania

  - продукт выветривания

• produkt štepný

  - продукт расщепления

• produkt štepný

  - продукт реакции деления

• produkt štiepenia

  - продукт деления

• produktami destilácie (7.p.)

  - продуктами перегонки

• produktivita

  - продуктивность

• produktivita

  - производительность

• produktivita práce

  - продуктивность работы

• produktivita práce

  - производитель труда

• produktivita práce

  - производительность труда

• produktivita práce

  - сила производительная труда

• produktivita živočíšnej výroby

  - продуктивность животноводства

• produktivitou

  - производительностью

• produktivnými nákladmi

  - производительными затратами

• produktivnými nákladmi

  - производительными расходами

• produktom

  - продуктом

• produktom horenia

  - продуктом горения

• produktov z mäsa a mlieka

  - мясомолочной продукции

• produktu

  - продукта

• produktu

  - продукту