Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• priehlbinka

  - лунка

• priehlbinka

  - луночка

• priehon

  - перегон

• priehon

  - перегонка

• priehon

  - прогон

• priehonová cestička

  - прогон

• priehonový

  - перегонный

• priehrad

  - дамб

• priehrada

  - барраж

• priehrada

  - барьер

• priehrada

  - запруда

• priehrada

  - переборка

• priehrada

  - плотина

• priehrada

  - отгороженное место

• priehrada (na lovenie rýb)

  - затон

• priehrada bez prelivu

  - плотина без перелива

• priehrada s prelivom

  - водосбросная плотина

• priehradka

  - диафрагма

• priehradka

  - переборка

• priehradka

  - перегородка

• priehradka

  - перемычка

• priehradka

  - полка

• priehradka

  - тарелка

• priehradka

  - отгороженное место

• priehradka

  - промежуточная щека

• priehradka šachtového oddelenia

  - шахтная перемычка

• priehradkové rovnanie

  - садка в ящиках

• priehradkový delič

  - рифленый делитель

• priehradná paľba

  - огневое заграждение

• priehradná raketa

  - заградительная ракета

• priehradná vodná elektráreň

  - приплотинная ГЭС

• priehradná vodná elektráreň

  - русловая гидроэлектростанция

• priehradná vodná nádrž

  - водохранилище с плотиной

• priehradný balón

  - аэростат заграждения

• priehradný základ

  - основание плотины

• priehradný základ

  - подошва плотины

• priehradovina

  - решетка

• priehradovina

  - соединительная решетка

• priehradovina

  - соединительная решетка фермы

• priehradovina nosníka

  - решетка фермы

• priehradovina priehradového nosníka

  - решетка фермы

• priehradová konštrukcia

  - решетчатая конструкция

• priehradová podpera

  - решетчатая опора

• priehradová stena

  - решетчатая стена

• priehradová stojina stožiaru

  - решетная стойка опоры

• priehradová sušiareň

  - стеллажная сушилка

• priehradová sústava

  - решетчатая система

• priehradová vodná elektráreň

  - приплотинная гидроэлектростанция

• priehradová vodná nádrž

  - плотинное водохранилище

• priehradová väznica

  - сквозной прогон

• priehradové jazero

  - плотинное озеро

• priehradové krídlo

  - створка-перегородка

• priehradové rušenie

  - заградительные помехи

• priehradové ržebro

  - ферменная нервюра

• priehradové skladovanie

  - стеллажное хранение

• priehradové stavidlo

  - шлюз плотинный

• priehradové teleso

  - тело плотины

• priehradový

  - плотинный

• priehradový (nosník)

  - решетчатый

• priehradový balón

  - аэростат заграждения

• priehradový betón

  - гидротехнический бетон

• priehradový cement

  - гидротехнический цемент

• priehradový most

  - мост решетчатой конструкции

• priehradový most

  - мост со сквозными фермами

• priehradový most

  - решетчатый мост

• priehradový most

  - сквозной мост

• priehradový nosník

  - решетчатая балка

• priehradový nosník

  - сквозная балка

• priehradový nosník

  - ферма

• priehradový nosník jednoduchej sústavy

  - ферма с одиночной решёткой

• priehradový nosník trojuholníkovej sústavy

  - ферма с треугольной решёткой

• priehradový nosník viacnásobnej sústavy

  - многораскосная ферма

• priehradový nosník viacnásobnej sústavy

  - многорешетчатая ферма

• priehradový oblúk

  - арочная ферма

• priehradový oblúk

  - решетчатая арка

• priehradový oblúk

  - сквозная арка

• priehradový pozdĺžnik

  - ферменный лонжерон

• priehradový profil

  - профиль плотины

• priehradový rám

  - решетчатая рама

• priehradový rám

  - сквозная рама

• priehradový stožiar

  - решетчатая мачта

• priehradový stožiar

  - решетчатая опора

• priehradový stĺp

  - решетчатая колонна

• priehradový stĺp

  - решетчатая опора

• priehradový stĺp

  - сквозная колонна

• priehradový systém

  - решетчатая система

• priehradový trup

  - ферменный фюзеляж

• priehradový trám

  - сквозная балка

• priehradový väzník

  - стропильная ферма

• priehradových

  - заградительных

• priehrady

  - дамбы

• priehrady

  - плотины

• priehyb

  - перегиб

• priehyb

  - прогиб

• priehyb

  - сгиб

• priehyb

  - стрела

• priehyb

  - флексура

• priehyb (ako rozmer)

  - стрела провеса

• priehyb (o mieste)

  - прогиб

• priehyb (papiera)

  - морщина

• priehyb (tkaniny)

  - морщина

• priehyb stropu

  - провисание кровли

• priehyb stropu

  - провисание потолка

• priehyb vodiča (jav)

  - провес провода

• priehybomer

  - дефлектометр

• priehybomer

  - прогибомер

• priehybová čiara

  - упругая линия изгиба

• priehľadnosti

  - транспарентности

• priehľadnosť

  - кристальность

• priehľadnosť

  - прозрачность

• priehľadnosť

  - транспарентность

• priehľadná elektróda

  - прозрачный электрод

• priehľadná glazúra

  - прозрачная глазурь

• priehľadná podložka

  - прозрачная подложка

• priehľadná schéma

  - общая схема

• priehľadné prostredie

  - прозрачная среда

• priehľadné teritórium

  - открытая местность

• priehľadné tienidlo

  - прозрачный экран

• priehľadné tienitko

  - прозрачный экран

• priehľadné územie

  - открытая местность