Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prichádzam (na niečo)

  - нападаю

• prichádzam do rozpakov

  - смущаюсь

• prichádzam k sebe

  - опоминаюсь

• prichádzam na niečo

  - догадываюсь

• prichádzam nazmar

  - пропадаю

• prichádzam o rozum

  - шалею

• prichádzanie

  - подъезд

• prichádzaš

  - выезжаешь

• prichádzaš

  - доходишь

• prichádzaš

  - подходишь

• prichádzaš

  - подъезжаешь

• prichádzaš

  - поступаешь

• prichádzaš

  - приезжаешь

• prichádzaš

  - приступаешь

• prichádzaš

  - приходишь

• prichádzaš

  - являешься

• prichádzaš (na niečo)

  - нападаешь

• prichádzaš do rozpakov

  - смущаешься

• prichádzaš k sebe

  - опоминаешься

• prichádzaš na niečo

  - догадываешься

• prichádzaš nazmar

  - пропадаешь

• prichádzaš o rozum

  - шалеешь

• prichádzať

  - доноситься

• prichádzať

  - доходить

• prichádzať

  - подъезжать

• prichádzať

  - поступать

• prichádzať

  - прибывать

• prichádzať

  - приезжать

• prichádzať

  - приходить

• prichádzať

  - съезжаться

• prichádzať

  - являться

• prichádzať (na niečo)

  - нападать

• prichádzať do módy

  - становиться модным

• prichádzať do nepríjemnej situácie

  - затруняться

• prichádzať do nepríjemnej situácie

  - попадать в неприятности

• prichádzať do poriadku

  - налаживаться

• prichádzať do poriadku

  - устраиваться

• prichádzať do rozpakov

  - конфузиться

• prichádzať do rozpakov

  - смущаться

• prichádzať do varu

  - закипать

• prichádzať do ťažkej situácie

  - затруняться

• prichádzať do ťažkej situácie

  - приходить в затруднение

• prichádzať k rozumu

  - одумываться

• prichádzať k sebe

  - опоминаться

• prichádzať k záveru

  - приходить к выводу

• prichádzať na mizinu

  - разоряться

• prichádzať na niečo

  - догадываться

• prichádzať na um

  - припоминаться

• prichádzať o rozum

  - шалеть

• prichádzať o vlastné záujmy

  - поступаться собственными интересами

• prichádzať zakázky

  - поступать заказы

• pricukrovanie

  - подсахаривание

• pricukrovanie muštu

  - подсахаривание сусла

• pricvakne

  - прищемит

• pricvakneš

  - прищемишь

• pricvikne

  - прищемит

• pricviknem

  - прищемлю

• pricvikneš

  - прищемишь

• pricviknúť

  - прищемить

• pridal

  - добавил

• pridal akademik

  - добавил академик

• pridal do politiky

  - добавил в политику

• pridala

  - прибавила

• pridala sa tma

  - добавилась темнота

• pridalenie vozu k nakládke

  - наряд на вагоны для погрузки

• pridali

  - прибавили

• pridali v Kremlu

  - добавили в Кремле

• pridalo

  - прибавило

• pridalo sa

  - добавилось

• pridanie

  - введение

• pridanie

  - добавление

• pridanie

  - задача

• pridanie

  - напуск

• pridanie

  - прибавка

• pridanie

  - прибавление

• pridanie

  - придача

• pridanie

  - прикидка

• pridanie

  - прирезка

• pridanie

  - присадка

• pridanie kvasníc

  - задача дрожжей

• pridanie nosnej (telef.)

  - добавление несущей

• pridanou

  - добавочной

• pridaná

  - добавленная

• pridaná

  - надбавленная

• pridaná hodnota

  - добавленная стоимость

• pridaná jednotka

  - добавленная

• pridaná nosná

  - введенная несущая

• pridané

  - добавочное

• pridaného

  - добавочного

• pridanú

  - добавочную

• pridanú hodnotu

  - добавленную стоимость

• pridaný

  - добавленный

• pridaný

  - прибавленный

• pridaný

  - придан

• pridaných

  - прибавленных

• pridať

  - добавить

• pridať

  - набавить

• pridať

  - наддать

• pridať

  - подбавить

• pridať

  - прибавить

• pridať

  - придать

• pridať

  - приналечь

• pridať

  - приплюсовать

• pridať

  - присовокупить

• pridať

  - присоединить

• pridať do kroku

  - прибавить шагу

• pridať do kroku

  - ускорить шаг

• pridať sa

  - присоединиться

• pridať sa

  - присоединться

• pridať sa

  - пристать

• pridať si

  - прибавиться

• pridať taky ten fakt

  - добавить и тот факт

• pridať zložku

  - добавить папку

• pridať!

  - БИС

• pridať!

  - вторично!

• pridať!

  - еще раз!

• pride príkaz

  - придет распоряжение

• pridelenie

  - закрепление

• pridelenie

  - надел

• pridelenie

  - наделение