Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prevezmem

  - перейму

• prevezmem

  - позаимствую

• prevezmeš

  - заимствуешь

• prevezmeš

  - переймешь

• prevezmeš

  - позаимствуешь

• prevezmeš

  - примешь

• prevezú

  - переправлю

• preveľmi

  - самое большее

• prevešovať sa

  - провисать

• previaty

  - перевеянный

• previazanie

  - перевязка

• previazanie s

  - прикрепление к

• previazať

  - завязать

• previazať

  - перебинтовать

• previazať

  - перевязать

• previať

  - перевеять

• previaže

  - завяжет

• previaže

  - перебинтует

• previaže

  - перевяжет

• previažem

  - завяжу

• previažem

  - перебинтую

• previažem

  - перевяжу

• previažeš

  - завяжешь

• previažeš

  - перебинтуешь

• previažeš

  - перевяжешь

• previedla

  - провела

• previedla Britská firma

  - провела британская компания

• previedla jednania

  - провела переговоры

• previedla zhromaždenie akcionárov

  - провела собрание акционеров

• previedli

  - перевели

• previedli

  - провели

• previedli

  - сделали

• previedli (m.r.)

  - совершили

• previedli (ž.r.)

  - совершили

• previedol

  - провел

• previedol zmienené postupy

  - совершил указанные действия

• previedol špeciálne výskumy

  - провел специальные исследования

• previerka

  - проверка

• previerka dokladu

  - проверка документа

• previerka noriem

  - пересмотр норм

• previerka noriem

  - проверка норм

• previerka zistila

  - проверка установила

• previesť

  - перевести

• previesť

  - подвести

• previesť

  - провести

• previesť (cez niečo)

  - провести

• previesť bežné platby

  - перечислить текущие платежи

• previesť do nečinnosti

  - законсервировать

• previesť dve prevádzky do svojho vlastníctva

  - оформить два цеха в свою собственность

• previesť kapitalizáciu

  - произвести капитализацию

• previesť krížový

  - провести перекрестный

• previesť namátkové zhodnotenie

  - провести выборочную оценку

• previesť peniaze

  - перечислить деньги

• previesť striedanie hráčov

  - сделать замену игроков

• previesť tiež

  - также перевести

• previesť toto zasadanie

  - провести это заседание

• previesť voľbu v ponuke

  - сделать выбор в меню

• previesť výmenu častí

  - провести замену части

• previevanie

  - отвеивание

• previevanie

  - отвеяние

• previevanie

  - перевевание

• previevanie (obilia)

  - провевание

• previevanie (obilia)

  - провеивание

• previevavý

  - перевеваемый

• previevať (obilie)

  - перевеивать

• previezť

  - перевезти

• previezť

  - провезти

• previezť

  - транспортировать

• previják

  - перематыватель

• previják

  - устройство для перемотки

• previnenie

  - вина

• previnenie

  - виновность

• previnenie

  - провинность

• previnenie

  - проступок

• previnie

  - перемотает

• previniem

  - перемотаю

• previnieš

  - перемотаешь

• previnilcami

  - нарушителями

• previnilcoch

  - нарушителях

• previnilcom

  - нарушителям

• previnilcov

  - нарушителей

• previnilec

  - законопреступник

• previnilo

  - виновато

• previniť sa

  - провиниться

• previnovať

  - перематывать

• previnujem

  - перематываю

• previnuješ

  - перематываешь

• previnutie

  - перекрутка

• previnutie

  - перемотка

• previní sa

  - провинится

• previním sa

  - провинюсь

• previníš sa

  - провинишься

• previnúť

  - перемотать

• previnúť

  - перепеленать

• previs

  - свес

• previs

  - стрела

• previs antény

  - провис антенны

• previs antény

  - провисание антенны

• previs antény

  - прогиб антенны

• previs horniny

  - закол

• previs karosérie

  - свес кузова

• previs reťaze

  - провисание цепей

• previs reťaze

  - провисание цепи

• previsanie

  - провисание

• previslá zadná časť

  - обыкновенная корма с подзором

• previslá časť formy

  - перекидной болван

• previslý diel formy

  - перекидной болван

• previslý dielec formy

  - перекидной болван

• previslý nosník

  - одно-консольная балка

• previslý okraj strechy

  - застреха

• previslý trám

  - одно-консольная балка

• previslý výstupok

  - козырек

• previsnutie

  - провисание

• previsnutá časť formy

  - перекидной балван

• previsnutý

  - нависающий

• previsnutý

  - навислый

• previsnutý

  - нависший

• previsnutý

  - отвислый

• previsnutý nosník

  - консоль

• previsnutý priehradový nosník

  - двухконсольная ферма