Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prepáčenie

  - извинение

• prepáčenie

  - прощение

• prepáčenie

  - прощения

• prepáčenie

  - снисхождение

• prepáčenie trestu

  - помилование

• prepáči

  - извинит

• prepáči

  - извиняет

• prepáči

  - помилует

• prepáči

  - простит

• prepáči

  - прощает

• prepáčim

  - извиню

• prepáčim

  - прощу

• prepáčiš

  - извинишь

• prepáčiš

  - извиняешь

• prepáčiš

  - помилуешь

• prepáčiš

  - простишь

• prepáčiš

  - прощаешь

• prepáčiť

  - извинить

• prepáčiť

  - простить

• prepáčiť platbu

  - освободить от платежа

• prepáčte

  - извините

• prepáčte

  - простите

• prepáčte (za výraz)

  - извините за выражение

• prepáčte!

  - виноват!

• prepáľ vápno

  - пережог извести

• prepážka

  - забрало

• prepážka vane holandru

  - средняя стенка ролла

• prepážková výstuha

  - стойка переборки

• prepážky

  - барьеры

• prepážky

  - перегородки

• prepážky

  - перемычки

• prepätia (2.p.)

  - перенапряжения

• prepätie

  - перенапряжение

• prepätie na vetve meniča

  - перенапряжение вентильной ветви преобразователя

• prepätie proti zemi

  - перенапряжение относительно земли

• prepätie zeme

  - перенапряжение относительно земли

• prepätí (6.p.)

  - перенапряжении

• prepätý

  - экзальтированный

• prepäťová ochrana

  - защита от перенапряжения

• prepäťová vlna

  - волна перенапряжения

• prepíjať

  - пропивать

• prepílenie

  - пропил

• prepíli

  - перепилит

• prepílim

  - перепилю

• prepíliš

  - перепилишь

• prepíliť

  - перепилить

• prepína

  - надрывает

• prepína

  - перегибает

• prepína

  - переключает

• prepína

  - перенапрягает

• prepína sa

  - переключается

• prepínacia

  - переключающая

• prepínacia elektrónka

  - электроннолучевой переключатель

• prepínacia páka

  - рычаг переключения

• prepínacia regulácia

  - ступенчатая регулировка

• prepínacia schopnosť

  - коммутационная способность

• prepínacia výbojka

  - газоразрядный переключатель

• prepínacie

  - переключающее

• prepínacie tlačidlo

  - кнопка Выбора

• prepínacie ustrojenstvo

  - механизм переключения

• prepínací

  - переключающие

• prepínací

  - переключающий

• prepínací (4.p.)

  - переключающую

• prepínací (7.p.)

  - переключающей

• prepínací impulz

  - коммутационный импульс

• prepínací kmitočet

  - контрольная частота коммутации

• prepínací kontakt

  - переключающий контакт

• prepínací kontakt s presahom

  - переходный контакт без разрыва цепи

• prepínací mechanizmus

  - механизм переключения

• prepínací mechanizmus

  - перекидное устройство

• prepínací odpor

  - токоограничивающее сопротивление

• prepínací valec

  - переключающий барабан

• prepínací ventil

  - переключающий клапан

• prepínací čas

  - время опрокидывания

• prepínajú sa

  - переключаются

• prepínam

  - надрываю

• prepínam

  - переключаю

• prepínam

  - перенапрягаю

• prepínam sa

  - надрываюсь

• prepínanie

  - коммутация

• prepínanie

  - перегиб

• prepínanie

  - переключение

• prepínanie

  - перенапряжение

• prepínanie kanálov

  - переключение каналов

• prepínanie medzi aplikáciami

  - переключение между приложениями

• prepínanie počtu pólov

  - переключение числа пар полюсов

• prepínanie rozsahov

  - переключение диапазонов

• prepínanie súčiastky

  - перекрепление детали

• prepínanými

  - переключаемыми

• prepínateĺný delič

  - регулируемый аттенюатор

• prepínateľný

  - регулируемый

• prepínateľný útlmový článok

  - переменный удлинитель

• prepínač

  - коммутатор

• prepínač

  - переключатель

• prepínač

  - распределитель

• prepínač

  - переключающее устройство

• prepínač

  - тумблер

• prepínač akosti

  - переключатель по добротности

• prepínač bez prerušení

  - переключатель без перерыва

• prepínač budiaceho vinutia

  - переключатель обмотки возбуждения

• prepínač chodu

  - реверсор

• prepínač hviezda-trojuholník

  - переключатель "звезда-треугольник"

• prepínač hviezda-trojuholník

  - переключатель “звезда-треугольник“

• prepínač ladenia

  - переключатель настройки

• prepínač na dva smery

  - переключатель на два направления

• prepínač napájania

  - переключатель питания

• prepínač napätia vlakového kúrenia

  - переключатель напряжения отопления поезда

• prepínač obrazového signálu

  - коммутирующее устройство видеосигнала

• prepínač odbočiek

  - переключатель выводов

• prepínač odbočiek s prepínacou tlmivkou

  - индуктивный переключатель выводов

• prepínač odbočiek s prepínacím odporníkom

  - реостатный переключатель выводов

• prepínač polarity

  - переключатель полярности

• prepínač príjem-vysielanie

  - переключатель с приема на передачу

• prepínač pásma

  - переключатель зоны

• prepínač radenia motorov

  - переходный переключатель

• prepínač rozsahov

  - переключатель диапазонов

• prepínač s prerušením

  - переключатель с перерывом

• prepínač s vyraďovačom motorov, smerový

  - реверсор-отключатель

• prepínač selektivity

  - переключатель избирательности

• prepínač stôp

  - переключатель дорожек