Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prepojovač pre dispečerskú sieť

  - коммутатор диспетчерской связи

• prepojovač prípojných okruhov

  - коммутатор низовых связей

• prepojovač sieťovej periférie

  - коммутатор низовых связей

• prepojovač ústrednej batérie

  - коммутатор системы ЦБ

• prepojovať

  - коммутировать

• prepojte

  - соедините

• prepojuje

  - переключает

• prepojuješ

  - переключаешь

• prepojí

  - переключит

• prepojí spojovacia chodba

  - объединит галерея

• prepojím

  - переключу

• prepojíš

  - переключишь

• prepona

  - гипотенуза

• preposunovanie

  - обработка поезда

• prepotentný

  - препотентный

• prepotený

  - пропотевший

• prepotený

  - пропотелый

• prepotený

  - пропитанный потом

• prepotiť sa

  - пропотеть

• prepotí sa

  - пропотеет

• prepotím sa

  - пропотею

• prepotíš sa

  - пропотеешь

• prepočet

  - перерасчет

• prepočet

  - пересчет

• prepočet

  - перечет

• prepočet

  - расчет

• prepočet na 1 ha

  - исчисление погектарное

• prepočet peňazí

  - пересчет денег

• prepočet pracovných jednotiek

  - начисление трудодней

• prepočet skutočného hriadeľa na teoretický

  - приведение действительного вала к теоретическому

• prepočet váhy na vzduchu na váhu vo vzduchoprázdnu

  - приведение веса в воздухе к весу в пустоте

• prepočet výsledkov

  - пересчет итоговый

• prepočet zamestnanosti

  - расчет объемный

• prepočtoch

  - подсчетах

• prepočtom

  - подсчетам

• prepočtová norma

  - расчётная норма

• prepočtová tabuľka

  - пересчетная таблица

• prepočtový

  - расчетный

• prepočtový faktor

  - переводной коэффициент

• prepočtový faktor

  - переводной множитель

• prepočtový koeficient

  - коэффициент подсчета

• prepočtový spolučiniteľ

  - коэффициент подсчета

• prepočtu

  - подсчета

• prepočty

  - подсчетами

• prepočuje

  - прослушает

• prepočujem

  - прослушаю

• prepočuješ

  - прослушаешь

• prepočuli

  - ослышался

• prepočutie

  - диафония

• prepočutie

  - недослышка

• prepočutie

  - ослышка

• prepočutie

  - переходное влияние

• prepočuť

  - ослышаться

• prepočuť

  - не расслышать

• prepočuť

  - пропустить мимо ушей

• prepočíta sa

  - просчитается

• prepočítacia tabuľka

  - пересчетная таблица

• prepočítací

  - переводный

• prepočítací

  - пересчетный

• prepočítací spolučiniteľ

  - коэффициент пересчета

• prepočítal sa

  - он ошибся в своих расчётах

• prepočítal tieto

  - просчитав эти

• prepočítal tieto jednoduché kombinácie

  - просчитав эти нехитрые комбинации

• prepočítam sa

  - просчитаюсь

• prepočítanie

  - начисление

• prepočítanie

  - перерасчет

• prepočítanie

  - пересчет

• prepočítanie

  - пересчитывание

• prepočítanie

  - перечет

• prepočítanie

  - приведение

• prepočítanie

  - просчет

• prepočítaná diaľka

  - приведенная длина

• prepočítaná hodnota

  - приведенная величина

• prepočítaná norma

  - расчётная норма

• prepočítaná rýchlosť

  - приведенная скорость

• prepočítaná teplota

  - приведенная температура

• prepočítaná veličina

  - приведенная величина

• prepočítané napätie

  - подведенное напряжение

• prepočítava

  - просчитывает

• prepočítavacia tabuľka

  - таблица переводная

• prepočítavací koeficient

  - коэффициент перевода

• prepočítavací koeficient

  - коэффициент пересчета

• prepočítavam

  - просчитываю

• prepočítavanie

  - пересчет

• prepočítavaš

  - просчитываешь

• prepočítavať

  - пересчитывать

• prepočítavať

  - поверять

• prepočítavať

  - просчитывать

• prepočítavať

  - производить расчет

• prepočítavať sa

  - просчитывать

• prepočítač

  - пересчетчик

• prepočítaš sa

  - просчитаешься

• prepočítať

  - пересчитать

• prepočítať na doláre

  - пересчитать в доллары

• prepočítať sa

  - обчесться

• prepočítať sa

  - прогадать

• prepočítať sa

  - просчитать

• prepočítať sa

  - просчитаться

• prepočívanie

  - перечет

• prepožičanie

  - предоставления

• prepožičanie

  - присвоения

• prepožičaná sieť

  - арендуемая сеть

• prepožičať

  - облечь

• prepožičiava

  - предоставляет

• prepožičiavaš

  - предоставляешь

• prepožičiavať

  - уделять

• prepra sa prevádza v zahraničí

  - перевозок проводится за рубежом

• prepracoval

  - проработав

• prepracovanie

  - переделка

• prepracovanie

  - переработка

• prepracovanie

  - переутомление

• prepracovanie

  - проработка

• prepracovanie

  - переоформление чего во что

• prepracovanie noriem

  - переработка норм

• prepracovanie rukopisu

  - переработка рукописи

• prepracovanosť

  - проработанность

• prepracované

  - проработанной

• prepracované vydanie

  - переработанное издание

• prepracovanú

  - проработанной

• prepracovaný

  - переделанный