Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prekladateľ

  - пер

• prekladateľ

  - переводчик

• prekladateľ

  - переводчики

• prekladateľka

  - переводчица

• prekladateľov

  - переводчиков

• prekladateľská agentúra

  - переводческое агентство

• prekladateľský

  - переводческий

• prekladateľstvo

  - переводческое дело

• prekladač

  - перегружатель

• prekladač

  - транслятор

• prekladač

  - машина перекладочная

• prekladač

  - программа перевода

• prekladač

  - программа преобразования

• prekladač

  - программа программирования

• prekladač hranolov

  - брусоперекладчик

• prekladač jazyka

  - транслятор языка

• prekladač koľají

  - путепередвигатель

• prekladač symbolického jazyka

  - компанующая программа

• prekladač vozov

  - вагонопередвигатель

• prekladač zrna

  - зерноперегружатель

• prekladať

  - переводить

• prekladať

  - перегружать

• prekladať

  - передвигать

• prekladať

  - перекладывать

• prekladať

  - перелагать

• prekladať

  - перемещать

• prekladať

  - перечислять

• prekladať

  - транслировать

• prekladať (časť nákladu)

  - отгружать

• prekladať sa

  - передвигаться

• prekladať zo slovenčiny

  - переводить со словацкого языка

• prekladať úradnú korešpondenciu

  - представлять деловую переписку

• prekladisko

  - перевалка

• prekladisko

  - перевалочная база

• prekladisko

  - перевалочный пункт

• prekladisko

  - перегрузочная база

• prekladisko dreva

  - лесоперевалочная база

• prekladisko dreva

  - склад лесной перевалочный

• prekladište

  - перевалка

• prekladište

  - база перевалочная

• prekladište

  - станция перевалочная

• prekladová fáza

  - переводная фаза

• prekladová literatúra

  - переводная литература

• prekladový

  - переводной

• prekladový

  - переводный

• prekladový blok

  - блок-перемычка

• prekladový blok

  - перемычный блок

• prekladový kváder

  - перемычный блок

• prekladový mostík

  - пандус

• prekladový papier

  - прокладочная бумага

• prekladový slovník

  - переводный словарь

• prekladu

  - перевода

• preklady

  - переводы

• prekladá

  - перегибает

• prekladá

  - перегружает

• prekladá

  - передвигает

• prekladá

  - перекладывает

• prekladá

  - перемещает

• prekladá

  - транслирует

• prekladá (text)

  - переводит

• prekladám

  - перекладываю

• prekladám

  - перемещаю

• prekladám

  - перечисляю

• prekladám

  - прокладываю

• prekladám

  - транслирую

• prekladáme

  - прокладываем

• prekladáš

  - отгружаешь

• prekladáš

  - перегибаешь

• prekladáš

  - перегружаешь

• prekladáš

  - передвигаешь

• prekladáš

  - перекладываешь

• prekladáš

  - перемещаешь

• prekladáš

  - перечисляешь

• prekladáš

  - прокладываешь

• prekladáš

  - транслируешь

• prekladáš (text)

  - переводишь

• preklaješ

  - проклянешь

• preklať

  - заколоть

• preklenie

  - перекинет

• preklenie

  - перекроет

• prekleniem

  - перекину

• preklenieš

  - перебросишь

• preklenieš

  - перекинешь

• preklenieš

  - перекроешь

• preklenovacia pôžička

  - кредит под разрыв в платежах

• preklenovacia pôžička

  - ссуда под разрыв в платежах

• preklenovací úver

  - кредит под разрыв в платежах

• preklenujúca hrádza

  - сопрягающая дамба

• preklenuteľný útlm

  - перекрываемое затухание

• preklenutie

  - сведение

• preklenutie

  - перекрытие проема

• preklenutie vzdušného vedenia

  - переход линии

• preklenutý

  - перекрытый

• preklenutý

  - преодоленный

• preklenú

  - перекрою

• preklenúť

  - перекинуть

• preklenúť

  - вывести свод

• preklepať

  - простукать

• preklepe

  - простукает

• preklepeš

  - простукаешь

• preklepkávam

  - выстукиваю

• preklepnutie

  - опечатка

• preklepnúť "kavku"

  - "пробить" клиента

• preklepnúť "kavku"

  - «пробить» клиента

• preklepu

  - простукаю

• preklepáva

  - простукивает

• preklepávam

  - простукиваю

• preklepávaš

  - выстукиваешь

• preklepávaš

  - простукиваешь

• preklepávať

  - простукивать

• preklestiť

  - прочистить

• prekliata

  - проклятия

• prekliatie

  - проклятие

• prekliato

  - пропади пропадом

• prekliaty

  - проклятый

• prekliaty

  - треклятый

• prekliať

  - проклясть

• prekliesniš

  - проложишь

• prekliesniš

  - расчистишь

• prekliesniť

  - расчистит