Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prehadzovať výhybky

  - переводить стрелки

• prehadzovať zrno lopatou

  - лопатить зерно

• prehadzuje

  - грохотит

• prehadzuje

  - перекидает

• prehadzuje

  - перекидывает

• prehadzujem

  - грохочу

• prehadzujem

  - перебрасываю

• prehadzuješ

  - грохотишь

• prehadzuješ

  - перекидываешь

• prehadzujú

  - перекидываю

• prehajdalákať

  - проваландаться

• prehazdovať rýchlosť

  - переключать скорость

• prehistorický

  - доисторический

• prehkiadnuť chyby

  - не досмотреть ошибок

• prehladzovací

  - сверхчистовой

• prehladzovací

  - суперфинишный

• prehladzovací prístroj

  - суперфинишная головка

• prehladzovací stroj

  - станок для суперфиниширования

• prehladzovací stroj

  - суперфинишный станок

• prehlasoval

  - заявлял

• prehlasovala

  - заявляла

• prehlasovali

  - заявляли

• prehlasovali o tom

  - заявляли о том

• prehlasovali v poslednej dobe

  - заявляли в последнее время

• prehlasovali vedúci

  - заявляли руководители

• prehlasovalo sa

  - заявлялось

• prehlasovať

  - нарекать

• prehlasovať

  - провалить

• prehlasovať

  - провозглашать

• prehlasovať

  - прокламировать

• prehlasovať

  - провалить на голосовании

• prehlasovať to

  - объявлять об этом

• prehlasuje

  - заявляет

• prehlasuje

  - объявляет

• prehlasuje o nutnosti opatrení

  - заявляет о необходимости мер

• prehlasuje odborník

  - заявляет специалист

• prehlasuje sa

  - объявляется

• prehlasuje to

  - заявляет о том

• prehlasuje šéf firmy

  - говорит глава фирмы

• prehlasuješ

  - заявляешь

• prehlasuješ

  - провозглашаешь

• prehlasujte

  - говорите

• prehlasujte!

  - говорите!

• prehlasujú

  - заявляют

• prehlasujú

  - объявляют

• prehlasujú sa za neplatné

  - объявляются недействительными

• prehlbovacie orbové teleso

  - корпус почвоуглубительный

• prehlbovacie orné teleso

  - почвоуглубительный корпус плуга

• prehlbovacie práce

  - работа двоуглубительные

• prehlbovací

  - почвоуглубительный

• prehlbovací bager

  - дноуглубитель

• prehlbovací bager

  - дночерпатель

• prehlbovací pluh

  - плуг для вспашки подпочвы

• prehlbovací pluh

  - плуг почвоуглубительный

• prehlbovanie

  - углубление

• prehlbovanie ornice

  - углубление пахотного слоя

• prehlbovanie pôdy

  - почвоуглубление

• prehlbovanie pôdy

  - углубление почвы

• prehlbovač

  - почвоуглубитель

• prehlbovač

  - углубитель

• prehlbovať

  - углублять

• prehlbovať sa

  - обостряться

• prehlbovať sa

  - углубляться

• prehlbuje

  - обостряет

• prehlbuje

  - углубляет

• prehlbuje poruchy spánku

  - усугубляет нарушения сна

• prehlbuje sa

  - обостряется

• prehlbujem

  - углубляю

• prehlbujem sa

  - углубляюсь

• prehlbuješ

  - обостряешь

• prehlbuješ

  - углубляешь

• prehliada

  - презирает

• prehliada

  - пренебрегает

• prehliada

  - смотрят

• prehliadacia jama

  - смотровая камера

• prehliadacie

  - опрашивающее

• prehliadací

  - опрашивающая

• prehliadací

  - опрашивающей

• prehliadací

  - опрашивающий

• prehliadací

  - опрашивающую

• prehliadací program

  - программа опроса

• prehliadací program

  - программа просмотра

• prehliadací režim

  - режим осмотра

• prehliadací režim

  - режим просмотра

• prehliadajú kupujúceho

  - игнорируя покупателя

• prehliadam

  - обыскиваю

• prehliadam

  - осматриваю

• prehliadanie

  - просмотра

• prehliadanie samíc

  - обглядывание маток

• prehliadanie súboru

  - просмотр файла

• prehliadaný

  - рассматриваемый

• prehliadačka

  - браковщица

• prehliadačka

  - осмотрщица

• prehliadačka

  - сортировщица

• prehliadačka

  - просмотровое устройство

• prehliadaš

  - презираешь

• prehliadaš

  - пренебрегаешь

• prehliadať

  - обозревать

• prehliadať

  - обыскивать

• prehliadať

  - осматривать

• prehliadať

  - проглядывать

• prehliadať

  - просматривать

• prehliadka

  - браковка

• prehliadka

  - обзор

• prehliadka

  - обследование

• prehliadka

  - обыск

• prehliadka

  - осмотр

• prehliadka

  - пересмотр

• prehliadka

  - проверка

• prehliadka

  - просмотр

• prehliadka

  - смотр

• prehliadka automobilov

  - технический осмотр автомобиля

• prehliadka colná

  - таможенный досмотр

• prehliadka kotlov

  - осмотр котла

• prehliadka noviniek

  - смотрины новинок

• prehliadka po lete

  - послеполетный осмотр

• prehliadka predletová

  - предполетный осмотр

• prehliadka tovaru

  - смотрины товаров

• prehliadka vozov

  - осмотр вагонов

• prehliadka vozňa

  - осмотр вагона